ترجمة "رقاقة إخلاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إخلاء - ترجمة : إخلاء - ترجمة : رقاقة - ترجمة : رقاقة - ترجمة : رقاقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات. | (b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons. |
| وفي 1976 قام فريقي بقيادة جيري هرزوج بتكامل الرقيقتين في رقاقة واحدة، وهي رقاقة 1802. | In 1976, a team led by Jerry Herzog integrated the two chips into one, the 1802. |
| صورة رقاقة الثلج مصدرها CaptPiper. | Snowflake image taken by CaptPiper and used according to Creative Commons License. |
| إخلاء مسؤولية | Disclaimer |
| فردريك بالاغادي مختبر بيولوجي على رقاقة | Frederick Balagadde Bio lab on a microchip |
| هذه رقاقة موائع جزيئية قمت بتطويرها. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| علينا إخلاء العيادة. | We have to evacuate the clinic. |
| يجب أن يتم إخلاء العيادة. | The clinic has to be evacuated. |
| (د) تاريخ ومكان إخلاء سبيله | (d) The date and place of release |
| (هـ) تاريخ وساعة ومكان إخلاء سبيله | (e) The date, time and place of release |
| الأول من سبتمبر أيلول إخلاء موسكو. | September 1 Moscow evacuated. |
| عند معالجة رقاقة في السائر، ما يتعرض له نمط في شبكاني (والتي قد تحتوي على عدد من أنماط رقاقة الفردية) مرارا وتكرارا عبر سطح الرقاقة في شبكة. | When the wafer is processed in the stepper, the pattern on the reticle (which may contain a number of individual chip patterns) is exposed repeatedly across the surface of the wafer in a grid. |
| يطلق على الملاجئ لفظ باكويت أي إخلاء. | Refugees are called bakwit (slang for evacuate). Fr. |
| احتجز لمدة يومين قبل إخلاء سبيله بكفالة. | He was detained for two days and then released on bail. |
| وكان على الجيش اليوناني إخلاء هذه المناطق. | The Greeks were to evacuate these areas. |
| علينا إخلاء نسائنا وأطفالنا، يجب علينا الجري. ـ | We have to flee our women and children, we have to run. |
| إذا فقد كان الهدف هو إخلاء المدن المستهدفة. | So the goal was to evacuate the target cities. |
| في المرات السابقة كان إخلاء السبيل من المفرزة. | On the previous occasions it was a release from prison. |
| و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان. | All of the passengers and crew were rescued safely. |
| YM2610، وتسمى OPNB، هي رقاقة صوت 15 قناه طورت من قبل ياماها. | YM2610, aka OPNB, is a fifteen channel sound chip developed by Yamaha. |
| ويضع إخلاء المستوطنات في الأرض الفلسطينية المحتلة سابقة هامة. | The evacuation of settlements in the occupied Palestinian territory sets an important precedent. |
| عندما تصبح الدوائر أصغر حجما ، هناك قدرة على احتواء أكثر على رقاقة كمبيوتر. | With such progressively smaller circuits, more can be fitted on a computer chip. |
| وقد تم إخلاء الساكنين قسرا من تلك الأرض وهدمت مساكنهم. | The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed. |
| يتم إرسال المعلومات من المعالج الكمبيوتر إلى السير في رقاقة التحكم في نقل البيانات. | The information is sent from the computer processor to the BIOS into a chip controlling the data transfer. |
| (ط) إخلاء سبيل أسرى الحرب، وتدعو إلى تعجيل عملية تبادل الأسرى | (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners |
| اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها. | MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. |
| فيجب أن تتم كتابة البرامج لتحديد القيمة الصحيحة للبت الأكثر أهمية في أي رقاقة معينة. | Software must be written to identify the correct value of the MSB bits on any given chip. |
| تم ابتكار بعض البرامج بشكل محدد من أجل كتابة موسيقى رقاقة AY، مثل برنامج Tracker. | Some programs have been created specifically for writing AY chip music, such as Vortex Tracker. |
| ويتم إنجاز هذا عن طريق تحريك رقاقة ذهابا وإيابا، وإلى اليسار واليمين تحت عدسة السائر. | This is accomplished by moving the wafer back and forth and left and right under the lens of the stepper. |
| ثم يتم تمرير البيانات إلى رقاقة على لوحة الدائرة التي تسيطر على الوصول إلى محرك الأقراص. | The data are then passed to a chip on the circuit board that controls the access to the drive. |
| والسائر تحصل اسمها من حقيقة أن يتحرك أو خطوات في رقاقة من موقع لآخر طلقة واحدة. | The stepper gets its name from the fact that it moves or steps the wafer from one shot location to another. |
| وحيد 32 بت GDDR5 رقاقة ودبابيس إشارة حوالي 67 والباقي السلطة وأساس في حزمة BGA 170. | A single 32 bit GDDR5 chip has about 67 signal pins and the rest are power and grounds in the 170 BGA package. |
| طالب مصاب يتم نقله أثناء إخلاء الشرطة العسكرية لمبنى وزارة التربية والتعليم. | A student is carried while the military police vacates Rio's Department of Education. |
| وإذا لم يثبت في حقهم أي فعل، يتم إخلاء سبيلهم في الحال. | If there is no evidence to show that they have committed an offence, they are released immediately. |
| وتثير ضرورة إخلاء مثل هذه الدول عديدا من المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان. | The need for the evacuation of such States gives rise to a variety of human rights issues. |
| والكثافة الطاقية الأعظم، التي نراها في كل مكان في الكون هي في الحقيقة في رقاقة كمبيوتر شخصي. | And the energy density that we see in the greatest of anywhere in the universe is actually in a PC chip. |
| المؤقت 555 (555 timer) هو رقاقة إلكترونية متكاملة تستخدم في المؤقتات وتوليد النبضات وكذلك تستخدم في المذبذبات. | The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications. |
| لقد تم استخدام رقاقة AY من خلال عدد من المجموعات، مثل مجموعة AY Riders (انظر الرابط أدناه). | The AY chip has been used by a number of groups, such as the AY Riders (see external link below). |
| ونموذج I O مرن وقابل للبرمجة وبه ساعة أحادية المرحلة مع جهاز تذبذب سريعة على رقية رقاقة. | Its I O mode is flexible and programmable, and it has a single phase clock with an on chip oscillator. |
| ولذلك يتم محاذاة كل طلقة استخدام علامات التنسيق الخاصة التي تقع في نمط لكل رقاقة IC النهائي. | Therefore each shot is aligned using special alignment marks that are located in the pattern for each final IC chip. |
| كما اعتقلت القوى الأمنية ثلاث عاطلين عن العمل قبل إخلاء سبيلهم، بعد ساعتين. | Three unemployed young people were arrested by the police before being released two hours later. |
| منفردة لمدة يوم واحد، يتم بعدها إخلاء سبيلي بعد جهود من أحد الأقرباء. | By some miracle, I am transferred to branch 291, to a solitary cell, to be released after only one day thanks to a relative s efforts. |
| anzaقد تم إخلاء المدينة بعد يومين من الزلزال من اجل تجنب انتشار الأوبئة. | The city of Agadir was evacuated two days after the earthquake in order to avoid the spread of disease. |
| ولم يتم إخلاء المنازل قسرا عند قيام دائرة اللاجئين والمشردين بتطبيق قانون الملكية. | No arbitrary evictions took place in the property law enforcement by the Department for Refugees and Displaced Persons. |
| وقد بذلت مساع لضمان إخلاء سبيل غالبيتهم بشرط انتقالهم إلى مخيم تونغوغارا للاجئين. | Démarches ensured that the majority were released upon condition of relocating Tongogara refugee camp. |
عمليات البحث ذات الصلة : إخلاء - رقاقة - رقاقة إلى رقاقة - إخلاء حريق - إخلاء المياه - إخلاء الهواء - إخلاء الحرارة - إخلاء الغاز - إخلاء صوت