ترجمة "زنزانة تحت الأرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرض - ترجمة : تحت - ترجمة : تحت - ترجمة : زنزانة - ترجمة : زنزانة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأ بلغت المحكمة، بناء على طلبها، بأن وحدة الاحتجاز تتكون من 68 زنزانة تقع في مجمع سجن شيفنينغن في مبنيين منفصلين مكون أحدهما من 36 زنزانة والآخر من 32 زنزانة.
Upon request, the Tribunal informed the Committee that the detention unit consists of 68 cells located in the Scheveningen penitentiary complex in two separate blocks of 36 and 32 cells.
كان سامي قابعا في زنزانة سجن.
Sami sat in a jail cell.
الحياة في زنزانة برازيلية مكتظة وملوثة وخطيرة
What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell?
الأرض تتحرك تحت أقدام البريطانيين
The Earth Moves in Britain
وفي كثير من الأحيان كان ي حبس ثلاثة أشخاص في زنزانة واحدة، وينامون على الأرض ويقاومون الصراصير ويعانون من سوء حالة النظافة الصحية بسبب الافتقار إلى الماء.
They were often kept three to a cell, sleeping on the floor, struggling with cockroaches and suffering poor hygienic conditions owing to lack of water.
تأقلمت ليلى مع حياتها الجديدة في زنزانة سجن مصري.
Layla settled in to her new life in an Egyptian prison cell.
فقد تدهورت حالته الصحية وتم نقله إلى زنزانة انفرادية.
His health condition has deteriorated, and he has been moved to an isolation cell.
هذا الأستوديو الخاص بي, موجود تحت الأرض
That's my studio. It's subterranean.
كان الس جناء مضطر ين للن وم في زنزانة واحدة، غالبا على أجنابهم.
Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways.
عمق أعمدة الجسر تحت سطح الأرض 60 متر.
Depth of bridge columns under the Earth's surface 60 meters.
حيث وجد نفسه داخل ا وخارج ا من زنزانة السجن، وأخير ا على الطريق.
Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run.
وذ كر أن شابا قد احت جز في زنزانة انفرادية لمدة 60 يوما.
One youth had reportedly been confined in an isolated cell for 60 days.
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
Whatever is in the heavens and the earth and in between them , belongs to Him , as whatever lies under the earth .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth , and all whatever is between them , and all whatever is beneath this wet soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
all that is in the heavens and the earth and all that is between them , and all that is underneath the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
His is whatsoever is in the heavens and whatsoever on the earth and whatsoever is in between. and whatsoever is underneath the earth .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth , and all that is between them , and all that is under the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs everything in the heavens and the earth , and everything between them , and everything beneath the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth , and all that is in between , and all that is beneath the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth , and whatsoever is between them , and whatsoever is beneath the sod .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and whatever is between them , and whatever is under the ground .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , and all that lies between them , and underneath the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and whatever lies in between them , and all that lies under the ground .
له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
To Him belongs what is in the heavens and on earth , and all between them , and all beneath the soil .
كنت محتجز ا في زنزانة في الرقة، وهي عاصمة الدولة الإسلامية، لمدة شهر.
I was held in a prison cell in Raqqa, the capital of the Islamic State, for a month.
_ !94_5_Newark, NJ_Hell in a Cell_align left_This was a الجحيم في زنزانة match.
_ !94_Randy Orton_5_Newark, NJ_Hell in a Cell_align left_This was a Hell in a Cell match.
قد شكل أعشاش النمل تحت الأرض أو بنائها على الأشجار.
Ants may form subterranean nests or build them on trees.
يقع موقف سيارات تحت الأرض في لوحة الأوسط 1765 سيارة.
Underground parking for 1765 cars is located beneath the pitch.
ون قل بعدها إلى زنزانة في السجن، حيث شارك قصة اعتقاله مع النزلاء الآخرين.
Nazrad is then transferred to a prison cell, where he shares his arrest story with others.
أعلم أنه من اليسير علي الكلام حينما لا أكون الشخص الم عتقل في زنزانة.
I know it's easy to say when I am not the one being locked in a cell.
وفي الصباح الباكر، أخذونا إلى زنزانة أكبر للصلاة، وبقيت هناك لمدة يومين آخرين.
In the early morning they took us to a bigger cell to pray and I stayed there for two more days.
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
Erect palaces ( thinking ) that you will live for ever ,
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And prefer strong palaces , that perhaps you may live for ever ?
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
and do you take to you castles , haply to dwell forever ?
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And take ye for yourselves castles that haply ye may abide .
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And do you get for yourselves palaces ( fine buildings ) as if you will live therein for ever .
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And you set up fortresses , hoping to live forever ?
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
and erect huge palaces as though you will live for ever ,
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And seek ye out strongholds , that haply ye may last for ever ?
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
You set up structures as if you will be immortal ,
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And do you take to yourselves underground reservoirs , in order to live for ever !
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : زنزانة - زنزانة - زنزانة - تحت الأرض - تحت الأرض - الأرض تحت - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض - تحت الأرض