ترجمة "رجل الاطفاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نسمع هدير طائرات الاطفاء فوق المبنى الأن. | Firefighter planes drone on over our building. |
| رجال الاطفاء الكويتيين خرجوا بكامل عتادهم لانقاذ قطة. | Kuwaiti firemen were out in full force to rescue a cat. |
| المدون komoethee يكتب عن شدة الحريق وعدم قدرة رجال الاطفاء على فعل شيء. | komoethee blogs about the intensity of the fire and helplessness of firemen. |
| بعد انهيار البرج الشمالي دخل بعض رجال الاطفاء مركز التجارة العالمي 7 لتفقد المبنى. | After the North Tower collapsed, some firefighters entered 7 World Trade Center to search the building. |
| استغرق الأمر عشرات رجال الاطفاء و30 سيارة إطفاء وأكثر من خمس ساعات للسيطرة على الحريق. | It took dozens of firefighters and around 30 fire engines more than five hours to control the blaze. |
| بعد 11 سبتمبر 2001، تبرعت هلمسلي ب 5 ملايين دولار لمساعدة أ سر رجال الاطفاء في مدينة نيويورك. | After September 11, 2001, Helmsley donated 5 million to help the families of New York City firefighters. |
| رجال الاطفاء استغرقوا حوالي الساعتين لاطفاء الحريق, الذي دمر 200 بيت, العديد منها هي أكواخ صغيرة, حسب السلطات. | Firefighters spent more than two hours putting out the blaze, which destroyed 200 homes, many of them small shacks, authorities said. |
| أما الشبكة الإجتماعية فقد تفاعلت بهذه الوصفة رجل أبيض رجل أسباني رجل أسود. | The social network reacted with this formula white man spanish man black man. |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| الاستشعار المخاوف مونتاج، وبيتي يروي كيف الكتب فقدت قيمتها وحيث تناسب رجال الاطفاء في وعلى مدار عدة عقود، احتضنت الناس وسائل الإعلام الجديدة، والرياضة، وعلى وتيرة تسارع الحياة. | Sensing Montag's concerns, Beatty recounts how books lost their value and where the firemen fit in Over the course of several decades, people embraced new media, sports, and a quickening pace of life. |
| رجل | Man |
| كان السوق قد افتتح وقت اندلاع الحريق في الساعة 8 00 ص بسبب بعض الأسلاك الكهربائية, ولم يستطع رجال الاطفاء الدخول إلى السوق بسبب الدخان, وظلوا في الخارج متفرجين. | The market was just opened when the fire broke out at 8 00 AM and blamed for wire shocks and fire fighters were afraid to go inside due to smokes and watch from outside. |
| ويكون معكما رجل لكل سبط. رجل هو راس لبيت آبائه. | With you there shall be a man of every tribe everyone head of his fathers' house. |
| ويكون معكما رجل لكل سبط. رجل هو راس لبيت آبائه. | And with you there shall be a man of every tribe every one head of the house of his fathers. |
| رجل حسنا | Man OK. |
| رجل حسنا. | Man Okay. |
| رجل أحمر | Man red |
| رجل ذهبي | Man gold |
| رجل أزرق | Man blue |
| رجل واقف | Standing Man |
| رجل يجريsubdued | Running man |
| رجل PC | PC Man |
| أنا رجل. | I am a man. |
| أنا رجل. | I'm a man. |
| رجل التاريخ | The History Man |
| فقال يعقوب لرفقة امه هوذا عيسو اخي رجل اشعر وانا رجل املس. | Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. |
| رجل لسان لا يثبت في الارض. رجل الظلم يصيده الشر الى هلاكه. | An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him. |
| فقال يعقوب لرفقة امه هوذا عيسو اخي رجل اشعر وانا رجل املس. | And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man |
| رجل لسان لا يثبت في الارض. رجل الظلم يصيده الشر الى هلاكه. | Let not an evil speaker be established in the earth evil shall hunt the violent man to overthrow him. |
| أنا رجل نفايات | I'm a garbage man. |
| ... ومع رجل مكسورة | ... with one broken leg. |
| رجل يجري داكن | Running man subdued |
| رجل PC يسار | PC Man left |
| رجل دين غاضب | Angry Cleric |
| هو رجل حكمة. | He is a man of wit. |
| أنا رجل سهر. | I'm a night owl. |
| توم رجل ممتاز | Tom is a very nice guy. |
| أنت رجل متميز. | You're a remarkable person. |
| توم رجل لطيف . | Tom is a nice man. |
| توم رجل لطيف . | Tom is a kind man. |
| هو فقط رجل. | He is only a man. |
| أنت رجل صبور. | You're a patient man. |
| بيرنانكي، رجل الساعة | Bernanke s the One |
| رجل فرنسا الثالث | France s Third Man |
عمليات البحث ذات الصلة : الاطفاء - الاطفاء العام - الاطفاء الموقع - الاطفاء مصنع - رسوم الاطفاء - المتطوعين الاطفاء - الاطفاء المحلية - الاطفاء الطوعي - رجال الاطفاء - رجال الاطفاء - محطة الاطفاء - صنبور الاطفاء - الاطفاء الداخلي - رجل