عادة يحتاج بلد ما لـ40 سنة من ذروة اكتشاف النفط حتى يصل إلى ذروة الإنتاج وبعد ذلك	Typically it takes 40 years after the peak of discovery for a country to reach its peak of production, after which it enters a permanent fall.
ذروة يا دامبو ، أنت ذروة	Dumbo, you're a climax.
ذروة	Climax. Climax.
ذروة	Climax.
وقد وصلت ذروة اكتشافات الغاز التقليدي في أمريكا الشمالية في خمسينيات القرن الماضي ووصل الإنتاج إلى ذروته في أوائل السبعينات	North American discovery of conventional gas peaked in the 1950s, and production peaked in the early 70s.
جهد ذروة إلى ذروة، يساوي الضعف حوالي 340 فولت.	The peak to peak voltage, being twice this, is about 340 volts.
لا نزال نجادل في ذروة النفط، ولكن بالتأكيد قد وصلنا إلى ذروة الأطفال.	We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.
ذروة تعدو عبر الصالة	Gallopin' across the arena.
ذروة الأزمة في الشرق الأوسط	High Noon in the Middle East
هو أنه في ذروة dx.	It's height is dx.
شانغاي، في ذروة الثورة الثقافية.	Shanghai, at the height of the Cultural Revolution.
سيكون عليك عبور ذروة البركان.	You'll have to cross the volcano's peak.
عملية حسابية مماثلة تشير إلى أن جهد ذروة إلى ذروة العملي في أوروبا هو نحو 650 فولت.	A similar calculation indicates that the peak to peak mains voltage in Europe is about 650 volts.
لقد وصلنا إلى ذروة عدد الأطفال.	We have reached peak child.
ذروة الآن تحصل على تلك الذروة	You are now getting that climax.
قمت بإدخال معد ل ذروة التدفق الزفيري هذا	So that peak expiratory flow rate,
تجاوز 65 من بين هولاء ذروة انتاجهم .	But of those, 65 have already passed their peak.
وهذه ذروة الشتاء في أنتارتيكا (الليلة المقدسة)	And this is the high Holly Night of Antarctica.
وفي ذروة تلك الأحداث جاء اختراع المعالج.	And into that ferment came the microprocessor.
إنها ذروة مسيرتي كمقتن للآلات الموسيقية والميكانيكية	It's the high point of my career as a collector of musical and mechanical instruments.
انة مثل شاطىء البحر فى ذروة الصيف	It's just like Blackpool at the height of the season.
وعليه، قبل 25 سنة مضت، كان هناك نقطة ذروة في النفط تماما مثل، في عشرينات القرن الماضي، كانت هناك نقطة ذروة للفحم، وقبل مئات السنين قبل ذلك، كانت هناك نقطة ذروة للخشب.	And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
ألف الإنتاج	Production
تكنولوجيا الإنتاج	Production technology
2 الإنتاج	(v) Abandoned Weapons
مدير الإنتاج	Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher
في نابولي، وصل مارادونا إلى ذروة حياته المهنية.	At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career.
وهي فوهة جديدة نسبيا مع ذروة مركزية مميزة.	It is a fresh crater with a distinctive central peak.
لذا افترضوا بالطبع ، أنه هذا ذروة تهيج الدماغ.	So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
هرمك من الفيلة يقف فى الحلقة ينتظر ذروة	Your pyramid of elephants are standing in the ring waiting' for a climax. Climax.
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.	French production costs are high, but Greek costs are higher.
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة.	Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products.
(ه ) الإنتاج الغذائي	(e) Crop production
باء الإنتاج المحلي	Domestic production
الإنتاج غوستاف ماشتي	Production Gustav Machaty for Elektra Film AG
إيقاع الإنتاج سيتأثر	The rhythm of production will be affected.
مدير الإنتاج إس .	Production designer
مدير الإنتاج أيه .	Production designer
كان هذا في ١٩٩٠، وقت ذروة وباء الكراك كوكايين .	This is about 1990 peak of the crack epidemic.
لأننا دائما أنظر إلى الموسيقى على أنها ذروة الاستماع.	Because I always view music as the pinnacle of hearing.
فاﻷسلحة النووية هي ذروة اﻻنجاز لهذه المسيرة نحو الهاوية.	Nuclear weapons are the crowning achievement of this march towards the abyss.
ان الامريكيون يعتقدون انهم وصلوا الى ذروة حرية الاختيار	Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.
تبدو عليه في ذروة عظمتها. هكذا تبدو كوهوكيا الآن.	looked like at its peak. This is what Cohoccia looks like now.
كنت في طريقي إلى قطار الأنفاق. وكانت ساعة ذروة	I went down I was going down to the subway.
لا يمكنك الانتقال من الراحة إلى ذروة سرعتك فورا.	You can't go from resting to your peak speed immediately.

عمليات البحث ذات الصلة : الإنتاج - ذروة الانتاج - ذروة السفر - ذروة التحول - ذروة التوتر

Display this page in English