ترجمة "زاوية خطوط العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا فأنت لا تحتاج أن تبرمج خطوط العرض أو الطول لا تحتج أن تبرمج زاوية ميل سقفك لا تحتاج أن تبرمج الوجهة | So you don't have to tell what latitude, longitude you're at, you don't have to tell what your roof slope angle is, you don't have to tell what orientation. |
| إن للملاريا حدودا طبيعية تمليها خطوط العرض والطول، والتدخلات البشرية في بعض الحالات. | Malaria has natural limits, determined by latitude, altitude and, in some cases, human intervention. |
| ويحظي هذا التدفق بواسطة مكون جنوبا لصندوق النقد الدولي والتي يمكن بعد الاتصال مباشرة إلى خطوط العرض العليا خطوط المجال المغنطيسي الأرضي. | This flow is favoured by a southward component of the IMF, which can then directly connect to the high latitude geomagnetic field lines. |
| كان مرئيا من خطوط العرض الجنوبية المرتفعة في القارة القطبية الجنوبية، وأمريكا الجنوبية ، ونيوزيلندا، وأستراليا. | It is visible from high southern latitudes in Antarctica, South America, New Zealand, and Australia. |
| وكنا نعتقد ان أسماك القرش الم تشمسة هي حيوانات م عتدلة الحرارة تعيش فقط فق خطوط العرض التي نعيش فيها | And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude. |
| إنها وصلة من الأنابيب. تعلم بها الزوايا زاوية حادة، زاوية مستقيمة، زاوية منفرجة، زاوية مستقيمة. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| أحيانا التعديل الناتج عن المجال المغناطيسي للأرض يمكن أن تكون قوية بحيث تنتج الشفق واضحة في خطوط العرض الوسطى، على خطوط المجال أقرب إلى خط الاستواء من تلك التي للمنطقة الشفق القطبي. | Occasionally the resulting modification of the Earth's magnetic field can be so strong that it produces auroras visible at middle latitudes, on field lines much closer to the equator than those of the auroral zone. |
| أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية. | An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise. |
| وتنكب التجارب على استنباط طرائق لرصد نشاط العواصف الرعدية في مناطق خطوط العرض المنخفضة والمتوسطة ولبحث تأل ق سماء الليل فوق المناطق ذات النشاط السيزمي | In the course of the experiment, methods of monitoring thunderstorm activity in low and middle latitudes and the luminosity of the night sky over seismically active regions were studied. |
| ض ف زاوية | Add Corner |
| احذف زاوية | Delete Corner |
| رئيسي زاوية | Main angle |
| دقيق زاوية | Fine angle |
| كما تتحرك الأرض في مداره طوال العام سيكون تجربة المجال المغناطيسي بين الكواكب (IMF) من خطوط العرض المختلفة من الشمس، والذي يميل في 8 درجات. | As the Earth orbits throughout a year, it experiences an interplanetary magnetic field (IMF) from different latitudes of the Sun, which is tilted at 8 degrees. |
| هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية. | This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. |
| رئيسي أفقي زاوية | Main horizontal angle |
| دقيق أفقي زاوية | Fine horizontal angle |
| رئيسي عمودي زاوية | Main vertical angle |
| دقيق عمودي زاوية | Fine vertical angle |
| قبل بداية فترة ديفوني (416 ما)، كانت غندوانا في خطوط العرض أكثر الجنوبية وكان المناخ أكثر برودة، على الرغم من الاحافير من النباتات البرية معروفة من هذا الوقت. | By the start of the Devonian period (416 Ma) Gondwana was in more southern latitudes and the climate was cooler, though fossils of land plants are known from this time. |
| كما يشير بول جاليز، هذا النظام الممتاز يتيح لنا أن نستنتج الكثير من خطوط العرض وخطوط الطول، حيث ان الوثيقة الوحيدة التي بحوزتنا بحالة سيئة جعلتها عمليا غير مقروءة. | As Paul Gallez points out, this excellent system allows the deduction of many latitudes and longitudes where the only extant document is in such a bad condition as to make it practically illegible. |
| ويرجح أن ترتفع حرارة جميع الكتل الأرضية تقريبا بمعدلات أسرع من المتوسط العالمي، وبخاصة أن ترتفع حرارة ما يوجد منها في مناطق خطوط العرض الشمالية العليا خلال موسم البـرد. | It is very likely that nearly all land areas will warm more rapidly than the global average, particularly those at northern high latitudes in the cold season. |
| باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال. | Bloggers can pick how to focus on the topic. |
| رسم نيماير خطوط مستقيمة عن طريق رسم خطوط منحنيه. | Niemeyer drew straight by drawing crooked lines. |
| وأنتم ترون أن هنالك خطوط .. خطوط دقيقة جدا في الصورة | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| أن نرى ونشارك زاوية من حياتنا. | And you allow us to feel and share a corner of your life. |
| وحيدا في زاوية الزنزانة، رغم اكتظاظها. | Alone in the corner, despite the number of people crammed into the cell. |
| الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات. | The main horizontal shearing angle, in degrees. |
| الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات. | The main vertical shearing angle, in degrees. |
| وكان الجناح ذا زاوية ثنائية السطح. | The wing was at a dihedral angle. |
| الرئيسيات غير البشرية تعيش في طائفة متنوعة من الموائل الطبيعية، مثل الغابات في خطوط العرض الاستوائية بأفريقيا والهند وجنوب شرق آسيا وأمريكا الجنوبية، بما في ذلك الغابات المطيرة، وغابات المنغروف، والجبال. | Non human primates live in a diverse number of forested habitats in the tropical latitudes of Africa, India, Southeast Asia, and South America, including rainforests, mangrove forests, and montane forests. |
| خطوط الشبكة | Grid Lines |
| خطوط صلبة | Solid lines |
| وقد صدرت الدراسة في الوقت المناسب، ليس فقط من زاوية نشأة مجتمع المعرفة العالمي، ولكن أيضا من زاوية الإعلان بشأن الألفية. | The publication was timely in terms not only of the advent of a global knowledge society, but also of the Millennium Declaration. |
| سأقوم بتشبيك مباشرة الى سيكون بإستطاعة الويب قراءة نفسها وتعرف أن ذلك في الواقع هو مكان، بحيث أنها كلما ترى كلمة، باسيفيكا، تعرف أن ذلك مكان في الواقع، خطوط الطول، العرض، سكان محددين. | It's going to link directly to it will know, the Web will be able to read itself and know that that actually is a place, and that whenever it sees that word, Pacifica, it knows that it actually has a place, latitude, longitude, a certain population. |
| في خطوط العرض الشمالية، ومن المعروف أن تأثير مثل الشفق القطبي (أو الأضواء الشمالية)، الذي سمي على اسم آلهة الرومان من الفجر، أورورا، والاسم اليوناني للريح الشمال، بورياس، من قبل غاليليو في 1619. | In northern latitudes, the effect is known as the aurora borealis (or the northern lights), named after the Roman goddess of dawn, Aurora, and the Greek name for the north wind, Boreas, by Galileo in 1619. |
| استخدم خطوط الن ظام | Use system fonts |
| آخر خطوط اللياقة | The Last Line of Decency |
| ألف خطوط النواتج | Product lines |
| ألف خطوط الخدمات | Service lines |
| العرض | With |
| على سبيل المثال، حدثت تغييرات في أنماط هطول الأمطار، مع ميل نحو ارتفاع مستويات الهطول عند خطوط العرض العليا، وانخفاض مستويات الهطول على بعض المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية، فضلا عن منطقة البحر الأبيض المتوسط. | For instance, changes are taking place in precipitation patterns, with a trend toward higher precipitation levels in the world s upper latitudes and lower precipitation in some sub tropical and tropical regions, as well as in the Mediterranean area. |
| كل زاوية في المدينة تبدو فيها صورة كهذه | Every corner of the city seems to hold an image like one of these |
| وتعرف هذه الزاوية باسم زاوية الملعب من الجسيمات. | This angle is known as the pitch angle of the particle. |
| (ج) تبس ط منهجيات خطوط الأساس بحسب فئة المشروع لتخفيض تكلفة إعداد خطوط أساس المشاريع | Simplified baseline and monitoring methodologies have been developed for 14 small scale CDM project activity categories related to types (i) to (iii).4 They are presented in appendix B. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطوط العرض - خطوط العرض والطول - خطوط العرض العليا - إحداثيات خطوط العرض - التدرج خطوط العرض - خطوط العرض الشمالية - خطوط العرض العليا - خطوط العرض الدنيا - في خطوط العرض - أقل خطوط العرض - توزيع خطوط العرض - خطوط الطول من العرض - في خطوط العرض العليا - خطوط العرض الشمالية العالية