ترجمة "دعوة المناقصات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة المناقصات - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة : المناقصات - ترجمة : دعوة - ترجمة : دعوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعليق المناقصات العلنية | Suspension of auctions |
| المناقصات الدولية طلبات اﻹعفاء الموافق عليها | International competitive bidding request for waiver approved |
| المادة 19 مكررا شروط استخدام المناقصات الالكترونية | Article 19 bis. Conditions for use of electronic reverse auctions |
| المناقصات الدولية العروض الموافق عليها مثلما ع رضت | International competitive bidding submission approved as presented |
| ويمكن للدليل أن يتناول أيضا المسائل الناشئة عن كون المناقصات الالكترونية حديثة نسبيا، مثل توفير التدريب وإجراء مناقصات تحاكي المناقصات الالكترونية. | The Guide could also address issues arising from the relative novelty of electronic reverse auctions, such as the provision of training and holding simulated auctions. |
| فهناك المقاولون وهناك المناقصات وهناك المنافسة، وربما تجد الرشوة. | with businessmen, estimates, competitive bids, and no doubt a bribe or two. |
| دعوة. | Invite... |
| دعوة | Invite |
| دعوة | Invite |
| دعوة | An invitation, a challenge? |
| دعوة | An invitation? |
| وقد لوحظ أن العديد من المزايا تكمن في المناقصات الالكترونية. | It has been observed that electronic reverse auctions have many potential benefits. |
| المادة 47 مكررا إجراء المناقصات الالكترونية في الفترة السابقة للمناقصة | Article 47 bis. Conduct of electronic reverse auctions in the pre auction period |
| وثمة ميل أيضا الى طرح أقل عدد ممكن من المناقصات الﻻزمة. | There is also a tendency to invite the absolute minimum number of bids required. |
| دعوة للتحرك | Call to action |
| دعوة اللاعبون | Invite Players |
| دعوة الضباط | Officer's call? |
| تلقيت دعوة | Did you get an invitation? I'm not going. |
| أي دعوة | What call? |
| دعوة للتصويت. | Another vote called for. |
| كما يتعين تشجيع المناقصات التنافسية بعد عودة الحالة في الصومال إلى طبيعتها. | Competitive tendering should be encouraged when the situation in Somalia returns to normal. |
| تلق ى سامي دعوة. | Sami received an invitation. |
| أنشء دعوة شخصية... | Create Personal Invitation... |
| دعوة شخص جديدة... | New Personal Invitation... |
| ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
| ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
| كانت تلك دعوة. | It was an offering, an invitation. |
| ليست دعوة عـام ة | That's no invitation. |
| عليك دعوة المتطوعين | You'll call for volunteers. |
| أعتقد ذلك، دعوة | I think so. An invitation. |
| أتحتاجون إلى دعوة | Need an invitation? |
| ويمكن لهذه المعلومات أن تصبح أقل أهمية كلما ازدادت الخبرة في المناقصات الالكترونية. | Such information may become less important as experience with auctions increases. |
| وينبغي تشجيع طرح المناقصات بعد عودة الحالة في الصومال إلى طبيعتها )الفقرة ١٦٢(. | Competitive tendering should be |
| ويجري رصد عدد ومدى اﻻستثناءات من طرح المناقصات بصفة منتظمة وفقا لتوصية المجلس. | The number and extent of exceptions to bidding is being monitored on a regular basis in accordance with the Board apos s recommendation. |
| دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة .. | An invitation to Flostre's home is a great honour, and as hard to get as an invitation to... |
| ومن ثم، فإن جولة جديدة من المناقصات أسفرت عن أسعار أقل على العكس من التقديرات التي على أساسها تم تمديد العقد القديم والتي تفيد بأن اسلوب المناقصات لن يسفر عن نتائج مرضية. | Thus, contrary to the assessment that bidding would not have given satisfactory results on the basis of which the old contract was extended, a fresh round of bidding had resulted in lower rates. |
| في شنغهاي ، وجهت لنا دعوة لبناء لم نتلق دعوة ما الذي أتكلم عنه. | In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. |
| أرسل سامي دعوة لليلى. | Sami sent Layla an invitation. |
| دعوة بريفيك لحمل السلاح | Breivik s Call to Arms |
| إنها دعوة مفتوحة للسفر! | It is an open invitation to travel! |
| وكان الكتاب دعوة للتنظيم. | The book was a call to organize. |
| ليست لديك دعوة مفتوحة. | You have no open invitation. |
| دعوة عبر البريد الإلكتروني... | Invite via Email... |
| أنشء دعوة شخصية جديدة... | Create a new personal invitation... |
| لقد رفعت دعوة ضدها . | I filed a suit against her. |
عمليات البحث ذات الصلة : المناقصات دعوة - جنة المناقصات - المناقصات العامة - نظام المناقصات - قانون المناقصات - نظام المناقصات - نظام المناقصات - نحن المناقصات - المناقصات والمقاولات - إدارة المناقصات - النشاط المناقصات - إدارة المناقصات - تقديم المناقصات
