ترجمة "ربط في مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : ربط - ترجمة : ربط - ترجمة : ربط - ترجمة : في - ترجمة : ربط - ترجمة : ربط - ترجمة : ربط - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه في عصرنا فحسب تم ربط الجري مع الالم والخوف | It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain. |
| لأنك تميل إلى ربط الحدث بتجاربك الشخصية مع المكان. | The genre copied the scary Japanese ghost eyes. |
| ويمكن ربط المساهمين الصافيين بعلاقة مع الأسواق ــ الدائن المقنع. | Net contributors would be locked into a relationship with the markets a convincing creditor. |
| أدوات ربط BNCT أشرطة ربط ماسورية BNC | BNC barrel connectors 100 50 25 25 200 3.20 642 |
| كما لا يوجد ربط شبكي مستمر مع وكالات الأمم المتحدة في المنطقة دون الإقليمية. | Furthermore, the reports of subregional offices are often provided as hard copies to delegates to intergovernmental committees of experts as they arrive for the meeting, depriving them of sufficient time to study them and conduct an informed discussion. |
| وتبقى عملية ربط هذا الصراع مع الجهاد الدولي غير واضحة المعالم. | How exactly this fight is linked to trans national jihad remains unclear. |
| و الثانية، هي ربط جهازك مع جهاز بلوتوث لإتصال قريب المدى | And second, you can instantly pair and connect your phone with an NFC enabled Bluetooth device |
| او يمكن ربط هذا التفاعل مع تفاعلات اخري التى تتطلب طاقة . | Or you could couple this reaction with other reactions that require energy. |
| ربط المفاتيح | Key Bindings |
| ربط المفاتيح | Key Mapping |
| ربط الصواني | Tray Linking |
| ربط ساق. | Tie up his left hand. |
| نعمل على تغيير ثقافتنا من الداخل، ولكن في نفس الوقت نحن مع اعادة ربط تقاليدنا. | We are changing our culture from within, but at the same time we are reconnecting with our traditions. |
| لا تستطيع إدارة تراخيص SSL بسبب عدم ربط هذا الملحق مع OpenSSL | SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL. |
| ورأيت قوة الموسيقى في ربط الحضارات. | I see the power of music to connect cultures. |
| المرحلة الثالثة تركز على إعادة ربط هويات متباينة في هوية واحدة مع كل الذكريات والتجارب سليمة. | The final phase focuses on reconnecting the identities of disparate alters into a single functioning identity with all its memories and experiences intact. |
| لفشله في ربط كلبه في حديقة عامة | For failing to curb his dog in a public park. |
| يساعد النسيان من جهة على ملائمة ربط وتخزين معلومات جديدة مع المعرفة القديمة. | Forgetting also helps to reconcile the storage of new information with old knowledge. |
| أو ربط الأثاث مع بعضه أو التصفيق باليدين كل هذه تتطلب خواصا فراغية. | Screwing together furniture, and clapping your hands all involve this intriguing spatial property. |
| ربط الشبكات ممك ن | networking is enabled |
| أضف ربط جديد | Add new mapping |
| TNEF مفتاح ربط | TNEF Correlation Key |
| ربط طويل الحد | Long Edge Binding |
| ربط قصير الحد | Short Edge Binding |
| ربط طويل الحد | Long edge Binding |
| ربط قصير الحد | Short edge Binding |
| عدم ربط الصواني | No Tray Linking |
| أدوات ربط BNC | BNC connectors 1 000 120 110 70 1 300 2.50 3 250 |
| أشرطة ربط BNC | BNC barrel connectors |
| أدوات ربط BNC | BNC connectors |
| لقد ربط نفسه | He's got himself hitched. |
| وتم تحديثها حاليا وجعلت متطابقة مع التصنيفات الدولية، وخاصة مع التصنيف المركزي للمنتجات من خلال ربط أفضل ووثيق مع النظام المنسق. | It has now been updated and brought into line with international classifications, especially the CPC, through a better and closer link with Harmonized System. |
| يستطيع سامي ربط حذائه. | Sami can tie his shoes. |
| سامي سيتطيع ربط حذائه. | Sami can tie his shoes. |
| لا يمكن ربط الاضافات | Impossible to link plugin pads |
| ربط العالم الافتراضي بالواقعي | Linking the virtual world to the real |
| باء ربط الجريمة بالتنمية | Linking crime and development |
| قائمة مفاتيح ربط جديدة | New Key Binding List |
| حرر قائمة مفاتيح ربط | Edit Key Binding List |
| ربط الشبكات غير ممك ن | networking is not enabled |
| دعم ربط المفاتيح العامة | Global keybindings support |
| ربط الطباعة على الوجهين | Binding for Double Sided Pr. |
| عاجز عن ربط متغير | Unable to bind variable |
| عاجز إلى ربط قيمةQMYSQLResult | Unable to bind value |
| عاجز إلى ربط قيمة | Unable to initialize |
عمليات البحث ذات الصلة : ربط مع - ربط مع - ربط مع - ربط مع - ربط مع - ربط مع - ربط في - في ربط - في ربط - ربط في - ربط في - ربط في
