ترجمة "دفقة المطر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دفقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rain Rain Rains Raincoat Raining

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثم ارتحلوا من دفقة ونزلوا في الوش.
They traveled from Dophkah, and encamped in Alush.
ثم ارتحلوا من دفقة ونزلوا في الوش.
And they departed from Dophkah, and encamped in Alush.
ثم ارتحلوا من برية سين ونزلوا في دفقة.
They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
ثم ارتحلوا من برية سين ونزلوا في دفقة.
And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
المطر رائع.
The rain is wonderful.
توق ف المطر.
The rain has stopped.
المطر قادم.
The rains are coming.
قطرات المطر
Raindrops
قطرات المطر.
Raindrops...
هي تحب المطر.
She likes the rain.
تحب المطر ، صحيح
You like rain, don't you?
أصبح المطر ثلجا .
The rain changed into snow.
استمر المطر أسبوعا .
The rain lasted a week.
تأخرت بسبب المطر.
I was late because of the rain.
أفسد المطر نزهتنا.
The rain spoiled our picnic.
أخيرا توقف المطر.
The rain stopped at last.
فجأة هطل المطر.
Suddenly, the rain fell.
تأجلت رحلتهم بسبب المطر.
Their trip was postponed because of the rain.
نحن نحتاج إلي المطر.
We need the rain.
نحن نحتاج إلي المطر.
We need rain.
سوف يتوقف المطر قريبا
It'll stop raining before long.
فجأة بدأ المطر بالهطول.
Suddenly rain began to fall.
استمر المطر خمسة أيام.
The rain lasted five days.
تغير المطر إلى ثلج.
The rain changed to snow.
استمر المطر ثلاثة أيام.
The rain lasted three days.
خرجنا بالرغم من هطول المطر.
We went out in spite of the rain.
أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر.
Their trip was postponed because of the rain.
استمر المطر بالهطول طوال اليوم.
The rain continued all day.
لنذهب فور ما يتوقف المطر.
Let's go as soon as it stops raining.
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
And those that revive by quickening ,
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
Then by oath of those that lift and carry .
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
by the scatterers scattering
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
By the spreading winds spreading .
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
And by the winds that scatter clouds and rain
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
Scattering far and wide .
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
and raise ( clouds ) and scatter them around ,
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
By those which cause earth 's vegetation to revive
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
by those who publish the Divine messages far and wide ,
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
and by the scatterers scattering ( rain )
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
And by the winds that spread clouds
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
by ( the angels ) spreading ( the words of God ) far and wide ,
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
Which scatter clouds to their destined places ,
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
and the rain spreading winds ,
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
And scatter ( things ) far and wide
منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد.
The heavy rain prevented us from going fishing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دفقة كبيرة - دفقة مقاومة - دفقة أسفل - حماية دفقة - درع دفقة - دفقة الدم - تأثير دفقة - منطقة دفقة - الخطر دفقة - دفقة مجانا - دعوى دفقة - نظارات دفقة - دفقة النفط