ترجمة "زبائن من المشاهير" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر | Without clients there's no trafficking |
| سامي بمثابة أحد من المشاهير. | Sami is like celebrity. |
| الكثير من المشاهير يأتون إلى هنا. | Lots of famous people come here. |
| ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته من حيث التكاليف. | Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness. |
| من دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر، قم بالتبليغ على الخط الساخن 145. | NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. REPORT FREE ON LINE 145. |
| هؤلاء المدونين هم من المشاهير في مجال الصحافة الشعبية. | Most if not all these bloggers are among the famous citizen journalists. |
| فلم يبد زبائن المطعم، كما يفعل أصدقائي الفرنسيون الآن، أي قدر من الاهتمام به. | The restaurant s customers, like my French friends now, could not have cared less. |
| أليسون جاكسون تلقي نظرة على المشاهير | Alison Jackson looks at celebrity |
| لقد وقفت على فراش موت العديد من المشاهير الذين ربما تعرفونهم | I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know. |
| أصبح الزوجين من المشاهير بعد نجاح روايته الأولى هذا الجانب من الجنة (1920). | After the success of his first novel, This Side of Paradise (1920), the Fitzgeralds became celebrities. |
| الحملات البيئية عن بمساعدة المشاهير قد تريح الناس من المبادرات الحكومية المعتادة. | Star powered campaigns can be a relief from the typical government initiatives... |
| تظهر بعضها المشاهير وأخرى صور لصحفيين أو شخصيات إعلامية. | Some of them show celebrities, while others journalists or other media personalities. |
| ففي أبريل 2005، اختارها الناس واحدة من أجمل 50 امرأة من المشاهير في العالم. | In April 2005, People named her one of the 50 most beautiful celebrities in the world. |
| اختراع رفع من قدر جول في قاعة المشاهير الوطنية للمخترعين في عام 2008. | The invention earned Joel induction into the National Inventors Hall of Fame in 2008. |
| 2 لم يطلق الاتحاد الروسي في آذار مارس 2005 أي أجسام فضائية لحساب زبائن أجانب. | In March 2005, the Russian Federation did not launch any space objects on behalf of foreign clients. |
| 2 لم يطلق الاتحاد الروسي في كانون الثاني يناير 2005 أي أجسام فضائية لحساب زبائن أجانب. | In January 2005, the Russian Federation did not launch any space objects on behalf of foreign clients. |
| 15 10 وغالبية المناقشة تتركز في كثير من الأحيان على زبائن المحامين، ومع هذا، فإن ثمة اهتمام بذات المحامين من أهالي فانواتو. | 15.10 Whilst much discussion is often directed to clients of lawyers little attention is paid to ni Vanuatu lawyers themselves. |
| لينلي هو أيضا عضو في فريق فرسان هوليوود المشاهير لكرة السلة. | Linley is a member of the Hollywood Knights celebrity basketball team. |
| وعلى هذا الأساس، يجب أن يكون مارفين ميلر في قاعة المشاهير. | Therefore Marvin Miller should be in the Hall of Fame on that basis. |
| و إدارة موقع على الشبكة العالمية لر س ل الأمم المتحدة للسلام ومناصري الأمم المتحدة من المشاهير | f. Maintenance of the website for United Nations Messengers of Peace and United Nations celebrity advocates |
| صوره تظهر كثيرا كخلفية لبوابة الهند. هو مبنى تراثي, واستضاف خلال تاريخه العديد من المشاهير العالميين. | Seen often in photographs as a backdrop to the Gateway of India, it is a heritage building, and has seen several world famous figures occupy its rooms. |
| وعادة ما يواجه المشاهير، والرياضيون، وأطفال الطبقة الحاكمة الرفيعة أكبر مخاطرة في الفرار من الخدمة العسكرية. | Celebrities, sportsmen and children of ruling elites are often the ones who take the greatest risk in evading the draft. Celebrities are caught attempting to shirk the duty for fear of losing fame while in uniform. |
| وهذه هي الطريقة, التي أظن ان مجلات المشاهير تعمل بها حاليا كلما ازدادت الصور التي تراها لهولاء المشاهير كلما ازداد احساسك بأنك تعرفهم اكثر ولكن انت لا تعرفهم وتود ان تعرفهم أكثر | And that is the way, I think, that celebrity magazines work now the more pictures you see of these celebrities, the more you feel you know them, but you don't know them and you want to know them further. |
| وسوف يعودون إلى روسيا (سوف تجذبهم أيضا الرواتب المرتفعة) لكي يصبحوا من المشاهير ولكي يفخر بهم وطنهم. | They will come back to Russia (also drawn by high salaries) to make themselves famous and their motherland proud. |
| ويعد ذلك من أحد الأسباب وراء رفض بعض المشاهير توزيع توقيعاتهم إلا إذا د فع لهم مقابل التوقيع. | This is one of the main reasons why some celebrities will only distribute their signatures for a price. |
| وكأنه بعمله هذا أراد أن يقول إن المشاهير أصبحوا يحتلون منزلة الرموز الدينية. | Celebrities, his work was saying, have replaced religious figures. |
| في عام 1992، تم انتخاب ماري ريتون لقاعة المشاهير الرياضية الأمريكية الإيطالية الوطنية. | Retton was elected to the National Italian American Sports Hall of Fame in 1992. |
| وهنا ، ولحسن الحظ ، أن إحدى زبائن والدي كان لديها زوج يعمل في منظمة ألفريد مان Alfred Mann للبحوث العلمية. | And here, by great fortune, one of my father's clients had a husband who worked at the Alfred Mann Foundation for Scientific Research. |
| واصلت هوبر الكتابة عن أخبار المشاهير حتى النهاية، فظهرت كتاباتها في عدد لا يحصى من المجلات والراديو لاحق ا. | Hopper continued to write gossip to the end, her work appearing in many magazines and later on radio. |
| تحتل تشوبرا مرتبة عالية ضمن قوائم الهنود المشاهير الأ قوى و الأكثر شعبية والأكثر جاذبية. | She ranks high on lists of the most powerful, popular and attractive Indian celebrities. |
| الموسم النهائي (1973 74) للبرنامج تبين أنه يحتوى على مجموعة متنوعة من المشاهير، والتي تتطلب قدرا أقل من مشاركة مارتن. | The final (1973 74) season of his variety show would be retooled into one of celebrity roasts, requiring less involvement. |
| أساس ا، إن قرار وضع قائد اتحاد في قاعة المشاهير قد تم عرضه على مجموعة من المديرين التنفيذيين السابقين والحاليين. | Essentially, the decision for putting a union leader in the Hall of Fame was handed over to a bunch of executives and former executives. |
| 3 4 ثالثا ، كان ينبغي للسلطات أن تنظر فيما إذا كان لدى شركة التأمين أي زبائن لا يستطيعون تحدث اللغة الدانمركية. | 3.4 Thirdly, the authorities should have examined whether Fair Insurance A S had any customers who were unable to speak Danish. |
| وهذا يعني أن زعماء الديمقراطيات التي ننتمي إليها يلقون معاملة المشاهير الذين يعيشون في جوارنا. | So the heads of our democracies are treated like a famous person living next door. |
| وبالإضافة إلى ذلك، فإن استخدام معيار اللغة بهدف استبعاد أشخاص منهم زبائن ينتمون لأصل قومي أو إثني محدد قد يتعارض مع مضمون المادة 1 من الاتفاقية. | Further, any language requirement used with the purpose of excluding, inter alia, customers of a specific national or ethnic origin would be contrary to article 1 of the Convention. |
| وستخزن الشركة الورقات عند وصولها وترد ها إلى المندوبين الذين يتصلون بمكتب خدمات زبائن الشركة (Elite Customer Service Counter) في مكان انعقاد المؤتمر. | Elite will store them on arrival and retrieve them for delegates contacting the Elite Customer Service Counter at the Congress venue. |
| كلمات الأغنية تدور حول حياة النجوم المشاهير، وكيف يمكن أن تعلق حياة الفرد في عالم الشهرة. | Its lyrics are about the superstar life, and how someone can get trapped in the world of fame. |
| ولمساهمته إلى شركات التسجيل، فلدى روبينز نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6666 هوليود بوليفارد. | For his contribution to the recording industry, Robbins has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6666 Hollywood Blvd. |
| عملية الأعمال هي عبارة عن مجموعة من النشاطات أو المهام المرتبة و المترابطة التي تنتج خدمة معينة أو منتجا معين (تخدم هدفا معين) لزبون أو زبائن معيينين. | A business process or business method is a collection of related, structured activities or tasks that produce a specific service or product (serve a particular goal) for a particular customer or customers. |
| وكان المشاهير، والمثقفون، والخبراء، والزعماء السياسيون على السواء يصورون هذه المركبات وكأنها المثل الأعلى لمستقبل مسؤول بيئيا. | Celebrities, pundits, and political leaders alike have cast these vehicles as the apotheosis of an environmentally responsible future. |
| على 29 مارس 2008، أدخلت الصخرة والده، روكي جونسون ، وكان جدة، بيتر مايفيا، إلى قاعة المشاهير ووي . | On March 29, 2008, The Rock inducted his father, Rocky Johnson, and his grandfather, Peter Maivia, into the WWE Hall of Fame. |
| لمساهمته إلى التلفزيون، أصبح لدى والتر برينان نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6501 جادة هوليود. | For his contributions to the television industry, Walter Brennan has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6501 Hollywood Blvd. |
| (هـ) تعيين المشاهير الرياضيين متحدثين باسم السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية، كوسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام | (e) The appointment of sport celebrities as spokespersons for the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace |
| وهو يجتذب قدرا ضئيلا من الاهتمام الإعلامي أو انتباه كبار المشاهير، الذي كثيرا ما يشكل أهمية عظيمة لجذب التبرعات الخيرية لأي قضية. | It draws scant media attention or celebrity firepower, which are often crucial to attracting charitable donations to a cause. |
| ولكن بينما يحذرنا الناشطون من المشاهير من الهلاك الوشيك نتيجة لتغير المناخ، فثمة وجهات نظر أكثر واقعية نابعة من قدرة هذه المدن على التأقلم والتكيف. | But, while celebrity activists warn about the impending doom posed by climate change, a more realistic view is offered by these cities ability to cope. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة زبائن - زبائن محتملين - زبائن الجدد - زبائن آخرين - زبائن متنوعة - زبائن المميزين - المشاهير مجير - ثقافة المشاهير - عالم المشاهير - المشاهير الخيرية - صور المشاهير - أحداث المشاهير - حياة المشاهير - المشاهير حلاق