ترجمة "دراسة وتعلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة وتعلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
راقب وتعلم | Watch from the side and learn. |
وتعلم هذا | You know that? |
وتعلم لماذا | And do you know why? |
إعداد دراسة عن استراتيجيات التعليم، وتعلم المقررات المتعلقة بمهارات الحياة في النظم التعليمية والدعوة إلى التوعية بالتنمية المستدامة | Communication on apprenticeship training strategies based on life skills modules in the education system and advocacy for education in sustainable development. |
وتعلم كيفية برمجتها. | learning how to program it. |
تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات. | Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities. |
وتعلم كيفية تصميم تطبيق | learn how to design an app. |
وتعلم كم كنت م خطئ ا | Be aware that you're wrong |
وتعلم كم كنت م خطئ ا | The oldest fairy tales. |
وتعلم ما الذي سيساعدني حقا | And you know what would really help me? |
وتعلم ما يجب عليك فعله | You know what to do. |
درس السجلات القديمة وتعلم تزويرها | He studied ancient records and learned to forge them. |
بخير، وتعلم القيلي من الالم | Well, you know, a little achy... |
وتعلم ان هذان هما الخطان المتقاربان | You know that these are the asymptotes. |
وتعلم ان زرعك كثير وذريتك كعشب الارض. | You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth. |
وتعلم ان زرعك كثير وذريتك كعشب الارض. | Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. |
ألف تعزيز إدارة الموارد البشرية وتعلم الموظفين | Strengthening human resource management and staff learning |
أرى انقساما بين ممارسة العلوم وتعلم العلوم. | I see a divide between doing science and learning science. |
بما أنك تعلم من أنا وتعلم لماذالاأريدأنأتشاجر. | Since you know who I am... or was, you know why I don't want any fighting. |
(ب) نقل وتعلم وتدوين المعرفة على الصعيد الأقاليمي. | (b) Interregional knowledge transfer, learning and codification. |
هذه بدايتها فقط_ اذهب للبحث عن الكاتب, وتعلم _ | It was going rather smooth at first. Go find a scriptwriter! Write what script? |
وتعلم بطبيعة الحال أنني أتحدث عن كلمة بخير . | And of course you know I'm talking about the word fine . |
وتعلم أيضا أن y زائد x تساوي 180. | And you also know that y plus x is equal to 180. |
كان النادي مخصصا لتعلم الإنجليزية وتعلم مهارات الحاسب والإنترنت. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
وتعلم المهارات كـ التواجد في حادث سيارة عالية السرعة | It's learning skills like being in a high speed car crash. |
ان الحل الرياضي .. وتعلم الرياضيات يعلم اليوم بوقت متأخر .. | So calculus has traditionally been taught very late. |
انها تستشعر الطعام .. وتعلم تماما مالذي يجب التصرف حياله | It senses the food it knows exactly what to do. |
لذا فقد أصرت على تخليق اللوحة، وتعلم كيفية توصيلها | So she insisted on fabbing the board, learning how to stuff it, |
وتعلم، ليس من الإنصاف أن نرمي (آيبي) بقعر المرحاض | You know, it ain't just right to flush Apey down the toilet bowl. |
وتعلم . لقد شعرت أنه من الجيد أنني بكيت على أخي | And you know, it felt really good to cry for my brother. |
في هذه المجرات تستطيع القيام بفيزياء فلكية وتعلم قوانين الفيزياء. | In those galaxies, you'll be able to do astrophysics, and learn the laws of physics. |
فتمشى بين الأسود. صار شبلا وتعلم افتراس الفريسة. اكل الناس. | He went up and down among the lions he became a young lion, and he learned to catch the prey he devoured men. |
اجعل مدنك خربة وتكون انت مقفرا وتعلم اني انا الرب. | I will lay your cities waste, and you shall be desolate and you shall know that I am Yahweh. |
فتمشى بين الأسود. صار شبلا وتعلم افتراس الفريسة. اكل الناس. | And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men. |
اجعل مدنك خربة وتكون انت مقفرا وتعلم اني انا الرب. | I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD. |
الآن وقد تابعت من قبل أحدا ، وتعلم لباس نفسها لمارثا | Now she was followed by nobody and was learning to dress herself because Martha |
لكن وخلال مسيرتك المهنية ، ستنظر إلى ما مضى وتعلم أنك | You will now look back and go you were not |
رحلتي من الطفولة حتى الكبر و نشر الأجنحة وتعلم الطيران | My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly. |
وتعلم ان الجذر التربيعي لعدد مضروبا بنفسه، سيساوي العدد نفسه | And then you know, the square root of something times itself, that's just going to be that something. |
ادا كنت تؤمن بذاتك , ستعلم كيف تقود الدراجة! شاهد وتعلم !! | If you believe in yourself, you'll know how to ride a bike! Watch and learn! |
وتعلم . لقد شعرت أنه من الجيد أنني بكيت على أخي | And it felt really good to cry for my brother. |
وتعلم أيض ا اللغة الروسية، لأننا نحلق عبر سفينة فضاء روسية. | learning the Russian language also, because we fly up in a Russian Soyuz vehicle. |
هو أصم، وتعلم العزف على البيانو وقال أنه خضع لزراعة قوقعة | He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant. |
تقوم SAGES بإجراء عمليات جراحية حول العالم وهي تدرس وتعلم الجراحين. | SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. |
التحق مونتيريو وتعلم سريعا وتم دعوته في فترة وجيزة للتعليم أيضا . | Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : اكتشاف وتعلم - أقل وتعلم - الغداء وتعلم - شاهد وتعلم - اختبار وتعلم - بحث وتعلم - دراسة السلامة - دراسة مشروع - دراسة الحسابية - دراسة التخصص - دراسة من