ترجمة "ربح معقول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ربح - ترجمة : ربح - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة : معقول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من الذي ربح | Who won? |
| لقد ربح توم. | Tom won. |
| ربح الشمال معركة شيلوه. | The North won the Battle of Shiloh. |
| ربح سامي بعض المال. | Sami made some money. |
| ربح سامي المزيد من المال. | Sami made more money. |
| ولكن لم يكن هناك ربح فيها. | But there was no money in it, OK? |
| عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية. | The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin. |
| عمل الصديق للحياة. ربح الشرير للخطية. | The labour of the righteous tendeth to life the fruit of the wicked to sin. |
| سامي يكتب كتابا حول كيفية ربح المال. | Sami is writing a book about money making. |
| سامي يؤل ف كتابا حول كيفي ة ربح المال. | Sami is writing a book about money making. |
| ك ن معقول. | Be sensible. |
| غير معقول! | No way! |
| ولكن الأيبود ربح! هذه هي التي كانوا يريدونها. | But the iPod won! This is the one they wanted. |
| ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة. | Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant. |
| وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين. | In the same way, he also who got the two gained another two. |
| لان لي الحياة هي المسيح والموت هو ربح. | For to me to live is Christ, and to die is gain. |
| وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين. | And likewise he that had received two, he also gained other two. |
| هذا غير معقول. | That feels unconscionable. |
| كنت عضوا في فريق ربح بطولة العالم في الشواء | I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
| فجاء الاول قائلا يا سيد مناك ربح عشرة أمناء. | The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.' |
| فجاء الاول قائلا يا سيد مناك ربح عشرة أمناء. | Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. |
| هل هناك أحد هنا حقق أي ربح من العقود الآجلة | Has anybody here made a profit in futures trading? |
| وكان إلغاء التنظيمات يعني المزيد من المنافسة وهوامش ربح أقل. | Deregulation meant competition and thinner margins. |
| ربح كولبير ثلاث جوائز إيمي ككاتب في البرنامج أعوام 2004,2005,2006. | Colbert won three Emmys as a writer of The Daily Show in 2004, 2005, and 2006. |
| لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه. | For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life? |
| لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه. | For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? |
| وهو ما يتيح هوامش ربح مرتفعة نسبيا لمعظم شركات الصلب. | This permits relatively high profit margins to be earned by most steel companies. |
| وهو رد معقول في الواقع. | That is a reasonable response. |
| إنه كلام غير معقول بالمرة. | This is unreasonable. |
| وهذا غير واقعي وغير معقول. | That is both unrealistic and unreasonable. |
| الحقيقة أن ميدفيديف شخص معقول. | Medvedev is indeed personable. |
| الاول هو ربح جائزة اليانصيب اي ما يقارب 314 مليون دولار | One of them is winning the lottery. This is about 314 million dollars. |
| ربح سامي بعض المال من تجارة قام بها في الس وق الس وداء. | Sami made some money from a black market business. |
| في عام 1899، ربح جائزة Prix de Rome لتصميمه بنكا وطنيا. | In 1899 he won the Prix de Rome for a design of a national bank. |
| ربح الفيلم جائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي سنة 1999. | It won the Golden Bear at the 1999 Berlin International Film Festival. |
| لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله واهلك نفسه او خسرها. | For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self? |
| لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله واهلك نفسه او خسرها. | For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? |
| بديل لتجنب أي نقد معقول للدين. | It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. |
| غير معقول. هذا أمر مثل الجنون. | Unbelievable. This is like crazy. |
| إن الحذر الذي يبديه أوباما معقول. | Obama s caution is reasonable. |
| نظام قانوني موحد إلى حد معقول. | a reasonably integrated legal system. |
| تخل ى سامي عن الد راسة كي يرك ز كامل الوقت على ربح المال في الن ادي. | Sami dropped out of school to focus full time on making money at the club. |
| في 1998، ربح أول جائزة لأفضل منتج يتم منحها في مهرجان كان السينمائي. | In 1998, he won the first Producer's Award ever given by the Cannes Film Festival. |
| وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ذاته نتيجة لهذا الترتيب. | There is no risk, gain or loss to the Fund itself as a result of this arrangement. |
| وإنكار هذا أمر غير معقول وغير منطقي. | To deny this is both unreasonable and illogical. |
عمليات البحث ذات الصلة : هامش ربح معقول - ربح - ربح - ربح - ربح - معقول - معقول - معقول - معقول
