ترجمة "زعيم الردهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم الردهة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عبر الردهة | It's across the hall. |
م ن الردهة. | It was from the lobby. Mmhmm. |
فى الردهة | In the lobby? |
قابلتك في الردهة | You met me in the hall. |
هذه هي الردهة الرئيسية | This is the Palace's main hall. Yes. |
نعم انه في الردهة | Yes, there's one in the parlor. |
هناك هاتف في الردهة | There's a phone in the hall. |
هلا خطوت إلي الردهة | Would you be steppin' into the parlour? |
في الردهة يا سيدتي | In the salon, madame. |
تعالى معى إلى الردهة | Come with me into the lounge. |
نعم، بالخلف في الردهة . | Yes, back in my parlour there. |
إلى اللقاء شكرا لإستخدام الردهة | Goodbye, everybody. Thanks for the use of the hall. |
حسنا.. دعنا نذهب الى الردهة | All right. |
لم تتح شرف في الردهة. | Have not had the honor in the hallway. |
فى الردهة إلى شمال ك عزيزتي. | Down the hall to your left, dear. |
هذه الردهة أفضل من فندق | This ward is better than a hotel. |
هل من الخطأ أني دخلت الردهة | But is it that wrong to go in some lounge? |
سان جيمس نعم إنها في الردهة | St.James. Yes, she's in the lobby. |
الناس يشتكون فى الردهة, لايريدون التأخير . | Yes? The people are raising Cain in the lobby. They don't like being delayed. |
انه خارج هذا الباب عبر الردهة | Right out that door, across the hall. |
(سنذهب أنا وأنت إلى الردهة، (بيرل | You and me are goin' down to the parlor, Pearl. |
كنت تستمعين من خارج نافذة الردهة | You were listening outside the parlor window. |
إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي. | She's a technology leader and instructional leader. |
لذلك فقد بقي واقفا هناك في الردهة | So he stood there in this lobby. |
زوجته (مادلين)... ستكون غالبا في الردهة لتقابله | His wife, Madeleine... would probably be in the hall to meet him. |
سوف أمشي ببطىء خارج الح جرة إلى الردهة. | I'd walk slowly out of the room, into the hall. |
اسرعى الى الردهة واحضرى د جريفيث لا | Run down the hall and get Doc Griffith. No. |
لا أريدها أن تقامر فى الردهة الرئيسية | I don't want her gambling on the main floor. |
عندما رجع للغداء استقبل ضيفه في الردهة. | He came back for lunch and received his guest in the lobby. |
أيام الخميس دائما يخدموني في الردهة الصغيرة | On Thursdays they always serve me in the small salon. |
وكان يصاحبها عزف على البيانو، في الردهة، تحت. | They went along with the sound of a tinny piano playing in the parlor downstairs. |
ألم ألاحظ واحدة أخرى فى الردهة عندما دخلت | Didn't I notice another one in the foyer? |
لقد بعثنا فى طلبه إنه ينتظر فى الردهة | We sent for him. He's waiting in the hall. |
الطلاء في جميع أنحاء الردهة سوف تغضب أمك | There's paint all over the hallway. Your mother will get angry. |
وبعد برهة من الوقت نظرت للخارج عبر الردهة | Then after a while I looked out into the hall. |
ثم يسار ا على طول الردهة نحو الطابق الرابع | to the second corner and then left along the lobby to the fourth. |
يا زعيم | Chief |
يا زعيم | Boss, |
يا زعيم. | Boss. |
حسنا ، زعيم | Well, boss? |
المنزل يخص أخي ، ولكن كل ما بداخل الردهة يخصني | The house may belong to my brother, but what's in the parlour belongs to me. |
هل جاء م ن مدخل الردهة... أ و م ن المدخل الخارجي | Did he come from the lobby entrance... or come from that that, uh, outside entrance? |
لقد حاصرناهما أنا و(تيني) لكن فلتا عند الردهة | Me and Tiny had them cornered, but we lost them in the shuffle. |
ولكن لو تعثرت بها فستتدل ى قدمك على الردهة السفلية | You find yourself with your leg hanging out of the... |
اسمع يا زعيم | Listen, Headman. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسفل الردهة - طابق الردهة - في الردهة - الردهة المركزية - زعيم ائتلاف - زعيم المدرسة - زعيم عبده - زعيم الشعب - زعيم القرية - زعيم المشاركة