ترجمة "رواتب منافسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : رواتب منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رواتب
Wages?
رواتب الموظفين الدوليين
International staff salaries 4 128.0 4 128.0
رواتب الموظفين المحليين
Local staff salaries 256.4 256.4
رواتب الاثم تزداد
The wages of sin are rising.
منافسة
Competition?
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من رواتب الموظفين
Staff assessment 1 636.6 1 636.6
بإثنين او ثلاث شيكات رواتب .
With two paychecks, or three paychecks,
انهم يدفعون رواتب لمجندين محترفين
They would pay salaries to professional soldiers.
أتظن أنني أدفع لبناتي رواتب
Do you think I pay my own daughters wages?
منافسة الأعشاب، صحيح
The competition of grasses, right?
منافسة الأغنية الوطنية
National Singing Competition!
ستواجه منافسة قوية
You'll have some tough competition.
ـــ وهي منافسة
No, never ..
ايرادات اﻻقتطاعات اﻻلزامية من رواتب الموظفين
Income from staff assessment (1 636.6) (1 636.6)
هل يريد منافسة (واتارو)
Does he want to compete against Wataru?
لكني أواجه منافسة شرسة
But my competitions too keen
انت لديك منافسة قليلة
Well, you do have a little competition.
وي حسب التعويض في جمهورية صربسكا على أساس متوسط آخر ثلاثة رواتب، ومتوسط آخر أربعة رواتب في اتحاد البوسنة والهرسك.
of the three last salaries, and in the Federation of Bosnia and Herzegovina, the average of the last four salaries.
من هؤلاء حقا على جدول رواتب بوتن
Who s Who on Putin s Payroll?
هذا صحيح ، يدفعون رواتب جيدة ، سمعت هذا
That's right. Paying good wages, I hear.
بعد يوم منافسة طويل وصعب
After a long and hard competition day,
لو تفح صنا الآن كلمة منافسة،
Now if we look at the word competition,
وبداخل هذا الفريق هناك منافسة.
Within this team there's competition.
(لا أريد منافسة (كوكونت جروف
Sit down. Thanks.
قبل عدة سنوات، هنا في تيد، قد م بيتر سكيلمان منافسة تصميم تسمى منافسة حلوى المارش مالو.
Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge.
في الوقت نفسه تطورت مدارس منافسة.
At the same time rival schools developed.
لا توجد منافسة بين عائلتك وعائلتي
My place isn't a competition to yours.
وبعد ذلك كونوا منافسة خ طة عمل.
And then they created a business plan competition.
ليس لك منافسة, وانت تعلمين هذا
You have no rival.
وتكفي الإيرادات المحققة من تأجيرها لسداد رواتب العاملين البسيطة.
The proceeds from the rental are enough to pay small salaries to the employees.
كان زوجك على قائمة رواتب لاجانا والآن, اصبحت انت
Your husband was on Lagana's payroll. Now you are.
وت مو ل الخدمات في هذا المجال باشتراكات ت قتط ع من رواتب العاملين، واشتراكات ت قتط ع من رواتب أصحاب العمل، واشتراكات من المزارعين، ومخصصات من الميزانية لبعض فئات السكان.
Financing of services in this area is made by contributions from salaries of the employed, from contribution from salaries of employers, contribution from farmers, and budgetary transfers for some categories of population.
3 أن تزيد منافسة أصحاب الأعمال وابتكاراتهم.
To increase businesses' competitiveness and innovation.
أمضت دورة حياة كاملة من دون منافسة
It went a whole life cycle without competition, took out of service.
ولكن هل تستطيع الطاقة النووية منافسة الفحم
And does nuclear really compete with coal?
لدينا منافسة صعبة, وعلينا أن ن حمس الشباب
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.
وكنت أريد الزواج وليس الدخول في منافسة
And I want a marriage, not a competition.
فبادئ ذي بدء، التصويت على رواتب مديري الشركات ليس ملزما.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.
ويطالب هؤلاء بتحسين ظروفهم وإعطائهم رواتب شهرية بدل الأجر اليومي.
These workers are demanding some improvement of their precarious conditions and monthly wages instead of getting daily pay.
الناس الذين يستلمون رواتب كبيرة، وخبراء في قراراتهم، يفعلونها كثيرا .
People who are well paid, experts in their decisions, and who make a lot of them?
بفضل تخفيضات ضريبية مررنا ، رواتب الأميركيين هي أكبر قليلا اليوم.
Thanks to the tax cuts we passed, Americans' paychecks are a little bigger today.
بالفعل ، قمنا بتجميد رواتب الموظفين الاتحاديين العمل الدؤوب للسنتين المقبلتين.
Already, we have frozen the salaries of hardworking federal employees for the next two years.
بإثنين او ثلاث شيكات رواتب . لأستطعت حل الكثير من مشاكل أسرتي .
With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems.
وي دفع حوالي 60 في المائة من رواتب القطاع العام لقوات الأمن.
Approximately 60 per cent of public sector salaries are paid to security forces.
ومن الضروري أيضا أن تدفع الحكومة رواتب جنودها بانتظام وبالقدر الكافي.
It is also essential that the Government pay the soldiers regularly and adequately.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رواتب تنافسية - رواتب متدنية - محاسب رواتب - رواتب عالية - رواتب منخفضة - رواتب أعلى - رواتب والرسوم - رواتب المكتب - رواتب والمساهمات - رواتب وبدلات