ترجمة "ذات الصلة عمليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : ذات الصلة عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : عمليا - ترجمة : ذات الصلة عمليا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن ثم، فإنه لا يمكن فصل مسألة تفسير سياسة التحرر وتنفيذها عمليا عن تلك السياسات المحددة للوزارات ذات الصلة. | The interpretation and practical implementation of emancipation policy cannot therefore be separated from the specific policies of the relevant ministries. |
| الهيئات ذات الصلة | United Republic of Tanzania |
| والمناصب ذات الصلة | Special representatives, envoys and related positions |
| الوظائف ذات الصلة | category and above and the related job description summaries .... 65 |
| الدولية ذات الصلة | C. Impact on relevant international organizations |
| والميادين اﻷخرى ذات الصلة | SECURITY, DISARMAMENT AND OTHER RELATED FIELDS |
| دال الهيئات ذات الصلة | D. RELATED BODIES |
| ٨ المسائل ذات الصلة | 8. Related issues |
| الدراسات اﻻخرى ذات الصلة | C. Other relevant studies . 25 27 5 |
| العضوية والمسائل ذات الصلة | SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS |
| 2 تخضع جميع المواد والمرافق ذات الصلة لحماية فعالة توفرها الهيئات الحكومية ذات الصلة. | All related materials and facilities are under effective protection of the relevant governmental bodies. |
| (ج) المعلومات الأساسية ذات الصلة | (c) Relevant background information |
| مزيد من المواضيع ذات الصلة | Further Reading |
| 4 المسائل ذات الصلة بالموضوع. | Related matters. |
| تمكين وتفعيل الأطراف ذات الصلة | Empowerment and activation of the interested parts |
| 7 المنظمات الدولية ذات الصلة. | Relevant international organisations. |
| باء العمل والمعايير ذات الصلة | Labour and related standards |
| زاي الإجراءات والمسائل ذات الصلة | Other related actions and issues |
| 6 الأنشطة الأخرى ذات الصلة | Other relevant activities |
| المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية | Treaties relating to diplomatic relations |
| المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية | Treaties relating to consular relations |
| الأسلحة النووية والمواد ذات الصلة | Nuclear Weapons and Related Materials |
| (و) المسائل الأخرى ذات الصلة | Annex VI |
| السﻻح والميادين اﻷخرى ذات الصلة | DISARMAMENT AND OTHER RELATED FIELDS |
| تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة | Freight and related charges 15 000 |
| المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة | PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS CALENDAR OF CONFERENCES |
| اﻷنشطة المقبلة ذات الصلة رابعــا | III. RELATED FORTHCOMING EVENTS . 9 10 4 |
| ثالثا اﻷنشطة المقبلة ذات الصلة | III. RELATED FORTHCOMING EVENTS |
| وملخصات تصنيف الوظائف ذات الصلة | job description summaries |
| الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة | Civilian staff and related costs |
| اللوازم والخدمات ذات الصلة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services 0.0 0.0 0.0 |
| ج السفر واﻻستحقاقات ذات الصلة | c. Travel and related entitlement 1 1 |
| وفيما يلي التفاصيل ذات الصلة | Details are as follows |
| جيم الدراسات اﻷخرى ذات الصلة | C. Other relevant studies |
| اللوازم والخدمات ذات الصلة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| ترتيبات التنفيذ المدخﻻت ذات الصلة | Arrangements for implementation related inputs |
| ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت ذات الصلة | Arrangements for implementation related inputs |
| ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت ذات الصلة | Arrangements for implementation related inputs |
| لأنها لم تعد ذات الصلة. | Because it's no longer relevant. |
| عمليا | Practically. |
| 10 وفي ما يتعلق بدورها الرقابي، تنشئ وحدة الاستخبارات المالية، لجانا دائمة تكفل استشارة مقدمي التقارير عن المعاملات المالية فيما يتعلق بتنفيذ الأحكام ذات الصلة من التشريع وترجمتها عمليا. | In its regulatory role, the Financial Intelligence Unit maintains standing committees that ensure that the providers of financial transaction reports are consulted regarding the implementation and operation of the relevant provisions of the legislation. |
| إذ تشير إلى قراراتها ذات الصلة، | Recalling its relevant resolutions, |
| تنفيذ الاتفاقية والاتفاقات والصكوك ذات الصلة | Implementation of the Convention and related agreements and instruments |
| إذ تشيـر إلى قراراتها ذات الصلة، | Recalling its relevant resolutions, |
| وإذ تشير إلى قراراتها ذات الصلة، | Recalling its relevant resolutions, |
عمليات البحث ذات الصلة : ذات الصلة - ذات الصلة - ذات الصلة - ذات الصلة - جهاز ذات الصلة - المياه ذات الصلة
