ترجمة "دعوة عامة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعوة للتحرك | Call to action |
| في شهر مايو أيار الماضي، تمت دعوة شريف عبد العظيم، مؤسس جمعية رسالة من قبل تيد أكس كايرو، لإلقاء خطاب عن الجمعية، والقصص التي شهدها مع الجمعية، وعن المتطوعين عامة. | Last May, TEDxCairo invited Sherif Abdel Azim, the founder of Resala, to give a speech about the organization, stories he witnessed there, and about volunteerism in general . |
| وفي إطار الوسائل التي حددتها كل معاهدة من المعاهدات، توجه دعوة إلى حضور اجتماعاتها الدورية (مؤتمرات أو جمعيات عامة) للمنسقين الذين يقومون بهذا الدور، وفقا للوسائل المحددة في هذه المعاهدات. | That within the purview of the mechanisms established by each of the treaties, those acting as coordinators be invited to their periodic meetings (conferences or general assemblies), in accordance with the mechanism established by those treaties. |
| تلق ى سامي دعوة. | Sami received an invitation. |
| أرسل سامي دعوة لليلى. | Sami sent Layla an invitation. |
| دعوة بريفيك لحمل السلاح | Breivik s Call to Arms |
| إنها دعوة مفتوحة للسفر! | It is an open invitation to travel! |
| وكان الكتاب دعوة للتنظيم. | The book was a call to organize. |
| البيت المرتب. . دعوة العائلة وبعض الأصدقاء. | The house was tidied and she would invite a few relatives and friends. |
| (د) دعوة الجهات المانحة من الحكومات والمؤسسات المالية الدولية إلى تركيز الدعم التمويلي المقدم إلى البلدان النامية في خيارات سياسة عامة وتدابير عملية رئيسية حسبما هو محدد في المقررات المتعلقة بالسياسات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثالثة عشرة. | (d) Call upon donor Governments and international financial institutions to target funding support to developing countries in key policy options and practical measures as identified in the policy decisions of the Commission at its thirteenth session. |
| دعوة ليز كولمان لإعادة اختراع آداب التعليم | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| كما س ل م ميتشل دعوة مماثلة إلى عباس. | Mitchell gave a similar invitation to Abbas. |
| أحكام عامة | General |
| أحكام عامة | General provisions |
| مبادئ عامة | General principles |
| مسائل عامة | General |
| الدعوة عامة. | Come one, come all. ayodele olofintuade ( aeolofintuade) November 3, 2013 |
| ملكية عامة | Public Domain. |
| ملكية عامة. | Photo of Caracas by Wikimedia Commons, in the Public Domain. |
| لمحة عامة | General overview |
| سياسة عامة | public policy |
| لمحة عامة | in the Republic of Tajikistan |
| لمحة عامة | Education programme |
| لمحة عامة | Common services |
| اعتبارات عامة | Issues |
| أحكام عامة | Rule 112.2 |
| ردود عامة | General responses |
| ملاحظات عامة | General Remarks |
| ملحوظات عامة | General comments |
| عناصر عامة | General elements |
| معلومات عامة | 1 (212) 963 5047 fax 1 (212) 963 3693 e mail treaty un.org). |
| الدعوة عامة | All are invited to attend. |
| لمحة عامة | Article 5 Stereotypes 7 |
| نظرة عامة | Overview |
| تعليقات عامة | General comments |
| مواد عامة | Rule 1 |
| مواد عامة | General rules |
| مواد عامة | Headings 189 78. |
| مناقشة عامة | Comprehensive review of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| نظرة عامة | A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
| والدعوة عامة. | All are invited to attend. |
| خدمات عامة | UNOPS business trends |
| وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة. | Scientists from other countries will also be invited to participate. |
| (د) دعوة المشاركين من مختلف البلدان في الإقليم | (d) Invite participants from multiple countries in the region |
| إطار الاتفاقيات المتعددة الأطراف دعوة إلى المشاركة العالمية | Multilateral Treaty Framework An invitation to Universal Participation Focus 2005 Responding to Global Challenges |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوة - دعوة - دعوة - دعوة - دعوة - نظرة عامة عامة - دعوة على - دعوة ودية - تمديد دعوة - دعوة معلومات
