ترجمة "الأبراج الصينية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأبراج الصينية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل سنة تتوافق مع أحد الإثنى عشر حيوانا مختلفا من الأبراج الصينية | Each year corresponds to one of 12 different animals in the Chinese zodiac. |
| الأبراج | Constellation? |
| الأبراج | I bet you were born under Aries. |
| خطوط الأبراج | Constellation lines |
| أسامي الأبراج | Constellation names |
| خطوط الأبراج | Constellation Lines |
| قرأت الأبراج | Did you read the horoscope? |
| الأبراج من ذهب | Towers of Gold |
| رج ح عرض خطوط الأبراج | Toggle display of constellation lines |
| رج ح عرض أسامي الأبراج | Toggle display of constellation names |
| ماذا عن الأبراج الألمانية | What about the towers? |
| اخفاء خطوط الأبراج خلال التحريك | Hide constellation lines while slewing? |
| .. هل بعض رموز الأبراج أفضل | Are some zodiac signs better... |
| أمعك الصحيفة من أجل الأبراج | Got my newspaper for the horoscope? |
| ديفيد روكويل صحيح، الأبراج التي انهارت | DR Right, which the towers fell into. |
| دعوا الأبواق تعزف نبهوا حراس الأبراج | Let the trumpet sound. Alert the watch towers. |
| وهي احدا من الأبراج 48 المدرجة من قبل الفلكي بطليموس في القرن الثاني، واحدا الأبراج الحديثة البالغ عددها 88. | It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations. |
| كورت أندرسون وهو المبنى الذي يقع بمواجهة الأبراج | KA Which was the building just north of the Towers? |
| الأبراج المألوفة ... هيالتيت نيرليلنا ستبدو كما بدوا دائما ... | The familiar constellations that illuminate our night... will seem as they have always seemed |
| وهذا يتناسب مع عام النمر في الأبراج الصينية ـ وهو العام حيث تعيش الصين حالة من التوترات المتصاعدة مع جيرانها من اليابان إلى الهند بسبب تصعيدها للنزاعات الإقليمية. | That befits the year of the tiger in Chinese astrology a year in which China roared by ratcheting up tensions with neighbors from Japan to India by escalating territorial feuds. |
| وقد تم إنشاء واحد فقط من تلك الأبراج. | The construction of only one of these towers was completed. |
| د. زاكير من أهم مميزات الأبراج التابعة للبوابة | Dr. Zucker One of the most extraordinary aspects of these towers |
| لقد غرقت المدينة .. و أصبحت الأبراج مغمورة بالمياه | The city is drowned, the shafts are totally flooded ! |
| أترى الطريقة التى وضع بها الأعداء هذة الأبراج | See the way the goons got those towers placed? |
| وإلى ذلك ، حاولنا ربط الأبراج الخمسة في نظام واحد. | And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. |
| لقد رأيت في الأبراج . إن هذا أفضل يوم للزواج | I checked both their histories and picked a date for the wedding. |
| الأبراج الإثني عشر، إثنا عشر شهرا. وتلك التي أحب أكثر | The one I like the best |
| يمكننى عبور هذا السلك ولن يرانى أى من هذة الأبراج | A guy could stand at that wire and not be seen by either tower. |
| فقط الدول الغنية الجديدة، مثل دبي والصين هم المتحمسين لبناء الأبراج. | Only the nouveau riche countries, like Dubai and China are so eager to build such towers. D9只耗子 The craze for skyscrapers is the symptom of upcoming economic depression. |
| الصينية | Chinese |
| الصينية | Chinese |
| الصينية | Azerbaijani |
| يحتوي خرائط و تسميات معظم الأبراج والكواكب، والأجسام التي ترى مع تلسكوب. | The software maps out and labels most of the constellations, planets, and objects you can see with a telescope. |
| وتقوم بتشكيل هذه الأبراج، هذه المداخن التي تعلو 10 إلى 30 قدما . | And it forms these towers, these chimneys that are 10, 20, 30 feet tall. |
| قد شاهدوا الفيديو.. قد شاهدوا الصور للطائرتين تصطدمان بالأبراج، و الأبراج تتهاوى | They had seen pictures of the planes going into the towers, the towers coming down. |
| لذا الآن نقوم بالرصد من الداخل من الأبراج، الأقمار الصناعية و المروحيات. | So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. |
| حلمنا لشركائنا في الحياة, و لأزواجنا, ليس أن نحصل عليهم بسبب الأبراج, | Our dream is for our partners, our husbands, not to be given to us because of a horoscope, but to be given to us because they've been tested for HlV. |
| فماذا لو كنا قادرين على استخدام هذه النبضات الكهرومغناطيسية على الأبراج الاسلكية، | What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters? |
| حتى هنا يمكنكم أن تروا أن هذه هذا , نوع من الأشعة السينية , الأبراج | So here, this is sort of an x ray the towers are totally developer driven. |
| آسيا الصينية | China s Asia? |
| المسألة الصينية | The China Question |
| المرآة الصينية | The Chinese Mirror |
| ص الصينية | UNEP United Nations Environment Programme |
| مكـاو الصينية | Macao China |
| 2 الصينية | Chinese |
عمليات البحث ذات الصلة : الأبراج فوق - الأبراج الحالمة - الأبراج الشاهقة - دولاب الأبراج - الأبراج المحصنة والتنين - الحروف الصينية - الجدران الصينية - همسات الصينية - الصينية المبسطة - في الصينية - اللغة الصينية - السلطات الصينية - الدراسات الصينية - الصينية القديمة
