ترجمة "دمج المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج المعلومات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دمج المعلومات المتوفرة | Merging available information |
| (ب) البيانات المتوفرة، وكيف يمكن دمج هذه المعلومات في العملية المنتظمة | (b) Data available and how that information might be incorporated into the regular process |
| ويجب دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في استراتيجيات التنمية الوطنية لأقل البلدان نموا. | ICT needs to be integrated into the national development strategies of the least developed countries. |
| 7 دمج المعلومات المحصلة على مختلف الأصعدة (الصعيد العالمي والمحلي والوطني ودون الوطني) | At the same time, the identification of bright spots will allow countries to exchange methods for ecosystem management that have proved to be effective. |
| إذا نفذ المعاملات طبقات مستخدمين مختلفة، سيتم دمج هذه المعلومات أيضا في توثيق NFR. | If different user classes are executing the transactions, this information will also be incorporated in the NFR documentation. |
| دمج | Integration |
| دمج | merge |
| دمج | Merge |
| دمج | Separator width |
| )ﻫ( استطﻻع النهج التي يمكن بها دمج المعلومات المتصلة بمهام التحقق التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة | (e) Explore approaches to integrating verification related information by the United Nations |
| حسنا، نحن اليوم ندخل عالم طب الأنظمة ، أو بيلوجيا الأنظمة، حيث يمكننا دمج كل هذه المعلومات. | Well we're now entering the era of systems medicine, or systems biology, where we can start to integrate all of this information. |
| لكننا الآن نهدف إلى دمج البيانات الطبية، وإتاحتها إلكترونيا ، يمكننا أيضا الاستعانة بالجماهير للحصول على هذه المعلومات. | But now that we're switching to merging medical data, making it available electronically, we can crowd source that information, and now as a physician, I can access my patients' data from wherever I am just through my mobile device. |
| دمج المكالمات | Merge calls |
| دمج القواميس | Merging dictionaries... |
| دمج القواميس | Merge dictionaries |
| دمج لـ | KMahjonggLib integration for KDE4 |
| دمج الأعمدة | Column Merging |
| دمج المراس لون | Sign |
| دمج CVS | CVS Merge |
| دمج. Comment | Merge... |
| دمج المسار | Combine Path |
| دمج المسار | Transform |
| دمج البريد | MailMerge |
| دمج التقويمات | Merge libkcal Calendars |
| أعتقد أن دمج المعلومات مع ما نستعمله في حياتنا اليومية لن يساهم فقط في كسر الحاجز الرقمي، الذي يشكل الفجوة بين عالمنا وعالم المعلومات، | I think that integrating information to everyday objects will not only help us to get rid of the digital divide, the gap between these two worlds, but will also help us, in some way, to stay human, to be more connected to our physical world. |
| تنفيذ لا دمج | Cards |
| شهادة المساعد دمج | Importing certificates... |
| تحتاج إلى دمج | Needs Merge |
| دمج البريد المحرر | Field |
| دمج الخلايا الاستخباراتية في مختلف المناطق وإخضاع مؤسسة عمليات دائمة لتمثيل حكومي من شأنه أن يطور شبكات المعلومات الاستخباراتية. | Assess establishment of a permanent operations and intelligence fusion cell in various regions to which states can assign representatives. Further develop intelligence collection networks. |
| باستخدام التكنولوجيا يمكنك دمج صوت الناس الجماعي يمكن للناس إرسال المعلومات إليك على شكل رسائل قصيرة، أو بريد إلكتروني، | Using technologies you can combine the collective voice of people so people can SMS in information, they can send in emails, they can complete online forms. |
| وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية. | By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools. |
| دمج فكرتين في فكرة. | He combined two ideas into one. |
| دمج بين و فرعName | Merge changes between this and another branch |
| الغ دمج المنطقة المنتقاة | Unmerge the selected region |
| التقويم ملف إلى دمج | Calendar file to merge into korganizer |
| عاشرا دمج مهام التنفيذ | X. INTEGRATION OF IMPLEMENTATION FUNCTIONS |
| نحن يمكن دمج هذه. | We can merge these. |
| وتم دمج دائرتين كانتا منفصلتين في السابق، وهما دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية ومشروع تجديد نظم الإدارة، لتشكلا الشعبة الجديدة. | Two previously separate services, the Information Technology and Telecommunications Service (ITTS) and the Management Systems Renewal Project (MSRP) were integrated to form the new Division. |
| تعذر دمج الإدخالات. نفدت الذاكرة | Couldn't merge entries. Out of Memory |
| نص محر ر دمج تعريف استخدام | Text editor integration, definition use chain |
| دمج موجود مستند مع الحالي | Suggestions for Multiple Choice |
| نهاية خلفية تشكيل هيكل دمج | Backend configuration framework, KIO integration |
| اختر خطة دمج البيانات العليا | Choose meta data merge strategy |
| كيف تعمل على دمج رعاتك | How to integrate your sponsors? |
عمليات البحث ذات الصلة : دمج مع - دمج الخلايا - دمج المذيبات - دمج المجال - دمج التقسيم
