ترجمة "زائدة تصبح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبهذا فقط تصبح الأسلحة النووية زائدة عن الحاجة. | Nuclear weapons would thus become superfluous. |
| وبهذا تصبح مسألة السعي إلى اكتساب ثقة السوق زائدة عن الحاجة. | The pursuit of market confidence would be superfluous. |
| وعندما تصبح تلك الأوعية زائدة عن الحاجة, يشذبها الجسم ويعيدها إلى خط البداية مستخدما موانع ت ول د الأوعية | And when those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline using naturally occurring inhibitors of angiogenesis. |
| معالجة زائدة | Extra processing |
| عندي تذكرة زائدة. | I have an extra ticket. |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | So , I call the receding stars to witness , |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | So by oath of those that revolve . ( The planets . ) |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | No ! I swear by the slinkers , |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | I swear by the receding stars . |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | So verily , I swear by the planets that recede ( i.e. disappear during the day and appear during the night ) . |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | I swear by the galaxies . |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | No indeed I swear by the alternating stars |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | Oh , but I call to witness the planets , |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | So I swear by the stars that return , |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | Rather , I swear by the returning |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | So I swear by the retreating stars |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | I do not need to swear by the orbiting |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | But nay ! I swear by the stars , |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | I swear by the receding stars , |
| فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . | So verily I call to witness the planets that recede , |
| أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
| الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان | China s Credit Overdose |
| متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول | How Much Transparency is Too Much? |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I CALL THIS earth to witness |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by this city ( Mecca ) |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | No ! I swear by this land , |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by yonder city |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by this city ( Makkah ) |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by this land . |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | Nay ! I swear by this city |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | Nay , I swear by this city |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by this town , |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | No , I swear by this country ( Mecca ) , |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by this city , Makkah |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I do not ( need to ) swear by this town ( Mecca ) |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | Nay ! I swear by this city . |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I swear by this city |
| لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . | I do call to witness this City |
| فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله . | So glorify your Lord , the most supreme . |
| فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . | So , I call to witness what you see |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection , |
| فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله . | Therefore ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) proclaim the Purity of the name of your Lord , the Greatest . |
| فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . | So by oath of the things you see . |
| لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . | I swear by the Day of Resurrection . |
| فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله . | Then magnify the Name of thy Lord , the All mighty . |
عمليات البحث ذات الصلة : لديهم زائدة تصبح - لديها زائدة تصبح - تصبح زائدة عن الحاجة - زائدة - نهاية زائدة - حرارة زائدة - حذاء زائدة - كمية زائدة - زائدة وراء - زائدة مائلة - المحور زائدة - الجانب زائدة - زائدة من