ترجمة "رمزا لكيفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سنبقيك حيا... رمزا | You Danites need a living reminder |
.لقد كنت رمزا للشرف | You were the soul of integrity. |
سنعطيكم رمزا للوصول للألعاب مجان ا. | We're actually going to give you a VlP code so you can have free access to the games. |
سيكون أسم دليله رمزا للعنه | The name Delilah will be an everlasting curse |
تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا. | The warning signs usually contain a symbol. |
وينبغي أن تظل نيكاراغوا رمزا لﻷمل. | Nicaragua should continue to be a symbol of hope. |
كان بحق رجلا مذهلا، كان رمزا. | Truly an incredible man, an icon. |
لقد وجدت رمزا يبدو غريبا للغاية | So, I found this symbol that is really strange. |
سبعة غصون خضراء رمزا لأيامنا السبعة | Seven green witches for our seven days, Samson. |
رسم توضيحي لكيفية التصويت | Photo courtesy of Sate3 How to mark the ballot |
لقد أصبحت جنوب افريقيا اليوم رمزا لﻷمل. | Today South Africa has become a symbol of hope. |
ضرب في نهاية المطاف رمزا للاقتصاد العالمي. | Striking at the ultimate symbol of the global economy. |
من الفنانين والمصممين لكيفية قيادة | What can we learn from artists and designers for how to lead? |
لدي خطة لكيفية الدخول هناك . | I've got a plan how to get in there. Fine. |
Ankursays جارجان كانت في ما مضى رمزا لتطور بلدنا. | Ankursays Gurgaon was once a proud symbol 4 our country devlopment. |
سيعرض المحر رمزا للدلالة على وجود تبويب فى النص. | The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text. |
لقد ظلت نيكاراغوا رمزا للحرب واﻷمل في هذا العقد. | Nicaragua has been a symbol of war and of hope in this decade. |
مهلا! كيف يمكن لشيء مادي حتى يكون رمزا للحب | Hey! How can something so materialistic be a symbol of love? |
هناك حتى وصف لكيفية تقطير الكحول | There's even a description on how to distil alcohol. |
وهذا بأعتباره نموذجا لكيفية عمل ذلك. | This would be an example of how to do that. |
مايكل نريهم جميع الطرق لكيفية عملها. | MS And actually we show the whole process of how does it work. |
BMPs. هنا مثال جيد لكيفية الاتحادي | BMPs. Here's a good example of how the federal government would help a farmer. |
أصبح لحركة الاحتجاج الإيرانية رمزا من لحم ودم إنها ندا | The Iranian protest movement now has a symbol and a face Neda. |
ويزداد تطلع شعوب العالم إلى الأمم المتحدة بوصفها رمزا للأمل. | The people of the world increasingly looked up to the United Nations as a symbol of hope. |
وكانت اﻻحتفاﻻت المكرسة لهذا الحدث رمزا لنهاية حقبة وبدء أخرى. | The celebrations and commemorations of this event symbolized the end of one era and the beginning of another. |
حتى انها ليست حقا رمزا للمحبة ولكن أكثر مثل الأغلال. | So it's not really a symbol of love but more like shackles. |
ضعوا رمزا الشمس والقمر وهما يسطعان مع ا، هذا رمز البريق . | Put the sun and the moon shining together, it's brightness. |
هل هناك حدود بيننا لكيفية العيش معا | Is there a frontier for us of how we live together? |
أعرف أنهم يخططون لكيفية العيش في المستقبل. | I know that they're working out how to live in the future. |
لذا بدأت التخطيط لكيفية مساعدتهم على الهرب | So I started planning how to help them escape. |
سأعطيكم مثالا جيدا لكيفية تأثيرها في الإقناع. | I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. |
وقد وضحت لكم طريقة لكيفية القيام بهذا | And I showed you a method of how to do it. |
لديك طريقة لكيفية المتابعة، وأنا لدي طريقتي. | You have your opinion on how to proceed, and I have mine. |
ينبغي لمنظمة الأمم المتحدة أن تكون رمزا للديمقراطية والحقوق المتساوية للأمم. | We must not, at the beginning of the twenty first century, revert to the logic of the Dark Ages and try once again to deny societies access to scientific and technological advances. |
٥١ لقد أصبحت البوسنة والهرسك رمزا لمقاومة انبعاث جريمة إبادة اﻷجناس. | 15. Bosnia and Herzegovina has become a symbol of the resistance to the resurgence of the crime of genocide. |
وقبولنا جميعا هنا لهذا اﻻتفاق سيكون رمزا للقبول العالمي لﻻتفاقية ذاتها. | The acceptance by all of us here of this Agreement will symbolize the universal acceptance of the Convention itself. |
و أنا متحمس جدا لكيفية استخدامها في العلوم. | And I'm most excited about how we're going to use them in science. |
وت ع د الهند مثالا جيدا لكيفية معالجة هذه المشاكل. | India provides a good example of how these problems should be addressed. |
وهذا سيناريو نموذجي لكيفية مساعدة الت كنولوجيا للحركات الاجتماعي ة. | He described this as a fairly typical script for how technology aids social movements. |
وينبغي إجراء استعراضات دورية لكيفية ممارسة هذا التفويض. | There should be periodic reviews of how such delegation is exercised. |
عندما نظرنا لكيفية تباين المشاعر مع الدخل الشخصي. | When we looked at how feelings, vary with income. |
يجب أن انتبه لكيفية إستخدام الناس الفعلية للجهاز . | I have to pay attention to how people are actually going to use a device. |
توضح تقنية اللمس الخطوة التالية لكيفية استخدام الأيفون | Touch ID defines the next step of how you use your iPhone. |
لذا دعوني اقوم بمراجعة لكيفية وصولنا الى هنا | So let me just review how we got here. |
دعوني أعطيكم مثالأ بسيط ا لكيفية عمل هذا المشروع. | Let me give you a small example of how this project works. |
عمليات البحث ذات الصلة : رمزا للسلام - رمزا للحرية - رمزا لل - رمزا لل - رمزا للقوة - رمزا للأمل - رمزا لل - رمزا للهيبة - رمزا للتفاؤل - رمزا للفخر - آليات لكيفية - نموذج لكيفية - اقتراح لكيفية