الأنابيب الكهربائية()	Electric pipes
وهنا يمكن التحكم في وضبط قطر الأنابيب النانوية، توزيع القطر، التجانس على طول الأنابيب والأطوال كذلك.	The diameter of the nanotubes, the distribution of the diameter, the homogeneity along the tubes, and the lengths can be controlled.
ثلاثون عاما من أطفال الأنابيب	Thirty Years of Test Tube Babies
في الخمسينات كانوا يصغرون حجم الأنابيب المفرغة لجعلها أصغر وأصغر. ووصلوا إلى حائط لا يمكنهم تقليص الأنابيب المفرغة والمحافظة على الفراغ	In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
ويمكن لنمطية الأنابيب المفرغة أن تكون مفيدة فيما يخص الاستمرارية والصيانة، على سبيل المثال، إذا تقلص الفراغ الموجود بداخل إحدى الأنابيب المعنية.	The modularity of evacuated tubes can be advantageous in terms of extensibility and maintenance, for example if the vacuum in one tube diminishes.
وأغلب خطوط الأنابيب في المنطقة تتجه نحو الغرب.	Nearly all oil pipelines in the region head west.
ولا يوجد هناك تكثيف أو تآكل داخل الأنابيب.	There is no condensation or corrosion within the tubes.
وفي مكان آخر تعمل خطوط ربط السكك الحديدية بين الصين وفيتنام، وتطوير الطرق التي تربط بين الهند وبنجلاديش، والمواني والمرافئ الجديدة وخطوط الأنابيب في ميانمار وباكستان، تعمل على صياغة شكل جديد من الوحدة الاقتصادية جنبا إلى جنب مع سلاسل إمداد التصنيع في المنطقة.	Elsewhere, rail links between China and Vietnam, road developments connecting India and Bangladesh, and new ports, harbors, and pipelines in Myanmar and Pakistan are forging a new form of economic unity alongside the region s manufacturing supply chains.
لاحظ أشعة الطاقة تمتد في الأنابيب من القطب السالب.	He observed tubes with energy rays extending from a negative electrode.
لا يمكن ربط الاضافات	Impossible to link plugin pads
يستطيع سامي ربط حذائه.	Sami can tie his shoes.
سامي سيتطيع ربط حذائه.	Sami can tie his shoes.
ربط العالم الافتراضي بالواقعي	Linking the virtual world to the real
ولكن كما تؤكد أحداث أوكرانيا الأخيرة فإن خطوط الأنابيب المخصصة لدولة منفردة قد لا تشكل مصدرا للثقة كالذي تشكله خطوط الأنابيب التي تمر في عدة بلدان.	But, as the Ukraine episode indicates, pipelines dedicated to a single country may be less reliable than those that run through several countries.
فهناك 40 من هذه الأنابيب كمحرك في 40 يدير الذاكرة	So, there's 40 of these tubes, like a V 40 engine running the memory.
الملخص نعم ، انهم الماكينات مع الحدب قرص هذه الأنابيب المطاطية.	TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.
وبعد إصلاح التركمان لخط الأنابيب، تراجعت جازبروم عن السعر القديم.	After the Turkmen repaired the pipeline, Gazprom reneged on the old price.
وخرج من تلك الأشعة ومضان عندما ضربت جدران الأنابيب الزجاجية.	These rays produced a fluorescence when they hit the glass walls of the tubes.
الرب صديق. قطع ربط الاشرار .	Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
الرب صديق. قطع ربط الاشرار .	The LORD is righteous he hath cut asunder the cords of the wicked.
ثم وضع في فرن الأنابيب مختومة ونظرا لمعاملة معينة في الحرارة.	The sealed ampoule is then put in an oven and given a certain heat treatment.
كما أنها تسهل الزوايا الرأسية والأفقية في خطوط الأنابيب المستقيمة الأخرى.	They also facilitate vertical and horizontal angles in otherwise straight pipelines.
ويتم تحريك الجرار إلى الأمام حتى يصبح تقريب ا داخل خط الأنابيب.	The tractor is moved forward so that it is barely inside of the pipeline.
ثم تنمو الأنابيب النانوية الكربونية في مواقع البلورة المعدنية حيث ي ك س ر الغاز المحتوي على الكربون على سطح الجسيم الم ح ف ز، ثم ينتقل الكربون إلى حواف الجسيم، حيث ي ش ك ل الأنابيب النانوية.	Nanotubes grow at the sites of the metal catalyst the carbon containing gas is broken apart at the surface of the catalyst particle, and the carbon is transported to the edges of the particle, where it forms the nanotubes.
وهذا يعني أنه إذا تعرضت مجمعات الأنابيب المفرغة للشمس الكاملة لفترة طويلة جدا قبل أن يتم ملأها بالماء البارد، فإن الأنابيب قد تتحطم بسبب التحول السريع في درجة الحرارة.	This means that if unprotected evacuated tube collectors are exposed to full sun for too long prior to being filled with cold water the tubes may shatter due to the rapid temperature shift.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل	That holds the long strand like this.
ومعظمكم يمكنه ربط هذا الصوت بشيء !	And most of you associate that with something!
ربط الخاطفون يدي توم خلف ظهره.	The kidnappers tied Tom's hands behind his back.
ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة	Continuation of the institutional linkage of the secretariat to the United Nations
أما في حالة الأنابيب النانوية مزدوجة الجدران، يتم تعديل الجدار الخارجي فقط.	In the case of DWNTs, only the outer wall is modified.
تم نقل السلسلة الأولى من الأنابيب المضخمة إلى مكانها في فبراير 2006.	The first string of photomultiplier tubes was moved into place in February 2006.
يمكن ربط الجزيئات الملتقطة مثل الأجسام المضادة بقناة الأيون لان ربط جزيئات الايون يسيطر على تدفق الايونات من خلال القناة.	Capture molecules such as antibodies can be bound to the ion channel so that the binding of the target molecule controls the ion flow through the channel.
(د) ربط مدة الحكم بقدرة السجن الاستيعابية.	(d) Linking sentence length with prison capacity.
وستكون اللجنة حلقة ربط بين الأمن التنمية.	It will be a link between security and development.
مياه الشرب غير متوفرة في جميع أنحاء البلاد، عن طريق الأنابيب أو تسليمها.	Drinking water is available throughout the country, either piped or delivered.
بعض الخبراء يتوقعون اكتشاف الأنابيب النانوية في أكثر هذه الآثار وتحليلها وعن كثب.	Some experts expect to discover such nanotubes in more relics as they are analyzed more closely.
(د) ربط المزيد من البلدان الأفريقية بشبكة الإنترنت .	(d) Increased Internet connectivity of African countries.
الدراسة التجريبية لتوسيع قطاعـات الأجر ربط الأجر بالأداء	Pilot study of broad banding pay for performance
بنية قياسية نسبيا ولا إفراط في ربط مكوناتها.	A relatively modular structure that does not over connect its components.
ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف.	That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions.
وهذا يجعل من الصعب ربط الالتزام بمسؤولية صارمة.	This makes it difficult to link the obligation with a strict liability.
ذلك أن أغلب الغاز التركمانستاني يمر في طريقه إلى التصدير عبر خطوط الأنابيب الروسية.	Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.
كريس لقد تمكنت بشكل رائع من ربط الأشياء ببعضها.	CA That was a masterful job of pulling things together.
وإلى ذلك ، حاولنا ربط الأبراج الخمسة في نظام واحد.	And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.
لقد كانت ثورة 68 بمثابة أداة ربط بين عصرين.	For 68 was, indeed, a rebellion joining two eras.

عمليات البحث ذات الصلة : ربط ربط - ربط - ربط - ربط

Display this page in English