ترجمة "رهاب الالم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اشعر بنفس الالم فقط مكان الالم تغير | Just like back then, but the part that hurts has changed. |
| لا اقصد من خلال تقليل الالم الذي تم رصده تخفيف الالم الذي قيس | I don't just mean through reported pain reduction, actual measured pain reduction. |
| تكاليف رهاب المثلية الجنسية التي تتكبدها التنمية | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| إليوت كرين لغز الالم المزمن | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| سببت لها الكثير من الالم | I cause more obstacles for the princess. |
| ان معرفة طبيعة هذا الالم | The comprehension of it |
| يصرخون من الالم هل أخفتك | Did I scare you? |
| بخير، وتعلم القيلي من الالم | Well, you know, a little achy... |
| اننى لا استطيع تحمل الالم | I cannot stand pain. |
| اننى اسفه لااستطيع تحمل الالم | I'm sorry. I cannot stand pain. |
| ناهيكم عن مشاكل رهاب الاجانب والاتجار بالنساء والفتيات | Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls. |
| لقد كان الالم فظيعا ولكنني فعلتها | It was excruciatingly painful, but I did it. |
| على ذلك المدى كان الالم ينخفض | The pain gets less. |
| هل انت بخير هل الالم حاد | Are you all right? Does it hurt a lot? |
| تحمل الالم و المشقة فى صمت | Endure pain and hardship in silence. |
| الان الالم ليس في رجلي لك هنا | What hurts now is not my leg but here... |
| حتى عندما تتنقل تسبب الالم لى ولك | Ever since she moved in, she has only been a pain to you and me. |
| يجب ان تعيش مع الالم المرافق له. | The little heartaches go with it. |
| كنت تقريبا سعيدة ليلة أن بدأ الالم | I was almost happythe night the pains began. |
| الكهنة تفكر في الموت المفاجئ ومغزى الالم | The priests speculate in sudden death and moral bellyache. |
| وأصدق مثال على هذا الاتجاه هو ظاهرة رهاب الإسلام المتنامية. | The growing phenomenon of Islamophobia is the best example of that trend. |
| يعتصرنا الالم بفقدان رجل عظيم من رجالات الكويت | في فترة تقلدة مراكز السيادة والحكم في دولتنا الحبييه |
| وذلك ما يجعل الالم يصبح مرضا مستقلا بذاته | And that's why pain becomes its own disease. |
| ...اذا اكلتي هذا فستشعرين بتحسن مهما كان الالم | If you eat that, wherever you are hurt, it heals all. |
| عودتى للوعى كانت مرحله لمستوى جديد من الالم | My return to consciousness was a plunge into a new level of pain. |
| و الذي لا يقول إن رهاب الأجانب ليس موجودا فى المجتمع المصرى. | Which is not to say that suspicion of the other does not exist in Egyptian society. |
| الم و مزيد من الالم، الى اين ياخذني حبك | Pain and more pain where are you going with my love? |
| الالم الذى اشعر به فى قلبى بسبب تراجع الاعراض | The heartache and knots that I feel in my heart... are due to withdrawal symptoms. |
| و اعتقد ان علينا العيش مع الالم المرافق له. | ... Iguesswe havetotake the little heartaches that go with it. |
| يناقش Ask a Korean! ثقافة رهاب المثلية وردات الفعل تجاهها في كوريا الجنوبية. | Ask a Korean! discusses the homophobic culture and reaction in South Korea. |
| اي شخص يستطيع ان يفهم هذا الشعور بهذا الالم واليأس | Can anyone understand this pain, this loneliness? |
| ذلك جنون, لكن ذلك بالفعل ما يحصل في الالم المزمن. | That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain. |
| ربما لديك بعض الأسئلة التي تعكس الالم في حياتك أيضا، | Maybe you've got questions which reflect hurt in your life too. |
| انه في عصرنا فحسب تم ربط الجري مع الالم والخوف | It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain. |
| والثانية بنفس الحدة من الالم والثالثة والرابعة والخامسة اكثر إيلاما | The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth. |
| مثل الذاكره، اللغات، الانتباه حتى الغضب ، الشعور بالقرف و الالم | like memory, language, attention, even anger, disgust and pain. |
| رهاب الأماكن المغلقة هو الخوف الناتج عن وجود الشخص في مكان ضيق أو مغلق. | Claustrophobia is the fear of having no escape and being in closed or small spaces or rooms. |
| تنظم حلم هذه السنة اليوم العالمي لمكافحة رهاب المثلية والتحول الجنسي تحت عنوان أنا شاذ! | This year the programme of events was organised by KifKif, a Moroccan gay rights organisation which was established in 2004. The programme of events included informative talks, such as the following |
| ماهي المسارات من خلال الالم , ماهي منعطفات الضعف , ماهو العابر وماهو المتصدي | What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings? |
| المسكنات التي تم توصف اكثر فاعلية في تخفيف الالم عن المسكنات التي لاتوصف | Analgesics that are branded are more effective at reducing pain than analgesics that are not branded. |
| لكن هاي يونغ اوبا مقارنة بالاخرين هو كبير وحيدا ومع الكثير من الالم | But Hae Young oppa grew up lonely and alone. |
| تضمنت مدونة دوننا ويليس نكتة تشكف لنا أن رهاب الأجانب يتلائم جيدا مع الثقافة الروسية القديمة والمعقدة | My blog included a joke which provides insight into how xenophobia fits into the ancient and complex Russian culture |
| بحسب إحدى الدراسات، وجد أن 25 من مرضى الصداع النصفي يعانون ولو بدرجة ما من رهاب الروائح. | One study found as many as 25 of migraine sufferers had some degree of osmophobia. |
| جيرار نوارييل بوتقة الثقافات الفرنسية لوران دورنيل فرنسا العدائية، تاريخ رهاب الأجانب في فرنسا في القرن التاسع عشر. | She suggested in her blog some reading to open up the debate |
| الخوف من الأطفال أو الخوف من الرضع أو الخوف من الطفولة يسمى أيض ا رهاب الأطفال (pedophobia) or pediaphobia. | Fear of children, fear of infants or fear of childhood is alternatively called pedophobia (American English), paedophobia or pediaphobia. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسبب الالم - دواء الالم - من الالم - الالم مؤقت - شارك الالم - الالم المؤلم - رهاب العناكب - رهاب التكنولوجيا - رهاب الاختيار - رهاب إبرة - رهاب الحلم - رهاب الذكور - رهاب النساء
