ترجمة "رهاب النار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رهاب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تكاليف رهاب المثلية الجنسية التي تتكبدها التنمية
समल ग क ह न क व क स ल गत
وأصدق مثال على هذا الاتجاه هو ظاهرة رهاب الإسلام المتنامية.
The growing phenomenon of Islamophobia is the best example of that trend.
و الذي لا يقول إن رهاب الأجانب ليس موجودا فى المجتمع المصرى.
Which is not to say that suspicion of the other does not exist in Egyptian society.
يناقش Ask a Korean! ثقافة رهاب المثلية وردات الفعل تجاهها في كوريا الجنوبية.
Ask a Korean! discusses the homophobic culture and reaction in South Korea.
رهاب الأماكن المغلقة هو الخوف الناتج عن وجود الشخص في مكان ضيق أو مغلق.
Claustrophobia is the fear of having no escape and being in closed or small spaces or rooms.
تنظم حلم هذه السنة اليوم العالمي لمكافحة رهاب المثلية والتحول الجنسي تحت عنوان أنا شاذ!
This year the programme of events was organised by KifKif, a Moroccan gay rights organisation which was established in 2004. The programme of events included informative talks, such as the following
تضمنت مدونة دوننا ويليس نكتة تشكف لنا أن رهاب الأجانب يتلائم جيدا مع الثقافة الروسية القديمة والمعقدة
My blog included a joke which provides insight into how xenophobia fits into the ancient and complex Russian culture
بحسب إحدى الدراسات، وجد أن 25 من مرضى الصداع النصفي يعانون ولو بدرجة ما من رهاب الروائح.
One study found as many as 25 of migraine sufferers had some degree of osmophobia.
جيرار نوارييل بوتقة الثقافات الفرنسية لوران دورنيل فرنسا العدائية، تاريخ رهاب الأجانب في فرنسا في القرن التاسع عشر.
She suggested in her blog some reading to open up the debate
الخوف من الأطفال أو الخوف من الرضع أو الخوف من الطفولة يسمى أيض ا رهاب الأطفال (pedophobia) or pediaphobia.
Fear of children, fear of infants or fear of childhood is alternatively called pedophobia (American English), paedophobia or pediaphobia.
ولكن ظهرت بعض الآراء على فيسبوك أن مجرد طرح المثلية للنقاش في تونس للدعم سيؤدي إلى المزيد من رهاب المثلية.
This video, from YouTube, entitled 'Open Your Heart to Gays', has been viewed more than 60,000 times The main Tunisian LGBT Facebook page Tunisia Gays (Official Page) now has about 2,300 'likes'.
يصادف 17 أيار مايو اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية (أو IDAHOT)، حيث أزالت جمعية الصحة العالمية (WHO) الشذوذ الجنسي من لائحة الأمراض.
May 17 will mark the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (or IDAHOT), commemorating the day in 1990 when the World Health Association removed homosexuality as a disease.
لاقونا ب 17 ايار بمسرح هوتيل مونرو تنتشارك سوا باليوم العالمي ضد رهاب المثليين من الساعة 11 الصبح لل ساعة 6 المساء.
Meet us on May 17 at Hotel Monroe to participate together at IDAHOT from 11am till 6pm.
رهاب المتعة Stanford Encyclopedia of Philosophy entry Manifesto of the Hedonist International The Encyclopedia of Religion and Ethics, volume 6, page 567
Edinburgh University Press References Notes Sources External links Stanford Encyclopedia of Philosophy entry Manifesto of the Hedonist International The Encyclopedia of Religion and Ethics, volume 6, page 567
عل ق بضعة مدو نون إيرانيون بمناسبة اليوم العالمي ضد رهاب المثلية الذي وقع على 17 آيار معب رين عن همومهم حول التمييز ضد المثليين في إيران.
A few Iranian bloggers wrote comments on 'International day against homophobia' on May 17 and shared their concerns about existing discrimination against homosexuals in Iran.
أحتفلت كوستاريكا باليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية وذلك يوم 17 من أيار مايو، وأحتفل كلا من المتواجدين على الانترنت أو غيرهم بالتنوع والاختلاف الجنسي.
Costa Rica celebrated the International Day Against Homophobia on May 17, and both online and offline people celebrated sexual diversity. Puppy at the Pride Parade.
لم تتأخر إعادة نشر القبلة وهي حملة احتجاج ضد رهاب المثلية للجنة حقوق الإنسان والأقليات في البرازيل في أبريل نيسان على الشبكة، وبدأت بدعم شيخ.
It was not long before a remake of the kissathon , that took place during the campaign against homophobia in the Brazilian Comission for Human Rights , started to circulate online in support of Sheik.
لقد لوحظ أن البث الإذاعي من قبل وسائط الإعلام العامة والخاصة لرسائل تنطوي على رهاب الأجانب والكراهية قد قل بعض الشيء منذ التقرير الأخير للأمين العام.
It has been noted that the broadcasting by public and private media of hateful and xenophobic messages has decreased somewhat since the last report of the Secretary General.
يحث يساري مصري قراءه على إمضاء عريضة لوقف الذبح غير المنطقي لخنازير مصر . جاء هذا بعد قرار الحكومة بإعدام أكثر من 300,000 خنزير ضمن رهاب إنفلونزا الخنازير أو فيروس H1N1.
Egyptian Leftist is urging his readers to sign a petition to stop the senseless slaughter of Egypt's pigs, following the government's decision to cull more than 300,000 pigs in the wake of the H1N1 Swine Flu paranoia.
هلع النوم أو رهاب الليل هو خطل نومي أو اضطراب نوم يؤدي إلى الهلع و الخوف الشديد و يحدث عادة في أول 3 أو 4 ساعات خلال نوم حركة العين غير السريعة أو(NREM).
A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia or sleep disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurs during the first hours of stage 3 4 non rapid eye movement (NREM) sleep.
أعد البرنامج الترفيهي لا أستطيع نطق الراء أعد فيديو عن اليوم، وبخصوص هذا الأمر يسخر البرنامج من خوان خوسي فارجاس، سياسي من كوستاريكا أصبح واعظ ا ديني ا وأعلن العام الماضي عن مركزه لمعالجة من يعاني رهاب المثلية.
Humorous webshow I can't pronounce the R also produced a video for the day, in this case, mocking Juan Jose Vargas, a Costarican politician turned preacher who last year made the news by advertising his center for healing people of homosexuality.
مثل رهاب الأجانب ضد المهاجرين في أوروبا الغربية، كم من هذه الكراهية تنسب الى معلومات مضلله متعمده، والمستوى التعليمي السيء، و إعلام يحب الفضائح هل ما هو ظاهرعلى أنه حماس وطني قناعا لعدم أمان عميق، أليس ذلك ضياعا للهوية
But as with xenophobia against immigrants in Western Europe, how much of this antipathy is attributable to deliberate misinformation, and poor education, and media which loves a sensation? Does what is ostensibly over zealous nationalism mask a deep insecurity, even a loss of identity?
بعد أسبوع من الاحتجاجات ضد رهاب المثلية التي يؤديها الرياضيين خلال بطولة العالم لألعاب القوى في موسكو، وبعد تصريح البطلة ثلاث مرات يلينا ايسينباييفا لصالح قانون مكافحة مثليي الجنس الروسي جاء دور البرازيل لمناقشة المثلية الجنسية من خلال الرياضة.
One week after Russian athletes Kseniya Ryzhova and Tatyana Firova kissed in celebration at the World Athletics Championships in Moscow as well as three time pole vaulting champion Yelena Isinbayeva spoke out in favour of an anti gay law in Russia that she later backtracked, it was Brazil s time to debate homophobia through sport.
وبعد حصولهم على التصريح بإطلاق النار، أطلق طاقم الأباتشي النار على الشاحنة.
After getting permission to fire, the Apache crew fired on the van.
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Of molten pitch shall be their garments , their faces covered with flames ,
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
of pitch their shirts , their faces enveloped by the Fire ,
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their trouser hell be of pitch , and the Fire shall cover their faces .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their garments will be of pitch , and fire will cover their faces .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their garments made of tar , and the Fire covering their faces .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
their garments shall be black as if made out of pitch , and flames of the Fire shall cover their faces
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their raiment of pitch , and the Fire covering their faces ,
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
their garments made of pitch , and the Fire covering their faces ,
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
their garments shall be of melted tar , and their faces enveloped by the Fire .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
with garments of pitch and faces covered by fire .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their shirts made of pitch and the fire covering their faces
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
their garments shall be of pitch and the fire shall envelop their faces .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
Their garments of liquid pitch , and their faces covered with Fire
النار تشكل أوروبا
The Fire Forging Europe
تدفأت علي النار .
She warmed herself by the fire.
سأطلق النار عليه.
I will shoot him.
الموصل تحت النار.
Mosul under fire.
ويبدأ إطلاق النار.
Nobody expected them to dig in at the Trade Unions House, let alone start shooting.
سأطلق عليه النار.
I'm gonna shoot him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رهاب العناكب - رهاب التكنولوجيا - رهاب الاختيار - رهاب إبرة - رهاب الحلم - رهاب الذكور - رهاب النساء - رهاب بسيط - رهاب الالم - رهاب الماء - رهاب الجديد - رهاب الليل - رهاب الصوت