ترجمة "دراسة وصفية مقطعية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في المقابل، لا تنطوي على دراسة وصفية التلاعب التجريبية. | In contrast, an observational study does not involve experimental manipulation. |
| مصدر الصورة وصفية زن ات | Image credit Wasfia Zannat |
| '2 إحصاءات وصفية عن الأسر المعيشية (التكوين وجنس القائم بالأسرة، إلخ) | Descriptive statistics on households (composition, gender of householder etc.) |
| لذا، فإن الصين تقترح استخدام عبارات وصفية بدل تلك المعايير التقنية في أفضل الممارسات. | Therefore, China proposes the replacement of those technical parameters in the Best Practices with stipulation in descriptive language. |
| وعندها تحصل على بعض الأوصاف التشريحية تقوم بعمل أشعة مقطعية, فتجد كتلة في الكبد طولها 3 سنتيمترات | You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver. |
| ويتعين على المستفيدين من منح المشاريع أن يقدموا إلى أمانة الصندوق، قبل 1 تشرين الثاني نوفمبر 2006، تقارير وصفية ومالية عن استخدامهم للمنح. | Beneficiaries of project grants will have to provide the secretariat of the Fund with narrative and financial reports on the use of their grants before 1 November 2006. |
| تعتبر السلبيات الكاذبة شائعة, وتعزى عموما إلى أن المرض يترق ى من التأمور باتجاه الشغاف (والخزعة تأتي من الشغاف) وبسبب أيضا أن طبيعة المرض مقطعية segmental. | False negatives are common, however, because the disease progresses typically from the epicardium to the endocardium (with the biopsy sample coming from the endocardium), and the segmental nature of the disease. |
| ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع). | Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet). |
| ما الذي يجعل الأطفال ظرفاء ما الذي يجعل الكيك حالي الفيلسوف دان دانيت لديه أجابات لم تكونوا لتتوقعونها ، حيث يشاركنا ثورة تعددية وصفية اللطيفة والحلوة والجذابة . | Why are babies cute? Why is cake sweet? Philosopher Dan Dennett has answers you wouldn't expect, as he shares evolution's counterintuitive reasoning on cute, sweet and sexy things . |
| 69 وأعد جرد لمواقع أنتاركتيكا يتضمن بيانات بيولوجية ومعلومات وصفية عن 93 موقعا في شبه جزيرة أنتاركتيكا، ويتم استكماله حاليا من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. | An Antarctic site inventory containing biological data and site descriptive information of 93 sites on the Antarctic Peninsula was prepared and is being updated by the United States and United Kingdom. |
| إذا فالاستراتيجية هنا هي هذا في الواقع، جهاز فحص بالأشعة مقطعية ونستمر طبقة بطبقة، باستخدام تحليل قياسي بالتصوير المحوسب وإعادة الهيكلة ثلاثية الأبعاد حتى نصل إلى ك لى المريض نفسه. | So the strategy here is this is actually a CT scan, an X ray and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys. |
| يوجد خطأ شائع في التفكير لأخصائي الأشعة على سبيل المثال عندما بلقون نظرة على أشعة مقطعية هو أنهم يكونون متأثرين للغاية بأيا كان ما قاله الطبيب المعالج بأنه يشتبه في مشكلة ما عند المريض. | A common thinking error of radiologists, for example when they look at CT scans is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be. |
| أحب دراسة التاريخ. | I like studying history. |
| أحب دراسة الل غات. | I like to study languages. |
| دراسة الموسيقى الشعبية. | Studying Popular Music . |
| أحب دراسة الل غات الأجنبي ة. | I like to study foreign languages. |
| لا أريد دراسة الأمازيغية. | I don't want to study Berber. |
| دراسة أعدتها أمانة الأونكتاد | Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy |
| ثانيا دراسة بعض الأعمال | Consideration of certain acts |
| 51 دراسة التقارير 123 | Examination of reports 111 52. |
| 76 دراسة المعلومات 167 | Examination of the information 151 77. |
| لذا هدفنا هو دراسة كيف يعملون، دراسة المصادر التي يصلون لها، حتى يستطيعوا أن يصنعوا المنتج. | So our goal is to study how they work, the resources they have access to, so that they can make this product. |
| مركز دراسة الاستخبارات CSI المناخ | CSI Climate. |
| ألف دراسة مبدأ نوبلمير وتطبيقه | A. Noblemaire principle and its application |
| لهذا الس بب يريدون دراسة الإنجليزي ة. | That's the reason they want to study English. |
| وتلك مسألة تقتضي دراسة مفصلة. | It is a matter that requires detailed consideration. |
| متى بدأت دراسة اللغة الانجليزية | When did you begin studying English? |
| علم الثقافة دراسة للإنسان والحضارة. | The Science of Culture A study of man and civilization. |
| وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics. | The study of fine particles is called micromeritics. |
| انبثقت دراسة الجبر الخطي لأول مرة من دراسة المحددات، التي كانت ت ستعمل في حلحلة نظم المعادلات الخطية. | History The study of linear algebra first emerged from the study of determinants, which were used to solve systems of linear equations. |
| ومن بين طرق التغيير الثقافي تغيير أنماط السلوك ويمكن عمل ذلك بوسائل وصفية، مثلا، أي باستخدام وسائل اتصال مختلفة (بما فيها الصحف والتليفزيون) لشرح أسباب التغيير، وما الذي يمكن أن يفعله الناس للمساعدة في تحقيق الهدف المرغوب وما هي العمليات المطلوبة. | One way of effecting cultural change is by changing patterns of behaviour this can be done through, for example, the use of narratives, i.e., explaining through different means of communication (including newspapers and television) why an innovation is being introduced, what people can do to help achieve the desired goal and what processes are involved. |
| ففي مقابل كل دراسة تجد صلة واضحة بين المضاربة وتقلب السوق، هناك على الأقل دراسة واحدة تزعم العكس. | For each study that finds a significant connection between speculative trading and market volatility, there is at least one that claims the contrary. |
| في دراسة أصغر، وجد كويلار درجة حساسية 79 وخصوصية 55 ، إلى حد ما عكس النتائج من دراسة Witting. | In a smaller study, Cuellar found a sensitivity of 79 and specificity of 55 , somewhat opposite results from Witting. |
| وفي دراسة متعددة الجنسيات، عكف القائمون على دراسة 491 رجلا في هولندا وإسبانيا وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. | In a multinational study, the authors studied 491 men in the Netherlands, Spain, Turkey, UK, and US. |
| عبر التاريخ كان دراسة علم إجتماع الفن عبارة عن دراسة تاريخ الفن وكيفية ظهور الفنانين في مجتمعات مختلفة. | Studying the sociology of art throughout history is the study of the social history of art, how various societies contributed to the appearance of certain artists. |
| المصدر دراسة استقصائية وطنية للأسرة المعيشية (دراسة استقصائية وطنية لعينة من الأسر المعيشية المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء) 2003. | Source National Household Survey (PNAD IBGE) 2003 Tabulated DAIE SECAD MEC |
| معادلة آرثر بينجامن لتغيير دراسة الرياضيات | Arthur Benjamin's formula for changing math education |
| وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض. | And they presented to them a case study of a patient. |
| أظهرت دراسة حديثة في الولايات المتحدة. | A recent study in the U.S. |
| و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية. | At last, I graduated from junior high school. |
| كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية. | Features of Evangelizing Book, Scientific Study. |
| علم الجراثيم هو علم دراسة البكتيريا. | Bacteriology is the study of bacteria. |
| كانت هناك دراسة حديثة لجالاجيداي (Galagidae). | Classification There has been much recent study of the Galagidae. |
| (دراسة حالة إفرادية) مؤسسة الإحسان الدولية | Cast study Benevolence International Foundation |
| تقرير فريق دراسة لمنظمة الصحة العالمية. | Geneva, World Health Organization, WHO Technical Report Series, No. |
عمليات البحث ذات الصلة : دراسة وصفية - دراسة وصفية مستقبلية - مقطعية - دراسة وصفية بأثر رجعي - صورة مقطعية - صور مقطعية - وحدة مقطعية - خصائص مقطعية - ما بعد التسويق دراسة وصفية - بيانات وصفية - هندسة وصفية - لغة وصفية - صفة وصفية - عبارة وصفية