ترجمة "رئيس المطابخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس المطابخ - ترجمة : رئيس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مرافق المطابخ الطعام
Kitchen dining
صيانة معدات المطابخ ٠٠٠ ٥٤
Maintenance of kitchen equipment 54 000
اذا لدينا نصفين لواحد من افضل المطابخ في العالم
So we have two halves of one of the best kitchens in the world.
و تعد الصلصة عنصر أساسي في المطابخ في جميع أنحاء العالم.
Sauces are an essential element in cuisines all over the world.
عليه أن يصل إلى بيوت الناس وإلى غرف نومهم وإلى المطابخ.
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.
في ظل الحكم الشيوعي كان الحوار العام مقتصرا على المطابخ في البيوت.
Under Communism, public debate was confined to private kitchens.
ولم يرصد أي اعتماد لمعدات حاويات المطابخ الجديدة، ﻷن الحاويات تصل تامة التجهيز.
No provision is made for equipment for new kitchen containers since these come fully equipped.
وقد سبقت اﻻشارة الى الترتيبات اﻻحتياطية التي اتخذت مع موردين مختارين للبطاطين ومعدات المطابخ.
Previously note was made of the stand by arrangements concluded with selected suppliers of blankets and cooking sets.
وقد تخلف عدد كبير من الولايات الشمالية، مثل بيهار، في توفير المطابخ ومرافق التخزين والأواني.
Many northern states, such as Bihar, have lagged in providing kitchens, storage facilities, and utensils.
وسيطلب الى هؤﻻء اﻷفراد القيام بمهام الصيانة والتنظيف وحراس اﻷمن والحمالين والمساعدين في المطابخ وصاﻻت الطعام.
(iii) Common staff costs . 10 421 800
وبحلول عام 1930، تطورت التكنولوجيا وبدأ الموقد الكهربائي يحل محل موقد الغاز ببطء، لا سيما في المطابخ المنزلية.
By the 1930s, the technology had matured and the electrical stove slowly began to replace the gas stove, especially in household kitchens.
٣٣ تعتمد اﻻحتياجات من المطابخ على وزع الكتائب )مستوى السرية أو الفصيلة(، وعدد نقاط التفتيش وعدد الوحدات الفرعية.
33. Requirements for kitchens are dependent upon the deployment of the battalion the level (company or platoon), the number of check points and the number of subunits.
١٤٨ وحدات المطابخ الطعام لم ت شتر وحدات مطابخ أثناء فتـــرة اﻷشهر الستـــة المنتهية فــــي ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤.
148. Kitchen dining units. No kitchen units were purchased during the six month period ending 30 September 1994.
)ب( توفير سلع مختلفة غير غذائية للمنطقة، تشمل الشاحنات والمستودعات ومعدات المطابخ، بغية كفالة التنفيذ الفعال للمشاريع التي تتلقى المساعدة من البرنامج
(b) Various non food items, including trucks, warehouses and kitchen equipment, were provided to the region in order to ensure efficient implementation of WFP assisted projects
ولدينا مزرعة سمك .. يتم تغذيتها من قبل مخلفات الخضار الناتجة من المطابخ والديدان الناتجة من الاسمدة ومن ثم تقوم المطاعم باستهلاك الاسماك
We'd have a fish farm fed with vegetable waste from the kitchen and worms from the compost and supplying fish back to the restaurant.
رئيس...رئيس..رئيس
Hurry! Chairman. Chairman!
ويمكن أن تتراوح وحدات المطابخ بين وحدات لعشرة أشخاص ووحدة ﻟ ٢٥٠ شخصا ويتراوح تكلفتها بين ٠٠٠ ٩ دوﻻر و ٠٠٠ ١٦٥ دوﻻر.
Kitchen units can vary from a 10 person unit to a 250 person unit, the cost of which varies from 9,000 to 165,000.
رئيس اﻻتحاد رئيس جمهورية رئيس جمهورية رئيس جمهورية رئيس جمهورية
B. YELTSIN President of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan E. RAKHMONOV President of the Republic of Uzbekistan
رئيس استفق, رئيس رئيس
Chairman! Chairman. Chairman!
)ب( تقديم سلع مختلفة غير غذائية، بما في ذلك، سيارات الشحن، والمستودعات، ومعدات المطابخ، بغية كفالة التنفيذ الفعال للمشاريع التي تتلقى المساعدة من البرنامج
(b) The provision of various non food items, including trucks, warehouses and kitchen equipment, in order to ensure efficient implementation of WFP assisted projects
وتحتاج معظم أماكن اﻹقامة ﻻصﻻحات كبيرة لسوء حالتها وباﻻضافة الى ذلك سيكون من الضروري اجراء تحسينات على المطابخ والممرات وتحديث مرافق غسل وصيانة المركبات.
In addition, refurbishment of the kitchens and walkways and upgrading of vehicle washing and maintenance facilities will be necessary.
رئيس رئيس
Chairman. Chairman.
رئيس, رئيس
Chairman. Chairman!
وسوف يستعاض عن ١٤ وحدة سابقة التجهيز من المطابخ الميدانية بثﻻث وحدات سابقة التجهيز و ١١ وحدة من المباني المشيدة بالطوب المصمت )٠٠٠ ٨٠ دوﻻر(.
14 prefabricated field kitchen units will be replaced by 3 prefabricated units and 11 solid buildings ( 80,000).
رئيس الوزراء رئيس مجلس النواب رئيس الجمهورية
President Speaker of the Parliament Prime Minister
استفق..رئيس رئيس
Please wake up, Chairman! Chairman!
رئيس البلاد... رئيس البلاد
Mr. President...Mr. President...
رئيس جمهورية استونيا رئيس جمهورية ﻻتفيا رئيس جمهورية ليتوانيـا
Lennart MERI Guntis ULMANIS Algirdas BRAZAUSKAS President President President Republic of Estonia Republic of Latvia Republic of Lithuania
رئيس الوزراء رئيس الوزراء رئيس الوزراء Bj زائد Cj.
Aj prime prime plus Bj prime plus Cj.
رئيس جمهورية مولدوفا رئيس جورجيا
President of Georgia (Signed) Mikheil Saakashvili
رئيس الوزراء رئيس الوزراء y.
y prime prime.
٢٧٥ ويدرج اعتماد لتغطية تكاليف موظفي الدعم التعاقديين مثل الطباخين وعمال النظافة وعمال المطابخ والعمال العموميين في المعسكرات والمرافق اﻷخرى في سائر أنحاء منطقة البعثة )٥٠٠ ٢٤٥ ١ دوﻻر(.
275. Provision included for contractual support personnel such as cooks, cleaners, and kitchen and general workers at camps and other facilities throughout the mission area ( 1,245,500).
رئيس جمهورية سنغافورة هو رئيس الدولة.
The President of the Republic of Singapore is Singapore's head of state.
رئيس جمهورية بيلاروس رئيس الاتحاد الروسي
For the Republic of Armenia For the Kyrgyz Republic R. Kocharian K. Bakiev President of the Republic of Armenia Acting President of the Kyrgyz Republic
رئيس جمهورية كازاخستان رئيس جمهورية طاجيكستان
For the Republic of Kazakhstan For the Republic of Tajikistan N. Nazarbayev E. Rahmonov President of the Republic of Kazakhstan President of the Republic of Tajikistan
رئيس جمهورية غواتيماﻻ رئيس جمهورية هندوراس
Guatemala Honduras
انتخاب رئيس ونائب رئيس لجنة البرنامج
Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee
رئيس مجلس رئاسة رئيس مجلس وزراء
Chairman of the Supreme Soviet of Chairman of the Council of Ministers
رئيس جمهورية بنما رئيس جمهورية السلفادور
President President Republic of Costa Rica Republic of El Salvador
رئيس جمهورية غواتيماﻻ رئيس جمهورية كوستاريكا
Republic of Guatemala Republic of Honduras
رئيس جمهورية نيكاراغو رئيس جمهورية هندوراس
Republic of Nicaragua Republic of Panama
رئيس غينيا الى رئيس مجلس اﻷمن
addressed to the President of the Security Council
رئيس .. هو اختصار لكلمة رئيس الملائكة
Arch... it's a short form for Archangel
٨٤ وأدرج مبلغ ٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر لشراء مﻻبس متنوعة للموظفين العسكريين والمدنيين وميادع الميكانيكيين واﻷلبسة الرسمية للمساعدين العاملين في المطابخ ومآزر عمال اللحام واﻷلبسة الرسمية للسائقين المحليين وموظفي الخدمة الميدانية.
An amount of 200,000 is included for miscellaneous clothing issued to military and civilian personnel for mechanics apos overalls, uniforms for kitchen help, welders apos aprons, and uniforms for local drivers and Field Service personnel.
٥٣ يغطي هذا التقدير اصﻻح وصيانة معدات مختلفة مثل آﻻت المكاتب، ومعدات المطابخ والتدفئة، والمعدات الطبية، والمعدات البصرية، وغيرها، بما في ذلك العمليات التعاقدية للتصليح والصيانة وتوفير قطع الغيار للمخزونات.
This estimate covers repairs and maintenance of various equipment such as office machines, kitchen and heating equipment, medical instruments, optical equipment and so on, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تجهيزات المطابخ - مجموعة تجهيزات المطابخ - تجهيزات المطابخ الحديد الزهر - غير عصا تجهيزات المطابخ - تجهيزات المطابخ الفولاذ المقاوم للصدأ