ترجمة "دعوات من أجل الخلاص" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعوات للتنحي | Demand for departure |
| دخان الخلاص | Redemption, smoke. |
| فتستقون مياها بفرح من ينابيع الخلاص. | Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. |
| فتستقون مياها بفرح من ينابيع الخلاص. | Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. |
| دعوات للانضمام للفعاليات الاحتجاجة. | Gaza TV News brings attention to the messages of support Adnan has received |
| وكانت هناك دعوات لتوفير مزيد من الحماية للمنطقة. | There were calls for more protection for the area. |
| إصدار دعوات دائمة موجهة إلى الإجراءات الخاصة | Issuance of standing invitations to special procedures |
| إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي. | It is the historical expression of the eternal covenant of redemption. |
| للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه | Salvation belongs to Yahweh. Your blessing be on your people. Selah. |
| كاس الخلاص اتناول وباسم الرب ادعو . | I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh. |
| لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم | to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins, |
| للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه | Salvation belongeth unto the LORD thy blessing is upon thy people. Selah. |
| كاس الخلاص اتناول وباسم الرب ادعو . | I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. |
| لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم | To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins, |
| و جهت إلي دعوات سابقة عامي 1990 و 1994 | Was invited by the Ombudsman of Sweden as a Scholar. |
| 6 ترحب بالتعاون المقدم من تلك البلدان التي وج هت دعوات للمقــــرر الخاص | 6. Welcomes the cooperation extended by those countries that have received visits from the Special Rapporteur |
| 2005 11 إصدار دعوات دائمة موج هة إلى الإجراءات الخاصة | Issuance of standing invitations to special procedures |
| دعوات الخليجيين للزواج من سوريات تعني أنهم ينظرون إلى نسائنا كسبايا ولكن بالمال. | The calls of Gulf nationals to marry Syrian women means they look at our women as captives but with money... it is a slave market, to satisfy their sexual impulses and enhance their lineage on the expense of our dignity and with bright titles ... ohhhh you poor Syrian orphan ... you have become a straw in the heart of history |
| سيكون عنك دعوات خاصة لمتسابقي الأصوات الصاعدة، الكثيرين منهم من المدن السابق ذكرها. | Special invitations will also be sent to previous applicants from our Rising Voices microgrant competitions, many of which come from these cities. |
| الخلاص بعيد عن الاشرار لانهم لم يلتمسوا فرائضك . | Salvation is far from the wicked, for they don't seek your statutes. |
| الخلاص بعيد عن الاشرار لانهم لم يلتمسوا فرائضك . | Salvation is far from the wicked for they seek not thy statutes. |
| دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث | They sent out no invitations, and there was no website to check the date. |
| 2005 11 إصدار دعوات دائمة موج هة إلى الإجراءات الخاصة 22 | Issuance of standing invitations to special procedures 23 |
| وقد وجه أحد عشر بلدا إضافيا دعوات لتلقي زيارات الاستعراض. | A further eleven Participants have invited review visits. |
| لذا دارون، كان يسير طويلا في الغابات وكان للأسف يرفض العديد من دعوات العشاء. | So Darwin, he took long walks alone in the woods and emphatically turned down dinner party invitations. |
| وقد ظهرت دعوات متجددة لإنشاء نفق أو جسر من قبل السياسيين في السنوات الأخيرة. | Renewed calls for either a tunnel or a bridge have been made by politicians in recent years. |
| جون ديور يتحدث عن الخلاص والأرباح في التقنيات الخضراء | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قو ته لا ينج ي . | A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power. |
| والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض . | Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth. |
| حيث لا تدبير يسقط الشعب. اما الخلاص فبكثرة المشيرين. | Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory. |
| وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله. | And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God |
| باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قو ته لا ينج ي . | An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength. |
| والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض . | For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth. |
| حيث لا تدبير يسقط الشعب. اما الخلاص فبكثرة المشيرين. | Where no counsel is, the people fall but in the multitude of counsellers there is safety. |
| وخذوا خوذة الخلاص وسيف الروح الذي هو كلمة الله. | And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God |
| والواقع أنه ليس من غير المألوف بعد أي أزمة أن نسمع دعوات تطالب بالحد من المنافسة. | After a crisis, it is not uncommon to hear calls to limit competition. |
| ظهرت أيض ا دعوات لتنفيذ عقوبات الإعدام بعد الهجوم على متحف باردو. | In the aftermath of the attack, calls for the death penalty resurfaced. |
| 2005 11 إصدار دعوات دائمة موج هة إلى الإجراءات الخاصة، الفقرة 1 | 2005 11 Issuance of standing invitations to special procedures, paragraph 1 |
| واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص. | But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation. |
| واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص. | But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love and for an helmet, the hope of salvation. |
| ويقرر القانون توجيه دعوات لإنشاء وكالة على مستوى الدولة للمساواة بين الجنسين. | The Law prescribed calls for setting up a state level agency for gender equality. |
| لذلك، يجدر الثناء على تلك الدول التي استجابت للطلبات ووجهت دعوات لزيارتها. | Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended. |
| انتم تسجدون لما لستم تعلمون. اما نحن فنسجد لما نعلم. لان الخلاص هو من اليهود. | You worship that which you don't know. We worship that which we know for salvation is from the Jews. |
| انتم تسجدون لما لستم تعلمون. اما نحن فنسجد لما نعلم. لان الخلاص هو من اليهود. | Ye worship ye know not what we know what we worship for salvation is of the Jews. |
| اما انا فبصوت الحمد اذبح لك واوفي بما نذرته. للرب الخلاص | But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh. |
عمليات البحث ذات الصلة : من أجل الخلاص - دعوات من أجل التغيير - دعوة من أجل الخلاص - الخلاص من - الخلاص من - الخلاص من - الخلاص من - الخلاص من الملاحظات - الخلاص من الأسهم - الخلاص من وحدات - الخلاص من السندات - الخلاص من أسهم - الخلاص من المطالبات - من أجل