ترجمة "دوائر الجحيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لوحات دوائر المستقبل. | circuit boards of the future. |
| المرأة في دوائر الحكومة | Women in Government |
| وأصدرت دوائر المحكمة ثلاثة أحكام. | In the trial chambers a total of three judgements were delivered. |
| وأصدرت دوائر الاستئناف أربعة أحكام. | In the Appeals Chamber four judgements were delivered. |
| مشاركة المـرأة في دوائر العـدل | Participation of the women in Justice |
| اذهب إلى الجحيم! | Go to hell! |
| والولايات مقسمة إلى دوائر ومراكز إدارية. | The departments are subdivided into districts (arrondissements) and subdistricts (postes administratifs) headed by prefects, sub prefects and heads of subdistricts, who represent the executive branch at the grass roots level. |
| الجحيم، ذيل الحصان وحده. | Hell, ponytail alone. |
| شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم | This programme contains some strong language. |
| انا اعيش في دوائر من الضوء والعتمة | I live cycles of light and darkness. |
| لوحة مفاتيح قطاعية دوائر هاتفية للمناطق الريفية | Rural telephone links 4 6 000 24 000 |
| وهناك حالات حرجة في دوائر تلك المقاطعات. | There are critical situations in the districts of these provinces. |
| وقد تعاونت دوائر الشرطة اليونانية ذات الصلة | The Services of the Greek Police involved cooperated |
| (د) التواصل الشبكي بين دوائر خدمات المشتريات | (d) Networking of procurement services |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| إيران مشكلة أخرى من الجحيم | Iran Another Problem from Hell |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hell made visible to those who had gone astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Will surely have Hell for his abode . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And hell will be revealed for the astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed hell only is his destination . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and Hell advanced for the perverse . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely Hell shall be the refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily the Scorch ! that shall be his resort . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the ( Hell ) Fire will be placed in full view of the erring . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily , his abode will be Hell fire |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the Blaze will be displayed to the deviators . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then Hell is the shelter . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and the Fire will be uncovered for those who strayed , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | most surely his abode shall be Hell . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And hell will appear plainly to the erring . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Lo ! hell will be his home . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and hell will be brought into view for the perverse , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | his refuge will indeed be hell . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hell is brought near to the perverse ' |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely , Hell will be their refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hellfire will be brought forth for the deviators , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed , Hellfire will be his refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | the pious and hell will be left open for the rebellious ones |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | hell will be their dwelling . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the hell shall be made manifest to the erring ones , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then surely the hell , that is the abode . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and Hell shall be revealed to the misguided , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | will find himself in Hell |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And to those straying in Evil , the Fire will be placed in full view |
عمليات البحث ذات الصلة : الجحيم - الجحيم - دوائر مظلمة - دوائر مطلعة - دوائر السلطة - دوائر متخصصة - دوائر النفوذ - دوائر السياسة - دوائر التجارة - دوائر العين - في دوائر - دوائر العمل