ترجمة "رصيد الحساب المصرفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحساب - ترجمة : الحساب - ترجمة : رصيد الحساب المصرفي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رصيد الحساب الجاري
Current account balance
لعرض رصيد الحساب في قائمة المتراسلين.
Whether to show account balances in the contact list.
وتضاف إيرادات الفوائد إلى رصيد الحساب.
Interest income is credited to the account.
الفقرة 81 (نطاق الحساب المصرفي)
Paragraph 81 (scope of bank account)
قامت الشرطة الأمنية الامريكية قبل شهرين بتجميد الحساب المصرفي السويسري
The U.S. Secret Service, two months ago, froze the Swiss bank account of Mr. Sam Jain right here, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it when it was frozen.
(ج ج) الحساب المصرفي يعني، رهنا بأحكام القانون غير قانون المعاملات المضمونة، الحساب الذي يحفظه مصرف يجوز إيداع أموال فيه.
(cc) Bank account means, subject to law other than secured transactions law, an account maintained by a bank into which funds may be deposited.
WT 812 تسجيل وحدة الحسابات التابعة لقسم الخدمات المالية الإيداع المتلقى في الحساب المصرفي.
Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section.
(و) ي طلب إلى المستهلكين تحويل ثمن الشرائط التليفزيونية إلى الحساب المصرفي لشركة لونت المتحدة
(f) Customers would be requested to transfer the price of the videotapes to the bank account of Lownet Inc.
'3' مبلغ 513 395 25 دولارا، يمثل رصيد الحساب الفائض في 31 كانون الأول ديسمبر 1999
(iii) 25,395,513 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1999
(ج) وكانت القاعدة المذكورة في الفقرة (ب) سارية وقت إنشاء الحق الضماني في الحساب المصرفي.
(c) The rule described in paragraph (b) was in force at the time the security right in the bank account was created.
رصيد المـوارد
Per Balance Per centage of
رصيد الصندوق
FUND BALANCE
لا رصيد
No credit?
١٨ في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، أظهر الحساب المنشأ قبل ١٦ حزيران يونيه ١٩٩٣ وجود رصيد نقدي يقارب ٦,٤ من مﻻيين الدوﻻرات.
As at 31 December 1993, the account established prior to 16 June 1993 showed that the available cash balance was approximately 6.4 million.
)ج( رصيد الصندوق
(c) Fund balance
)د( رصيد الصندوق
(d) Fund balance
)ح( رصيد الصندوق.
(h) Fund balance.
المعاين المصرفي
The Bank examiner.
المعاين المصرفي
Bank examiner?
المعاين المصرفي
What man? BBBank... examiner.
مخصوما منه رصيد دائن
Less Applied credit 1 210 702 1 210 702
رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة
3. Resource balance and requirements . 90 91 30
مخصوما منه رصيد دائن
Less Applied credits (4 847 800)
رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة
4. Balance due
رصيد تسوية سعر الصرف
Balance of exchange rate adjustments
)د( رصيد اﻷنصبة المستحقة
(d) Balance due of assessments 109 216 788
هل لديك رصيد (ضحك)
Do you have credit? (Laughter)
القافز دوما لديه رصيد
Always the flier gets credit.
أولا، النظام المصرفي.
First, the banking system.
النظام المصرفي المعيب
Lemon Banking
إصلاح الإصلاح المصرفي
Reforming Bank Reform
4320 الترخيص المصرفي
4320 Bank authorization
طاء النشاط المصرفي
I. Banking . 73 15
طاء النشاط المصرفي
I. Banking
طاء النشاط المصرفي
I. Banking . 71 16
(كارتر) المعاين المصرفي
Carter, bank examiner.
٣ رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة
3. Resource balance and requirements
٤ رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة
4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4
٥ رصيد الصندوق غير المثقل
5. Unencumbered fund balance 5 235 2 473 1 375 520 9 603
رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق السداد
Balance due of assessments 409 706
)د( رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق
(d) Balance of assessments due
رصيد اﻻعتمادات غير الملتزم بها
Unobligated balance of appropriations Subtotal 210.9
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
Customer, your deposit balance is...
الكتب حوالي 40 ريال (20 دولار أميركي) باستثناء كتب الاقتصاد والتسويق التي تصل أحيان ا 100 (50 دولار) هذه النسخ تؤدي لاستنزاف الحساب المصرفي (الذي لا أملكه).
The public relations course is not the most expensive of all and the books cost around R 40 each, with the exception of the specialist books in economy and marketing, which are around R 100 .
وروعي في اﻻعتماد رصيد اﻻعتمادات غير المثقل المتبقي في الحساب الخاص لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال والذي يبلغ إجماليه ١٠٠ ٢٠١ ٦٦ دوﻻر )وصافيه ١٠٠ ٩٨١ ٦٤ دوﻻر(.
The appropriation took into account the unencumbered balance of appropriation remaining in the UNOSOM Special Account in the amount of 66,201,100 gross ( 64,981,100 net).

 

عمليات البحث ذات الصلة : رصيد الحساب - رصيد الحساب - الحساب المصرفي - قائمة رصيد الحساب - رصيد الحساب المالي - رصيد الحساب الإيجابي - رصيد الحساب السلبي - تأكيدا رصيد الحساب - معلومات الحساب المصرفي - نقل الحساب المصرفي - إدارة الحساب المصرفي - صاحب الحساب المصرفي - اسم الحساب المصرفي - تفاصيل الحساب المصرفي