ترجمة "راحة حالتنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أترى حالتنا | See what a life! |
| أنا قلت راحة، راحة تام ة. | I said rest. Absolute rest. |
| لقد حظيت بـ راحة معك, راحة شافية | I had a break with you, a rest cure! |
| راحة! | Relax! |
| وهذا يساوي في حالتنا | So this is equal, in our situation. |
| في حالتنا، لا فائدة. | In our case, it is useless. |
| راحة البال. | Peace of mind. |
| ففي حالتنا هي إحتياطي الذهب | In this case, it's reserves of gold. |
| اتريد راحة لاسبوع | Rest for a week. |
| .يالها من راحة | That's a relief. |
| لإستعادة راحة بالنا | To recover our peace of mind. |
| المشرف منحني راحة | Top Kick gave me a break. |
| راحة المسافرين مسئوليته | The welfare of the passengers is his responsibility. |
| حتى الغرق راحة. | Even drowning is a relief. |
| إن أسباب حالتنا المالية المزعزعة واضحة. | The causes of our precarious financial situation are clear. |
| وفي حالتنا يظهر المخطط قطرها 3.950 | In our case the blueprint shows a diameter of 3.950 |
| يجب أن تجعل حالتنا بأفضل حال | You have put our case perfectly. |
| في حالتنا، سيكون من تعاون رائع . | In our case, it would be a wonderful collaboration. |
| في حالتنا هذه تم استخدام وسم flotilla . | In this case, the flotilla hashtag was used. |
| وبالتأكيد في حالتنا بدأ عملنا يبدو متشابها. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| إنها تعيش في راحة. | She lives in comfort. |
| يا لها من راحة | What a relief! |
| يأخذ المدر سون أي ام راحة. | Teachers take days off. |
| ! يالها من راحة حق ا | It is really a relief! |
| ! أوه ! يالها من راحة | Oh! That's a relief! |
| ااه يالها من راحة | Oh, that was a relief. |
| .أوه، يالها من راحة | Oh, it's a relief. |
| . يا لها من راحة | It's fortunate. |
| يا لها من راحة | It's such a relief that he's awake. |
| راحة حت ى منتصف الليل ! | Leave till midnight. Hmm! |
| لا راحة حتى نجده . | Don't rest, day or night, until he's found. |
| هذا صحيح لا راحة | That's right, no cinch. |
| أنت ستكون أكثر راحة. | You'll be more comfortable. |
| أن قلبي في راحة | My heart is at peace. |
| أعط نفسك فترة راحة. | Give yourself a break. |
| العالم في راحة يدي | The world in the palm of my hand. |
| اليوم راحة غدا تبدأون | Today you rest. Tomorrow you'll begin. |
| العمل فقط , بدون راحة | All work and no play. |
| يا لها من راحة ! | Good riddance! |
| هذه راحة أبدية كبيرة | That's a mighty big comfort |
| هل أعطى الرجال راحة | Shall I give the men a rest? |
| فمن أجل راحة ضميري | Just to be in peace with myself. |
| والآن 3 أيام راحة | And now three days of rest. |
| ومن الممكن تطبيق نفس المبدأ في حالتنا هذه. | The same could be done in this case. |
| لقد وضعتم حالتنا تماما. ثم كنت صياد نفسك | He was a very rich man... with a quarter of a million acres in the Crimea, and an ardent sportsman. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعل حالتنا - في حالتنا هذه - راحة الرسغ، راحة اليد - راحة كبيرة - راحة متفوقة - فترة راحة
