ترجمة "درجة من التعاطف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعاطف - ترجمة : درجة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التعاطف - ترجمة : التعاطف - ترجمة : درجة - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التعاطف. | class='bold'>class='bold'>Empathy. |
إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط . | It deals with the state class='bold'>of class='bold'>compassion, unconditional class='bold'>compassion. |
ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني. | And then finally, the fifth step is class='bold'>compassion, universal class='bold'>compassion. |
والحقيقة أن مدى استعداد أتباع ماو وقدرتهم على إظهار درجة من التعاطف والاحترام لخصومهم سوف يلعب دورا كبيرا في ترسيخ نجاحهم في الحكم. | The Maoists willingness and ability to display a class='bold'>degree class='bold'>of class='bold'>class='bold'>sympathy and respect for their opponents will go a long way toward determining their success in class='bold'>office. |
باثوس (التعاطف) | Pathos |
وأقول التعاطف . | And I say, class='bold'>class='bold'>Empathy. |
دانييل جولمان التعاطف | Daniel Goleman on class='bold'>compassion |
التعاطف مع جرينسبان | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Sympathy for Greenspan |
مما يتألف التعاطف | What is class='bold'>compassion comprised class='bold'>of? |
التعاطف. كيف يبدو? | class='bold'>Compassion what does it look like? |
حديث عن التعاطف . | Talk about a picture class='bold'>of class='bold'>compassion. |
هذا هو التعاطف | That's class='bold'>compassion. |
لماذا انه التعاطف. | Why? class='bold'>class='bold'>Empathy. |
اظهري بعض التعاطف | Show some class='bold'>compassion. |
التعاطف والتراحم ممتع. | class='bold'>Compassion is fun. |
التعاطف يجعلنا سعداء. | class='bold'>Compassion makes you happy. |
من الصعب دوما إبداء التعاطف حتى للأناس الذين نحب، لكن روبرت ثرمان يطلب منا تطوير التعاطف لأعدائنا. يصف تمرينا تأمليا من سبع خطوات لتوسيع التعاطف لما وراء دائرتنا الداخلية | It s hard to always show class='bold'>compassion even to the people we love, but Robert Thurman asks that we develop class='bold'>compassion for our enemies. He prescribes a seven step meditation exercise to extend class='bold'>compassion beyond our inner circle. |
لذا فكرت، حسنا ، إذن لدي التعاطف، أو أن التعاطف بأي شكل هو أساسي في هذا النوع من الحوارات. | So I thought, okay, fine, I've got class='bold'>class='bold'>empathy, or class='bold'>class='bold'>empathy, at any rate, is what's critical to this kind class='bold'>of interview. |
التعاطف والتراحم هوخير خلف . | class='bold'>Compassion is a worthy successor. |
التعاطف له اوجه كثيرة | class='bold'>Compassion has many faces. |
الان هذا هو التعاطف. | Now that's class='bold'>compassion. |
لذا الحل هو التعاطف | So the key here is class='bold'>class='bold'>empathy. |
أترون , هذا هو التعاطف . | You see, that's class='bold'>class='bold'>empathy. |
التعاطف يجعلنا شعب كريم. | class='bold'>class='bold'>Empathy makes us decent people. |
والآخر هو التعاطف والتراحم. | And the other one is class='bold'>class='bold'>empathy and class='bold'>compassion. |
...التعاطف يكون لشخص يستحقه | class='bold'>Compassion must be shown to those who are worthy, you know. |
ليس هناك قلب إنسان ح رم من صفة التعاطف. | No human heart is denied class='bold'>of that class='bold'>class='bold'>empathy. |
لكن التعاطف والتراحم، من وجهة نظري، به إشكال. | But class='bold'>compassion, from my vantage point, has a problem. |
لم لا ترمين بعضا من التعاطف كما أفعل | Why not throw some class='bold'>class='bold'>empathy my way? I still don't know what you mean. |
أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة | Greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is |
يذهب إليها، من الرهبان، السعادة للكثيرين، من التعاطف مع العالم. | Go forth, monks, for the happiness class='bold'>of the many, out class='bold'>of class='bold'>compassion for the world. |
بالترعرع في المنزل 915 لم يكن التعاطف كلمة قابلة للنقاش, كان علينا التعاطف للبقاء معا. | But growing up at 915, class='bold'>compassion was not a word to be debated it was a sensibility to how we are together. |
ولكن التعاطف ... جيل المتعاطفين في الحقيقة .. يثبت من مناعتنا | But class='bold'>compassion, the generation class='bold'>of class='bold'>compassion, actually mobilizes our immunity. |
إذا كنت تملك ثقافة من التعاطف والتراحم و المثالية | If you already have a culture class='bold'>of class='bold'>compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most class='bold'>compassionate way. |
لماذا هذا التعاطف السكسونى من أجل غريب يا سيدتى | Why this Saxon passion for a stranger, milady? |
والزاوية المنفرجة هي التي قياسها أكبر من 90 درجة ، أكبر من 90 درجة، وأقل من 180 درجة. | And obtuse angle is an angle that is greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, and it is less class='bold'>than 180 class='bold'>degrees. |
الا يبدو التعاطف جيدا معنا | Doesn't class='bold'>compassion look well on us? |
أريد ان اتحدث عن التعاطف .. | I want to address the issue class='bold'>of class='bold'>compassion. |
باثوس (التعاطف) هو التواصل الشعوري. | Pathos is the emotional connection. |
هل هو إشارة على التعاطف | Is it a gesture class='bold'>of class='bold'>class='bold'>sympathy? |
التعاطف هو حجر الزاوية للحضارة | class='bold'>class='bold'>Empathy is the corner stone class='bold'>of civilization. |
الآن دعونا ننظر إلى التعاطف. | Now something on class='bold'>class='bold'>empathy. |
التعاطف والتراحم هوخير خلف ( لخيرسلف ). | class='bold'>Compassion is a worthy successor. |
التعاطف والتراحم يتطلب أيضا الجسمانية. | And class='bold'>compassion does seek physicality. |
إن ك تتحد ثين كثيرا عن التعاطف. | You talk a lot about this class='bold'>class='bold'>empathy. |
عمليات البحث ذات الصلة : من التعاطف - التعاطف - السندات من التعاطف - كامل من التعاطف - التعاطف مع - التعاطف مع - إظهار التعاطف - عرض التعاطف - في التعاطف - التعاطف السياسي - بطاقة التعاطف