ترجمة "درجة من الترابط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : درجة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الترابط - ترجمة : الترابط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن درجة عالية من الترابط يمكن أن يكون سيئا للاستقرار ، لأنه يمكن من انتشار الإجهاد خلال النظام | A high class='bold'>degree class='bold'>of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system |
الترابط. | Interdependent. |
الترابط | class='bold'>Interdependence |
الترابط | class='bold'>INTERDEPENDENCE |
من خلال الترابط مع الاولومبياد | Linking up with the Olympics |
الترابط الزمني | Time coherent |
(أ) الترابط المؤسسي | (a) Institutional linkage |
)ب( الترابط العالمي | Global class='bold'>interdependence |
ومن أوجه الترابط اﻷخرى المستخلصة وجه الترابط بين اﻷسر التي تكون رباتها من اﻹناث، من جهة، والفقر من جهة ثانية. | Another correlation drawn was between female headed households and poverty. |
طبيعة قائمة على الترابط | A NATURE class='bold'>OF CONNECTlONS |
وينبغي اﻻستفادة من عﻻقات الترابط بين مجموعات البلدان. | New interrelationships between groups class='bold'>of countries must be put to use. |
وبشيء من الترابط، قالت أوه، انه خليج المكسيك. | And in the name class='bold'>of class='bold'>connectedness, she said, Oh, it's the Gulf class='bold'>of Mexico. |
في عملية الضرب، وهذا يتأتى من خاصية الترابط | Now, in multiplication, this comes from the associative property, which allows us to essentially remove these parentheses. |
أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة | Greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is |
والزاوية المنفرجة هي التي قياسها أكبر من 90 درجة ، أكبر من 90 درجة، وأقل من 180 درجة. | And obtuse angle is an angle that is greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, greater class='bold'>than 90 class='bold'>degrees, and it is less class='bold'>than 180 class='bold'>degrees. |
دال أوجه الترابط والقضايا المتداخلة | D. Interlinkages and cross cutting issues |
ألف تعددية اﻷطراف إدارة الترابط | A. Multilateralism the management class='bold'>of class='bold'>interdependence 15 35 6 |
التعاون المتعدد اﻷطراف إدارة الترابط | Multilateralism management class='bold'>of class='bold'>interdependence |
حسنا ، ربما سمعتم عن الترابط | You've probably heard the term class='bold'>interdependence applied to the modern world. |
أعتقد أن جزءا من ذلك يرجع إلى نوع الترابط الإقتصادي. | I think part class='bold'>of that is due to a kind class='bold'>of economic class='bold'>interdependence. |
تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
فقد أدرك الأوروبيون مدى الترابط بينهم. | Europeans are recognizing how interdependent they are. |
ويتزايد الترابط بين الدول ازديادا حادا. | The class='bold'>interdependence class='bold'>of States is sharply increasing. |
الترابط بين السكان والنمو اﻻقتصادي المطرد | THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED |
اﻻستنتاجات ٤٠٥ )د ٤٠( الترابط العالمي | Conclusions 405 (XL). Global class='bold'>interdependence . 38 |
أن نتبنى مفهوم الترابط فيما بيننا. | To embrace the interclass='bold'>connectedness class='bold'>of each class='bold'>of us. |
وهذا هو قانون الترابط في الجمع | And that's the associative law class='bold'>of addition. |
إذ تكون درجة الحرارة منخفضة أكثر عند 3 درجة مئوية من عندما تكون 1 درجة مئوية | There is less heat in the air at 3 class='bold'>than at 1 . |
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة | We know that the angles class='bold'>of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees. |
تهبط حرارته من 15 درجة مئوية من 35 درجة ويخرجون من التجربة معافين تماما. | It goes down to 15 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade from 35, and comes out class='bold'>of this perfectly fine. |
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة | This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees |
أقل من 90 درجة | less class='bold'>than 90 class='bold'>degrees. |
زاوية من 65 درجة. | Angle class='bold'>of 65 class='bold'>degrees. |
أكثر من 38 درجة. | It's over 102. |
تؤدي اﻷحداث الجارية إلى مستوى يزداد علوا من الترابط العالمي واﻹقليمي. | Events are giving rise to a higher and higher level class='bold'>of world and regional class='bold'>interdependence. |
والعوامل الموضوعية للتنمية أصبحت تزيد من الترابط بين دول العالم ومناطقه. | Objective factors class='bold'>of development are increasing the class='bold'>interdependence class='bold'>of States and regions class='bold'>of the world. |
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
اذا 60 درجة 75 درجة | So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees |
و )ج( الترابط بين السلم وحقوق اﻹنسان | (c) The interrelationship between peace and human rights |
)د( الترابط بين العوامل اﻻجتماعية اﻻقتصادية والمناخ. | (d) Interrelations between socio economic factors and climate. |
اﻻستنتاجات ٥٠٤ )د ـ ٠٤( الترابط العالمي | Conclusions 405 (XL). Global class='bold'>interdependence |
اﻻستنتاجات المتفق عليها ٧١٤ )د ١٤( الترابط | Agreed conclusions 417 (XLI) class='bold'>Interdependence . 3 |
يمكننا ان نفصلهم لأن هذه خاصية الترابط | We can just separate them out because it's associative. |
تشير الخطوط الى الترابط الاجتماعي بين الأفراد. | Lines indicate social class='bold'>connectedness between individuals. |
استخدم قانون الترابط في الجمع لتكتب العبارة | Use the associative law class='bold'>of addition to write the expression. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة الحرارة الترابط - الترابط - الترابط - الترابط - درجة من - الترابط بين - منطقة الترابط - الترابط الاسري - الترابط الهيكلي - الترابط مهمة - لوحة الترابط - شركة الترابط