ترجمة "رئيس نادي الروتاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 6 تلقى الفريق أيضا تعاونا مفيدا من عدد من الشركات الخاصة من قبيل نادي الروتاري لمنروفيا والشركة الشرقية للأخشاب، وشركة لونيستر للاتصالات، وشركة سيلكوم، ومؤسسة موارد نهر مانو، ورودولف ميراب، رئيس الرابطة الليبرية للأخشاب. | The Panel also received useful cooperation from a number of private enterprises, such as the Rotary Club of Monrovia, the Oriental Timber Company, Lonestar Communications Corporation, CellCom, Mano River Resources and Rudolph Merab (President of the Liberian Timber Association). |
| ان الجهود المبذولة من نادي الروتاري ومنظمة الصحة العالمية والعديد غيرها قد خفضت من شلل الاطفال بنسبة 99 عالميا منذ سنة 1979 . | Efforts by the Rotary Club, the World Health Organization, and many others have reduced polio by 99 worldwide since 1979. |
| التدريب تحت إشراف وزارة الخارجية الملكية ومنظمة الروتاري الدولية. | Training sponsored by Royal Ministry of Foreign affairs and Rotary international. |
| لويس ابنه هو الممثل الفرنسي المحافظ، وابنه هنري هو رئيس شركة البحر الأبيض المتوسط نادي السياحة. | Louis was a French conservative Representative Henri is the President of the tourism company Club Méditerranée. |
| نادي الجيش الرياضي هو نادي كرة قدم من سريلانكا. | Army SC is a football club from Sri Lanka. |
| خوان لابورتا (Joan Laporta) (ولد في 29 يونيو 1962 في برشلونة، إسبانيا) رئيس نادي برشلونة خلال عامي 2003 حتى عام 2010 . | Joan Laporta i Estruch ( born 29 June 1962) is a spanish politician and former president of Futbol Club Barcelona between 2003 and 2010. |
| نادي ديجون نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الثانية . | During the first season back in Ligue 2, the club finished 7th. |
| نادي قرطبة نادي كرة قدم برازيلي يلعب في دوري الدرجة الأولى . | Founded in 1909, it is the oldest football club in the state. |
| نادي توسكر هو نادي كرة قدم كيني مقره في العاصمة نيروبي. | The Tusker Football Club is a football club based in Nairobi, Kenya. |
| في 27 يوليو من نفس العام، التحق بن عربية إلى نادي الريان القطري، وبعد عامين انتقل إلى نادي نادي قطر. | After two years with the club, he moved on to play for Nadi Qatar before announcing his retirement a year later. |
| نيجر تورنادو ، هو نادي كرة قدم نيجيري وهو نادي أساسي في نيجيريا. | Niger Tornadoes Football Club is a soccer club based in Minna, Nigeria. |
| نادي ملعب بريست نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الثانية . | Brest currently plays in Ligue 2, the second division in French football. |
| نادي غز ة للكتاب | The Gaza Book Club |
| جائزة نادي القصة. | Club Story award. |
| نادي بورنموث A.F.C. | A.F.C. |
| 1 نادي باريس | Debt, finance and development Paris Club |
| في يونيو 2008 غادر نادي سوشو متوجها إلى نادي بي إس في آيندهوفن . | In June 2008, Brechet left the club and moved to PSV Eindhoven. |
| نادي ليفربول للنساء هو نادي كرة قدم نسائية ينتسب لنادي ليفربول لكرة القدم. | Liverpool Ladies Football Club is a women's football club affiliated with Liverpool Football Club. |
| نادي مكابي تل أبيب نادي كرة قدم إسرائيلي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. | With the establishment of the city of Tel Aviv in 1909, the club changed their name to Maccabi Tel Aviv. |
| نادي مانغاسبورت (بالفرنسية Association Sportive Mangasport) هو نادي كرة قدم غابوني مقره مدينة مواندا. | Association Sportive Mangasport (AS Mangasport) is a Gabonese football club based in Moanda. |
| نادي أتلتيكو أولمبيك هو نادي كرة قدم بوروندي يقع مقره في بوجمبورا، بوروندي. | Atlético Olympic Football Club is a Burundian football club located in Bujumbura, Burundi. |
| نادي سيكوينس دي ديكسين (بالفرنسية FC Séquence de Dixinn) هو نادي كرة قدم غيني. | FC Séquence de Dixinn is a football (soccer) club from Guinea based in Dixinn. |
| نادي فاليتا (بالمالطية Valletta FC) هو نادي كرة قدم مالطي من العاصمة فاليتا. | Valletta Football Club is a Maltese football club based in Valletta, the capital city of Malta. |
| فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة. | The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once. |
| نادي النصر الرياضي هو نادي كرة قدم إماراتي تأسس في عام 1945 ويعد أول نادي رياضي يتأسس في الإمارات العربية المتحدة ويلقب العميد . | Al Nasr, literally translating to victory in Arabic was founded in 1945 and is considered as the first and oldest club in the United Arab Emirates. |
| نادي واشنطن ويزاردز هو نادي كرة سلة من واشنطن دي سي، الولايات المتحدة الأمريكية. | The Washington Wizards are an American professional basketball team based in Washington, D.C.. |
| نادي ليفورنو (Associazione Sportiva Livorno Calcio) هو نادي كرة قدم من ليفورنو، توسكانا، إيطاليا. | Associazione Sportiva Livorno Calcio is an Italian football club based in Livorno, Tuscany. |
| نادي أردز لكرة القدم نادي كرة قدم أيرلندي شمالي يلعب في دوري الدرجة الأولى . | Ards Football Club is an intermediate, Northern Irish football club playing in NIFL Championship 1. |
| نادي سيت 34 لكرة القدم نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة السادسة . | Up to 1960, the club was playing a major role in French football championship. |
| نادي فيكتوريا هامبورغ لكرة القدم نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الخامسة. | SC Victoria Hamburg is a German association football club from the city of Hamburg. |
| نادي مونتيري (بالإسبانية Club de Fútbol Monterrey) هو نادي كرة قدم مكسيكي من مدينة مونتيري. | Club de Fútbol Monterrey is a Mexican football club from Monterrey, Nuevo León. |
| وأعرب ممثل منظمة الروتاري الدولية عن التقدير لدعم اليونيسيف المستمر للمبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال. | The representative of Rotary International expressed appreciation for the continued support of UNICEF to the Global Polio Eradication Initiative. |
| وأشار أيضا إلى استعداد منظمة الروتاري لدعم أي مبادرات أخرى تهدف إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. | He also indicated Rotary's availability to support other initiatives aimed at achieving the Millennium Development Goals. |
| فلا يجمع بين فالإصلاحي الليبرالي الحائز على جائزة نوبل محمد البرادعي و رئيس نادي القضاة وأحد الموالين لمبارك أحمد الزند الكثير من القواسم مشتركة. | Nobel laureate Mohamed ElBaradei, a liberal reformer, has little in common with Ahmed El Zind, the head of the Judges Club and a Mubarak loyalist. |
| من دواعي التفاؤل في هذه القصة أن رئيس نادي باريس في وقت تنفيذ خطة برادي كان جان كلود تريشيه، الرئيس الحالي للبنك المركزي الأوروبي. | The twist to this story is that the head of the Paris Club at the time of the Brady Plan was none other than Jean Claude Trichet, the current president of the ECB. |
| قرر ديشو الموافقة على المشاركة في بطولة كأس العالم الأولى ونتيجة لذلك رفض فولفغانغ أوتشنيت رئيس نادي أوتيلول ريشيتا دفع راتب له أثناء سفره . | The chairman of the club where he played, Wolfgang Auschnit, refused to pay him the salary in the period of the World Cup. |
| أنا في نادي الموسيقى. | I am in the music club. |
| نادي فاضلا يا دانية. | Dania, go call Fadil. |
| نادي آخر السادة المحترمين | The Last Gentlemen s Club |
| نادي دبي في العوير. | Dubai is known for its nightlife. |
| نادي سلوفان ليبيريتس (بالتشيكية FC Slovan Liberec) هو نادي كرة قدم تشيكي من مدينة ليبيريتس. | FC Slovan Liberec () is a Czech football club founded in the city of Liberec. |
| نادي شلوسك فروتسلاو (بالبولندية Śląsk Wrocław) هو نادي كرة قدم بولندي مقره في مدينة فروتسلاو. | Śląsk Wrocław () is a Polish football club based in Wrocław that plays in Ekstraklasa, the highest level of the Polish football league system. |
| نادي فولهام لكرة القدم (بالإنجليزية Fulham Football Club) هو نادي كرة قدم من فولهام، لندن، إنجلترا. | Fulham Football Club is a professional football club based in Fulham, London Borough of Hammersmith and Fulham. |
| نادي سلافيا براغ الرياضي (بالتشيكية SK Slavia Praha) نادي كرة قدم تشيكي يلعب في دوري الدرجة الممتازة . | SK Slavia Prague (, ) is a Czech professional football club founded in 1892 in the city of Prague. |
| نادي يونيفرسيداد تشيلي (بالإسبانية Club Universidad de Chile) هو نادي كرة قدم تشيلي مقره في العاصمة سانتياغو. | Club Universidad de Chile () is a football club based in Santiago, Chile, which plays in the Primera División. |
عمليات البحث ذات الصلة : نادي الروتاري - رئيس الروتاري - الروتاري - رئيس نادي الغولف - المثبط الروتاري - نادي الشاطئ - نادي الطلبة - نادي الكتاب - نادي شباب - نادي الخدمة - نادي السيارات - نادي سباحة - نادي بيلي - نادي الفكاهة
