ترجمة "درس العبرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| درس الاقتصاد وعلم الاجتماع في الجامعة العبرية في القدس وجامعة تل أبيب. | He class='bold'>studied economy and sociology at the class='bold'>Hebrew University of Jerusalem and Tel Aviv University. |
| وبعد انهاء الخدمة العسكرية درس في الجامعة العبرية في القدس وجامعة تل أبيب وحصل على درجة البكالوريوس في مجال دراسات الشرق الأوسط وتأريخ الشعب اليهودي. | After his military service he attended the class='bold'>Hebrew University of Jerusalem and Tel Aviv University, gaining a BA in Tel Aviv, Israel. |
| العبرية | class='bold'>Hebrew |
| درس الاسبانيه في جامعة سالامانكا (التي يعود تاريخها إلى 1218، هو أقدم وأيضا واحدة من أكثر الجامعات المرموقه في إسبانيا)، ودراسات عامة الفصل الدراسي في الجامعة العبرية في القدس. | He class='bold'>studied Spanish in Salamanca University (dating back to 1218, is the oldest and also one of the most prestigious universities in Spain), and a general studies semester in the class='bold'>Hebrew University in Jerusalem. |
| أريد تعل م العبرية. | I want to learn class='bold'>Hebrew. |
| هل تتحدث العبرية | Do you speak class='bold'>Hebrew? |
| لا أتكلم العبرية. | I don't speak class='bold'>Hebrew. |
| العبرية هي لغة صعبة. | class='bold'>Hebrew is a difficult language. |
| من الذى ترجم القرآن إلى العبرية | Who translated the Quran in class='bold'>Hebrew? |
| إيلول هو آخر شهر في الرزنامة العبرية. | Elul is the last month in the class='bold'>Hebrew calendar. |
| أ سست المدارس العبرية الأولى في هذه المستوطنات، وأصبحت اللغة العبرية محكية ومستخدمة في الأمور الحياتية اليومية، وأصبحت أخيرا لغة وطنية ونظامية. | The first class='bold'>Hebrew schools were established in these Settlements, class='bold'>Hebrew increasingly became a spoken language of daily affairs, and finally became a systematic and national language. |
| درس نيبال | The class='bold'>class='bold'>Lesson of Nepal |
| وقد أنضم إلى هذه المجموعة خريجي المدارس العبرية السابق ذكرهم الذين كانوا قد بدأوا بالفعل بتنشأة أول جيل يتحدث العبرية كلغة أم في أسرهم. | This group was joined by the aforementioned graduates of class='bold'>Hebrew schools, who had already begun to raise the first native born speakers of class='bold'>Hebrew in their families. |
| تجدوا نسخة إنجليزية بعد النسخة العبرية أنا يهودية عربية. | The class='bold'>Hebrew version is followed by an English one I am an Arab Jew. |
| درس فاضل الإسلام. | Fadil class='bold'>studied Islam. |
| درس سامي الإسلام. | Sami class='bold'>studied Islam. |
| درس سامي الط ب. | Sami class='bold'>studied medicine. |
| درس سامي البيولوجيا. | Sami class='bold'>studied biology. |
| درس سامي المسرح. | Sami attended theater classes. |
| درس توم الجيولوجيا. | Tom class='bold'>studied geology. |
| ومن المناسب أن أولام تعني في اللغة العبرية تخطي الحدود . | It is fitting that Olam, in class='bold'>Hebrew, means transcending boundaries. |
| استخدم الشاعر العبرية العامية ويعد من أول من قام بذلك. | He was also one of the first to write in colloquial class='bold'>Hebrew. |
| درس في التاريخ لكويزومي | A History class='bold'>class='bold'>Lesson for Koizumi |
| درس البارحة طوال الليل. | Last night, he class='bold'>studied all night long. |
| درس سامي العربي ة لسنة. | Sami class='bold'>studied Arabic for one year. |
| درس سامي علم الأحياء. | Sami class='bold'>studied biology. |
| درس سامي في الث انوي ة. | Sami class='bold'>studied at high school. |
| فو ت سام درس الت اريخ. | Sami missed his history class. |
| درس سامي في الص باح. | Sami had classes in the morning. |
| فو ت سامي درس الت صوير. | Sami missed his photography class. |
| درس توكيوفيللي في الديمقراطية | Tocqueville s class='bold'>class='bold'>Lessons in Democracy |
| وقد علم اللغة اللاتينية واليونانية وربما العبرية أيضا والرياضيات وفن الموسيقى والشعر. | He class='bold'>taught Latin, class='bold'>Greek, poetry, rhetoric, and possibly class='bold'>Hebrew, mathematics and theory of music, too. |
| في عام 2009، تم تعيينه للأستاذ في معهد الرياضيات في الجامعة العبرية. | In 2009, he was appointed to Professor at the Mathematics Institute at the class='bold'>Hebrew University. |
| ولقد ع ممت 000 150 نسخة من هذا الكتيب باللغات العبرية والعربية والروسية. | 150,000 copies of this booklet were circulated in class='bold'>Hebrew, Arabic and Russian. |
| حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العبرية و العربية من الجامعة العبرية في القدس في عام 1963 وعلى درجة الدكتوراه في لغات الشرق الأدنى والآداب من جامعة ييل في عام 1970. | in class='bold'>Hebrew and Arabic from the class='bold'>Hebrew University of Jerusalem in 1963 and a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from Yale University in 1970. |
| حسنا ، هذا كان درس مهم. | Okay, that was an important class='bold'>class='bold'>lesson. |
| درس القانون في جامعة هارفارد. | He class='bold'>studied law at Harvard. |
| درس فاضل العربي ة لمد ة سنة. | Fadil class='bold'>studied Arabic for one year. |
| درس سامي العديد من الأديان. | Sami class='bold'>studied many religions. |
| درس سامي العديد من الد يانات. | Sami class='bold'>studied many religions. |
| درس سامي في مدرسة الش رطة. | Sami attended police academy. |
| فو تت ليلى درس مدرسة الأحد. | Sami missed Sunday school. |
| درس سامي في مدرسة مسيحي ة. | Sami went to a Christian school. |
| درس مختلف الأطباء هذا الصدد. | Various doctors class='bold'>studied the connection. |
| في فيتنبرغ درس تحت لوثر. | In Wittenberg Agricola class='bold'>studied under Luther. |
عمليات البحث ذات الصلة : العبرية الأبجدية - النصي العبرية - العبرية الحديثة - اللغة العبرية - المدرسة العبرية - الجامعة العبرية - العبرية المتأخرة - في العبرية - درس - درس - درس - درس - العبرية الكتاب المقدس