ترجمة "زائدة وراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زائدة - ترجمة : وراء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Overdose Heroin Extra Drug Behind Beyond Behind Reason After

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معالجة زائدة
Extra processing
وراء من خرج ملك اسرائيل. وراء من انت مطارد. وراء كلب ميت. وراء برغوث واحد.
Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?
وراء من خرج ملك اسرائيل. وراء من انت مطارد. وراء كلب ميت. وراء برغوث واحد.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
عندي تذكرة زائدة.
I have an extra ticket.
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
So , I call the receding stars to witness ,
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
So by oath of those that revolve . ( The planets . )
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
No ! I swear by the slinkers ,
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
I swear by the receding stars .
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
So verily , I swear by the planets that recede ( i.e. disappear during the day and appear during the night ) .
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
I swear by the galaxies .
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
No indeed I swear by the alternating stars
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
Oh , but I call to witness the planets ,
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
So I swear by the stars that return ,
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
Rather , I swear by the returning
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
So I swear by the retreating stars
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
I do not need to swear by the orbiting
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
But nay ! I swear by the stars ,
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
I swear by the receding stars ,
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
So verily I call to witness the planets that recede ,
الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان
China s Credit Overdose
متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول
How Much Transparency is Too Much?
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I CALL THIS earth to witness
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by this city ( Mecca )
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
No ! I swear by this land ,
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by yonder city
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by this city ( Makkah )
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by this land .
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
Nay ! I swear by this city
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
Nay , I swear by this city
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by this town ,
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
No , I swear by this country ( Mecca ) ,
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by this city , Makkah
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I do not ( need to ) swear by this town ( Mecca )
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
Nay ! I swear by this city .
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I swear by this city
لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة .
I do call to witness this City
فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله .
So glorify your Lord , the most supreme .
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
So , I call to witness what you see
لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة .
I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection ,
فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله .
Therefore ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) proclaim the Purity of the name of your Lord , the Greatest .
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
So by oath of the things you see .
لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة .
I swear by the Day of Resurrection .
فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله .
Then magnify the Name of thy Lord , the All mighty .
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
No ! I swear by that you see
لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة .
No ! I swear by the Day of Resurrection .

 

عمليات البحث ذات الصلة : زائدة - وراء - نهاية زائدة - حرارة زائدة - زائدة تصبح - حذاء زائدة - كمية زائدة - زائدة مائلة - المحور زائدة - الجانب زائدة - زائدة من - زائدة مائل