ترجمة "رئيس مقاطعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
3 المنصب الحالي رئيس محكمة مقاطعة كولديغا. | Current position Chairman of Kuldiga district court |
نائب رئيس منسق مشرف لمحكمة مقاطعة أمستردام عامل في الشعبة الجنائية. | Coordinating supervising vice president District Court of Justice Amsterdam operating in the criminal division. |
يدعو البعض إلى مقاطعة الألعاب وكذلك رسائل ضد رئيس الفيفا جوزيف بلاتر | Some are calling for a boycott of the games along with messages against the President of Fifa, Joseph Blatter |
ولأغراض إدارة المنطقة، قام العقيد هيرالي بتعيين رئيس ومفوض مقاطعة وعمدة لكيسمايو. | To administer the region, Colonel Hirale appointed a Chairman, a District Commissioner and a Mayor of Kismaayo. |
تدخل بعثة التحقق مقاطعة أغدام، شريطة اقتناع رئيس البعثة بضمان سﻻمة البعثة. | 28 October The verification mission enters the Agdam district, provided the head of mission is satisfied that the safety of the mission is ensured. |
السيد جوليان كورمييه، رئيس إدارة الترويج على الشبكة، وزارة السياحة في مقاطعة كيبيك، كندا | Mr. Julien Cormier, Head, Web Promotions Service, Ministry of Tourism of Quebec, Canada |
٢٥ تشرين اﻷول أكتوبر تدخل بعثة التحق مقاطعة كوباتلي، شريطة اقتناع رئيس البعثة بضمان سﻻمة البعثة. | 25 October The verification mission enters the Kubatli district, provided the head of mission is satisfied that the safety of the mission is ensured. |
٣١ تشرين اﻷول أكتوبر تدخل بعثة التحقق مقاطعة فيزولي، شريطة اقتناع رئيس البعثة بضمان سﻻمة البعثة. | 31 October The verification mission enters the Fizuli district, provided the head of mission is satisfied that the safety of the mission is ensured. |
١٢ تشرين الثاني نوفمبر تدخل بعثة التحقق مقاطعة كيلباجار شريطة اقتناع رئيس البعثة بضمان سﻻمة البعثة. | 12 November Verification mission enters the Kelbajar district, provided the head of mission is satisfied that the safety of the mission is ensured. |
كل مقاطعة لديها التجمع مقاطعة المنتخبة مباشرة، بقيادة رئيس البلدية، الذي يقرر بناء على المسائل التي تدخل ضمن اختصاص المقاطعات (التعليم الثانوي والمهني العلوي، وبعض الثقافة، والنقل والخدمات الاجتماعية). | Each county has a directly elected county assembly, led by a mayor, which decides upon matters falling within purview of the counties (upper secondary and vocational education, some culture, transport and social services). |
تقع مقاطعة بالنثيا في شمال غرب إسبانيا تحدها من الشمال مقاطعة كانتابريا، ومن الجنوب مقاطعة بلد الوليد، ومن الشرق مقاطعة برغش، ومن الغرب مقاطعة ليون. | The province is bordered on the north by Cantabria, on the west by the province of León, on the east by the province of Burgos and on the south by the province of Valladolid. |
مقاطعة موبيل مقاطعة أمريكية في ولاية ألاباما، هي ثاني اكثف مقاطعة سكانيا في ألاباما. | Mobile County is the second most populous county in the U.S. state of Alabama. |
3 وأكد رئيس وزراء مقاطعة كيبيك، في معرض ترحيبه بجميع المشاركين، التزام حكومة كيبيك بالمساهمة النشطة في تحقيق هدف الاتفاقية. | Welcoming all participants, the Premier of Quebec, underlined the commitment of the Government of Quebec to actively contribute to achieving the objective of the Convention. |
مقاطعة مورغان مقاطعة تقع في ولاية جورجيا الأمريكية. | Morgan County is a county located in the U.S. state of Georgia. |
مقاطعة إيري مقاطعة تقع في ولاية بنسلفانيا الأميركية. | Erie County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
براسيلتون هي بلدة تقع في مقاطعة جاكسون، جورجيا, مقاطعة بارو، جورجيا, مقاطعة غوينيت، جورجيا, مقاطعة هال، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Braselton is a town in Barrow, Gwinnett, Hall, and Jackson counties in the U.S. state of Georgia, about northeast of Atlanta. |
تقع مقاطعة آبلة في وسط غرب إسبانيا تحدها من الشمال مقاطعة بلد الوليد، ومن الجنوب مقاطعة طليطلة ومقاطعة قصرش، ومن الشرق مقاطعة شقوبية ومقاطعة مدريد، ومن الغرب مقاطعة شلمنقة. | It is bordered on the south by the provinces of Toledo and Cáceres, on the west by Salamanca, on the north by Valladolid, and on the east by Segovia and Madrid. |
وفي هذا الحفل، أدلى بكلمة أمام المندوبين كل من السيد جيرالد تريمبلي، عمدة مونتريال، والسيد جان شارست، رئيس وزراء مقاطعة كيبيك. | At the ceremony Mr. Gérald Tremblay, Mayor of Montreal, and Mr. Jean Charest, Premier of Quebec, addressed the delegates. |
٦ تشرين الثاني نوفمبر تدخل بعثة التحقق التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا مقاطعة دجبرييل، شريطة إقتناع رئيس البعثة بسﻻمة البعثة. | 6 November CSCE verification mission enters the Djebrail district, provided the head of mission is satisfied that the safety of the mission is ensured. |
تقع مقاطعة كاستيون في شرق إسبانيا تحدها من الشمال مقاطعة طراغونة، ومن الجنوب مقاطعة بلنـسية، ومن الشرق البحر المتوسط، ومن الغرب مقاطعة تيروال. | It is bordered by the provinces of Valencia to the south, Teruel to the west, Tarragona to the north, and by the Mediterranean Sea to the east. |
مقاطعة إسطنبول هو مقاطعة تقع في شمال غرب تركيا. | Istanbul Province () is a province located in north west Turkey. |
مقاطعة بيكر ، فلوريداهي مقاطعة تقع في ولاية فلوريدا الأمريكية. | Baker County is a county located in the U.S. state of Florida. |
مقاطعة بريفارد ، فلوريدا هي مقاطعة في ولاية فلوريدا الأمريكية. | Brevard County is a county in the state of Florida. |
مقاطعة نيمبا | Nimba County |
مقاطعة مجهولة | Unknown Interruption |
مقاطعة خاتلون | Khatlon province |
مقاطعة شيروكي ! | Cherokee County! Gee! |
رئيس...رئيس..رئيس | Hurry! Chairman. Chairman! |
١٦ تشرين الثاني نوفمبر تدخل بعثة التحقق التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا مقاطعة مارتاكيرت، شريطة إقتناع رئيس البعثة بضمان سﻻمة البعثة. | 16 November CSCE verification mission enters the Martakert district, provided the head of mission is satisfied that the safety of the mission is ensured. |
تقع مقاطعة أورينسي في شمال غرب إسبانيا تحدها من الشمال مقاطعة لوغو، ومن الجنوب البرتغال، ومن الشرق مقاطعة ليون ومقاطعة سمورة، ومن الغرب مقاطعة بونتيفيدرا. | It is bordered by the provinces of Pontevedra in the west, Lugo in the north, León and Zamora in the east, and by Portugal in the south. |
مقاطعة ماريون، فلوريدا هي مقاطعة تقع في ولاية فلوريدا الأمريكية. | Marion County is a county located in the U.S. state of Florida. |
مقاطعة أردکان هي مقاطعة تقع في إيران في يزد (محافظة). | Ardakan County () is a county in Yazd Province in Iran. |
رئيس اﻻتحاد رئيس جمهورية رئيس جمهورية رئيس جمهورية رئيس جمهورية | B. YELTSIN President of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan E. RAKHMONOV President of the Republic of Uzbekistan |
رئيس استفق, رئيس رئيس | Chairman! Chairman. Chairman! |
مقاطعة بيرشينج (Pershing County) هي مقاطعة تقع في ولاية نيفادا الأمريكية. | Pershing County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
مقاطعة هومبولت (Humboldt County) هي مقاطعة تقع في ولاية نيفادا الأمريكية. | Humboldt County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
ألكساندريا هي مدينة في مقاطعة ومقر مقاطعة دوغلاس، مينيسوتا، الولايات المتحدة. | Alexandria is a city in, and the county seat of, Douglas County, Minnesota, United States. |
بإمكاننا مقاطعة إسرائيل. | We can boycott Israel. |
مقاطعة تايوان الصينية | Taiwan Province of China |
مقاطعة توليدوbelize. kgm | Toledo District |
مقاطعة وطنيةecuador. kgm | National District |
مقاطعة الحدودsweden. kgm | County Border |
مقاطعة استكهولمsweden. kgm | Stockholm County |
مقاطعة أوبسالاsweden. kgm | Uppsala County |
مقاطعة اوسترغوتلاندsweden. kgm | Östergötland County |
عمليات البحث ذات الصلة : مقاطعة - مقاطعة كلارك - قاعة مقاطعة - مفوض مقاطعة - إدارة مقاطعة - الطريق مقاطعة - الدولة مقاطعة - مقاطعة الخطيب - وكالة مقاطعة - مقاطعة كوك - مقاطعة البحيرة