ترجمة "دمج التقسيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج التقسيم - ترجمة : دمج - ترجمة : دمج - ترجمة : التقسيم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التقسيم الفرعي | Subdivision |
| دال التقسيم الإداري | Administrative divisions |
| (انظر التقسيم الجنسي للعمل. | (See sexual division of labour. |
| التقسيم الجغرافي لجنوب افريقيا | Geographical division of South Africa |
| لذلك سأقوم بعملية التقسيم | So if I want to divide it into groups of four |
| ينعكس هذا التقسيم التاريخي لهولندا على طول خليج آي في الربع الجنوبي (Zuiderkwartier) والحي الشمالي (Noorderkwartier)، بحاجة لمصدر ولكن التقسيم الفعلي يختلف عن التقسيم القديم. | This reflected a historical division of Holland along the IJ into a Southern Quarter ( Zuiderkwartier ) and a Northern Quarter ( Noorderkwartier ), but the actual division is different from the old division. |
| في اليوم التالي أعفي التقسيم. | The next day the division was relieved. |
| وكما أن إعادة دمج كوسوفو في صربيا أو التقسيم الإقليمي لكوسوفو يمكن أن يستبعد فكذلك اتحاد كوسوفو مع بلد آخر أو حل يفرضه أحد الأطراف على نحو انفرادي. | Just as a reintegration of Kosovo into Serbia or a territorial division of Kosovo can be excluded, so can a union of Kosovo with another country, or a solution dictated unilaterally by one of the parties. |
| دمج | Integration |
| دمج | merge |
| دمج | Merge |
| دمج | Separator width |
| أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي | Do you really want to carry on with automatic splitting? |
| دال التقسيم الإداري 11 16 5 | Administrative divisions 11 16 5 |
| التقسيم المنقح النفقات المقدرة الوفورات )الزيادة( | Revised Estimated Savings apportionment expenditure (overrun) |
| من جهة لمنع التقسيم إنو زحلة | To avoid the division |
| دمج المكالمات | Merge calls |
| دمج القواميس | Merging dictionaries... |
| دمج القواميس | Merge dictionaries |
| دمج لـ | KMahjonggLib integration for KDE4 |
| دمج الأعمدة | Column Merging |
| دمج المراس لون | Sign |
| دمج CVS | CVS Merge |
| دمج. Comment | Merge... |
| دمج المسار | Combine Path |
| دمج المسار | Transform |
| دمج البريد | MailMerge |
| دمج التقويمات | Merge libkcal Calendars |
| واستمر هذا التقسيم حتى أوائل القرن 20th. | This division persisted until the early twentieth century. |
| و يمكنكم أن تقوموا بعملية التقسيم تلك . | And you can do that division. |
| التقطيع , التشريح , و التقسيم مثل الايام الخوالى | Cutting, slicing, just like the old days. |
| دمج المعلومات المتوفرة | Merging available information |
| تنفيذ لا دمج | Cards |
| شهادة المساعد دمج | Importing certificates... |
| تحتاج إلى دمج | Needs Merge |
| دمج البريد المحرر | Field |
| وإذا قاومت حكومتها بثبات في البداية هذا التقسيم العرقي، فإنها برئاسة الرئيس عزت بيغوفتش قد وافقت اﻵن كارهة على هذا التقسيم. | Having initially steadfastly opposed this ethnic partition, its Government under President Izetbegovic has now reluctantly agreed to such a division. |
| ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا. | The divisions are present in almost all aspects of school life. |
| إذا متى يختار الحزب التعبئة بدلا من التقسيم | So when would a party choose to pack their opponent's districts rather than crack them? |
| لديك أربع بنات و التقسيم بينهن أمر ضروري | You have four daughters, there's a necessary division. |
| وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية. | By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools. |
| دمج فكرتين في فكرة. | He combined two ideas into one. |
| دمج بين و فرعName | Merge changes between this and another branch |
| الغ دمج المنطقة المنتقاة | Unmerge the selected region |
| التقويم ملف إلى دمج | Calendar file to merge into korganizer |
عمليات البحث ذات الصلة : التقسيم - التقسيم - دمج - التقسيم الوظيفي - خط التقسيم
