ترجمة "رسم الصور المصغرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قياس المصغرة | Thumbnail size |
| الصورة المصغرة الأنغام في الشارع. | Thumbnail Melodies in the street. |
| 29 وتقوم إدارة عمليات حفظ السلام باختبار الصور الرادارية بصورة مكثفة وتعمل مع متعهد النظم الخاص بها، شركة رادارسات الدولية، على تقييم وضع نماذج رقمية للارتفاعات الأرضية ذات استبانة أعلى تؤخذ من الصور الرادارية، بالإضافة إلى استخدام الصور الرادارية لأغراض رسم الخرائط. | The Department of Peacekeeping Operations is intensively testing radar imagery and works with its system contractor RADARSAT International to evaluate higher resolution digital elevation model generation from radar imagery, as well as using radar imagery for mapping purposes. |
| سوف يتم رسم الصور مباشرة لشبكة العين، لتوفير الإنغماس الكامل في الواقع الإفتراضي، أو الواقع المدمج .سوف نقوم بالتفاعل مع شخصيات إفتراضية. | Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. |
| تم تعديل الصورة المصغرة من Wide Raf. | Thumbnail image modified from Wide Raf.f's Lullaby ... |
| الصورة المصغرة المرفقة مع المقال ت ظهر راما فايدياناثان، راقصة هرت ناتيام. | Thumbnail and featured image show Bharatanatyam dancer Rama Vaidyanathan. |
| ويجري المكتب مناقشات مع إدارة عمليات حفظ السلام وقسم رسم الخرائط التابع لها لإمداد بيانات الساتل سبوت في إطار عقد منظومة الأمم المتحدة للحصول على الصور الساتلية. | UNOPS is in discussions with the Department of Peacekeeping Operations and its cartographic section for the supply of SPOT data to the United Nations system contract for satellite imagery. |
| دمج سرد للقصة بشكل جيد، أمور مثل استخدام الحامل الثلاثي للكاميرا، مشاهد مقربة، التحكم في الصور المصغرة، الصوت، معدل إرسال البت، تصحيح الألوان، بالإضافة إلى الضغط والبيانات المتحولة يمكن أن تعمل على تحسبن الفيديو الخاص بك وجعله مميزا . | Paired up with good storytelling, things like tripod use, closeups, controlling thumbnails, sound, bitrates, color correction, compression and meta data can help your video make its mark. |
| إذا كان هناك أربع طرق لفرز الصور، وثلاثة خيارات لحجم الصورة المصغرة، وطرقتين لتنسيق الملفات، بالإضافة إلى خيار لتعطيل المحتوى القادم من المستخدم، فنفس المجموعة من محتوى يمكن الوصول إليها من خلال 48 عناوين مختلفة، كل منها على الموقع. | If there exist four ways to sort images, three choices of thumbnail size, two file formats, and an option to disable user provided content, then the same set of content can be accessed with 48 different URLs, all of which may be linked on the site. |
| هذا غاية في الأهمية،خاصة إن كنت من مستخدمي مواقع التدوينات المصغرة. | That is very significant, especially if you re a weibo user. |
| وغالبا ما يشار إلى هذا البلد باسم أفريقيا المصغرة للتنوع الجيولوجي والثقافي. | The country is often referred to as Africa in miniature for its geological and cultural diversity. |
| رسم | Show grid |
| رسم | Draw grid |
| رسم | Dcraw program |
| رسم نيماير خطوط مستقيمة عن طريق رسم خطوط منحنيه. | Niemeyer drew straight by drawing crooked lines. |
| الصورة المصغرة للساوند كلاود لمستخدم فليكر جوناس بنجتسون، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | The SoundCloud thumbnail image is by Flickr user Jonas Bengtsson, CC BY 2.0. |
| لوح رسم | canvas |
| رسم صورة | Portrait |
| فحم رسم. | Charcoal Drawing... |
| مساحة رسم | Canvas |
| 28 تستخدم إدارة عمليات حفظ السلام الصور الساتلية والجوية لوضع خرائط ذات مقياس رسم كبير لدعم تحركات قوات حفظ السلام وعملياتها والتخطيط لها، ولتحسين أمن الأفراد والتأهب لحالات الطوارئ في الميدان. | Satellite and aerial imagery is used by the Department of Peacekeeping Operations for the development of large scale maps to support the movements, operations and planning of peacekeeping troops and to improve staff security and emergency preparedness in the field. |
| تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
| 80 ستتوفر الصور للوفود لقاء رسم رمزي، وتقدم إلى المراسلين المعتمدين مجانا وستتوفر صور البيانات الصباحية بعد ظهر اليوم نفسه، أما صور البيانات التي يدلى بها بعد الظهر فستتوفر صباح اليوم التالي. | Photographs will be available to delegations for a nominal fee and to accredited correspondents free of charge. Photographs of morning statements will be available during the afternoon of the same day, and photos of the afternoon statements on the morning of the following day. |
| رسم بياني حلقي | Rings Chart |
| رسم بياني شجري | Treemap Chart |
| من رسم ذلك | Who drew it? |
| رسم إيزابيلا فيادريو | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| رسم إيزابيلا فيادريو. | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| رسم إيزابيلا فيارديو | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| رسم فالكو ون | Credit Photo courtesy of Falko One |
| رسم حسام الزهراني | Cartoon by Hussam Al Zahrani |
| رسم معاينة بينما | Draw preview while moving |
| 11 رسم الخرائط | United Nations Development Fund for Women |
| (ك) رسم الخرائط | Kazakhstan |
| وقد عرضت حقائبها الغالية ، و الملابس والسيارة على مدونتها المصغرة وهي النسخة الصينية من التويتر | She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter. |
| هذا رسم بياني يدعى | This is something called funnel plot. |
| رسم مبني على كايرو | Cairo based Rendering |
| من رسم هذه اللوحات | Who painted these pictures? |
| رسم توضيحي لكيفية التصويت | Photo courtesy of Sate3 How to mark the ballot |
| رسم خرائط إقليم النيجر | Mapping the Niger Territory |
| رسم لفنان كلوديا نافارو. | Portrait by Mexican artist Claudia Navarro. |
| من رسم هذه اللوحة | Who painted this painting? |
| 2230 رسم ترخيص الاستيراد | 2230 Import licence fee |
| 2240 رسم الفاتورة القنصلية | 2240 Consular invoice fee |
| جون هانا باتريك مينساهملامح السلسلة المصغرة هو التاريخ الدموي لبيت باتياتوس في مدينة كابوا قبل وصول سبارتاكوس. | Plot The mini series features the bloody history of the House of Batiatus and the city of Capua before the arrival of Spartacus. |
عمليات البحث ذات الصلة : معرض الصور المصغرة - الصور المصغرة الصفحة - رسم الصور - الرؤية المصغرة - الصورة المصغرة - الإلكترونيات المصغرة - الصور - السكتة الدماغية المصغرة - حجم الصورة المصغرة - الصورة المصغرة معاينة - قاطع الدائرة المصغرة - لوحة المفاتيح المصغرة - رسم - رسم