ترجمة "دولاب الأبراج" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجرد دولاب... | Just a wardrobe... |
إنه مجرد دولاب | It's just a wardrobe. |
كأي دولاب آخر | Like any other wardrobe. |
هناك دولاب آخر | There's another closet. |
الأبراج | Constellation? |
الأبراج | I bet you were born under Aries. |
خطوط الأبراج | Constellation lines |
أسامي الأبراج | Constellation names |
خطوط الأبراج | Constellation Lines |
قرأت الأبراج | Did you read the horoscope? |
يبدو السلم وكأنه دولاب مستدير. | The ladder seems to be a round wheel. |
هل هناك دولاب في الغرفة | Is there a wardrobe in the room? |
يوجد هناك دولاب قديم لكتبك | There's even an old cupboard for your books. |
الأبراج من ذهب | Towers of Gold |
وضعني داخل دولاب، وبدأ بضربي بالكرباج. | The voice changes. |
لم يسرقوا ، إنهم فى دولاب الأطباق. | They ain't stole. They're hid in the cupboard. |
رج ح عرض خطوط الأبراج | Toggle display of constellation lines |
رج ح عرض أسامي الأبراج | Toggle display of constellation names |
ماذا عن الأبراج الألمانية | What about the towers? |
فى سيرك السحر, نطلق عليها دولاب الأختفاء . | Well, in magic circles we call it the disappearing cabinet. |
وأنا مددت يدي إلى درج دولاب الملابس | And I reach my hand into a dresser drawer. |
اخفاء خطوط الأبراج خلال التحريك | Hide constellation lines while slewing? |
.. هل بعض رموز الأبراج أفضل | Are some zodiac signs better... |
أمعك الصحيفة من أجل الأبراج | Got my newspaper for the horoscope? |
لقد سألت إن كان ثمة دولاب في الغرفة | I asked ifthere was a wardrobe in the room. |
في دولاب غرفتنا في حقيبة ملابسي العسكرية القديمة | In the cupboard of our room, in my old barracks bag. |
دولاب كبير جميل تسريحه... طاوله طعام , حمام و... | What's more... a lovely big wardrobe, a dressing table... a table, a bathroom and... |
ديفيد روكويل صحيح، الأبراج التي انهارت | DR Right, which the towers fell into. |
دعوا الأبواق تعزف نبهوا حراس الأبراج | Let the trumpet sound. Alert the watch towers. |
نحن أوك جو. هل قرأتم دولاب الفضول الطبيعي ـ | We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet? |
مددت يدي إلى درج دولاب الملابس وجدت إنجيل جدعون | I reached my hand into a dresser drawer, and I found a Gideon Bible. |
وهي احدا من الأبراج 48 المدرجة من قبل الفلكي بطليموس في القرن الثاني، واحدا الأبراج الحديثة البالغ عددها 88. | It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations. |
كورت أندرسون وهو المبنى الذي يقع بمواجهة الأبراج | KA Which was the building just north of the Towers? |
الأبراج المألوفة ... هيالتيت نيرليلنا ستبدو كما بدوا دائما ... | The familiar constellations that illuminate our night... will seem as they have always seemed |
نحتاج إلى المزيد من الأومر السخيفة غير دولاب الفضول الطبيعي ـ | We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities. |
طبعا , أن الفوز على دولاب الروليت لن يكون سهلا كالفوز عليك | Of course, the roulette wheel won't be as easy to beat as you are. |
وقد تم إنشاء واحد فقط من تلك الأبراج. | The construction of only one of these towers was completed. |
د. زاكير من أهم مميزات الأبراج التابعة للبوابة | Dr. Zucker One of the most extraordinary aspects of these towers |
لقد غرقت المدينة .. و أصبحت الأبراج مغمورة بالمياه | The city is drowned, the shafts are totally flooded ! |
أترى الطريقة التى وضع بها الأعداء هذة الأبراج | See the way the goons got those towers placed? |
وإلى ذلك ، حاولنا ربط الأبراج الخمسة في نظام واحد. | And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. |
لقد رأيت في الأبراج . إن هذا أفضل يوم للزواج | I checked both their histories and picked a date for the wedding. |
أتذكر سماع تلك اللغة، ذلك أنه ربما تم دفعه تحت دولاب تلك السيارة | I remember hearing just that language, that he was probably pushed under the wheels of that streetcar. |
الأبراج الإثني عشر، إثنا عشر شهرا. وتلك التي أحب أكثر | The one I like the best |
يمكننى عبور هذا السلك ولن يرانى أى من هذة الأبراج | A guy could stand at that wire and not be seen by either tower. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأبراج الصينية - الأبراج فوق - الأبراج الحالمة - الأبراج الشاهقة - دولاب الموازنة - درج دولاب - عجلة دولاب - الجافة دولاب - دولاب تخزين - دولاب صغير - سرير دولاب - الأبراج المحصنة والتنين - دولاب الموازنة الشامل المزدوج