ترجمة "دراسة علمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراسة - ترجمة : دراسة - ترجمة : دراسة علمية - ترجمة : دراسة علمية - ترجمة : دراسة علمية - ترجمة : دراسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية.
Features of Evangelizing Book, Scientific Study.
والتقديرالعالي متوسط 103 دراسة علمية وأخرى تجري مراجعتها.
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.
حقق عمله طفرة في المنح الدراسية، لأنها كانت أول دراسة اجتماعية علمية في الولايات المتحدة، وكذلك أول دراسة علمية من الأميركان الأفارقة.
The work was a breakthrough in scholarship, because it was the first scientific sociological study in the U.S., and the first scientific study of African Americans.
إنها دراسة علمية جدا عن علم الأمراض أمراض الطيور
It's a highly scientific study of the pathology diseases of birds.
ونحن نعتقد .. وهذا مبدئي .. لانها دراسة واحدة فحسب .. ربما خاطئة ولكنها دراسة علمية صحيحة ..
We think, at least in this preliminary it's one study it's probably wrong, but it's one study (Laughter) we think that at least a reasonable hypothesis is that, to be creative, you should have this weird dissociation in your frontal lobe.
وقد تم دراسة الحشود كمادة علمية منذ نهاية القرن 19.
Crowds have been studied as a scientific interest since the end of the 19th Century.
ولهذا الهدف أولوية علمية عالية جدا ولكن يتعذر بلوغه بالجيل الحالي من بعثات دراسة الكويكبات
The objective has a very high scientific priority but is unattainable with the current generation of asteroid missions
والمجتمع الدولي، إذ يتحاشى اﻷنشطة الموجهة نحو اﻻستغﻻل اﻻقتصادي ﻷنتاركتيكا، يتعين عليه أن يعزز وينسق البرامج الحالية الرامية الى دراسة القارة دراسة علمية.
While eschewing activities that are directed at the economic exploitation of Antarctica, the international community needs to strengthen and coordinate ongoing programmes aimed at scientific study of the continent.
رأسمالية علمية
Scientific Capitalism
بدقة علمية
With scientific precision.
قبل شهر مضى، في مارس 2012، نشر بعض الباحثين في مجلة الطبيعة كيف حاولوا إيجاد 53 دراسة علمية مختلفة بالنظر
So in March, 2012, just one month ago, some researchers reported in the journal Nature how they had tried to replicate 53 different basic science studies looking at potential treatment targets in cancer, and out of those 53 studies, they were only able to successfully replicate six.
ونحن نعتقد .. وهذا مبدئي .. لانها دراسة واحدة فحسب .. ربما خاطئة ولكنها دراسة علمية صحيحة .. نعتقد انه وهي فرضية منطقية انه لكي تكون مبدعا يجب ان يكون لديك هذا الفصل الغريب
And we think, at least in this preliminary it's one study it's probably wrong, but it's one study we think that at least a reasonable hypothesis is that, to be creative, you have to have this weird dissociation in your frontal lobe.
بعد الحصول على درجة علمية عالية من كلية مدينة نيويورك، وأكمل دراسة الطب في جامعة نيويورك والتدريب الجراحية في مستشفى بلفيو.
After getting a degree at the City College of New York, he completed medical school at New York University and a surgical internship at Bellevue Hospital and attempted to begin practicing medicine.
استأنفت علمية الفهرسةComment
File indexing has been resumed by the search service.
ورقة علمية إعتيادية.
Perfectly ordinary scientific paper.
كذلك كتب دو بويس أول دراسة سوسيولوجية علمية، وقد نشر ثلاث سير ذاتية في كل منها مقالات بصيرة في علم الاجتماع والتاريخ والسياسة.
He wrote the first scientific treatise in the field of sociology and he published three autobiographies, each of which contains insightful essays on sociology, politics and history.
في نفس الوقت، عدد من العلاجات البديلة تستخدم من قبل المرضى على الرغم من عدم وجود دعم أو مقارنة من قبل دراسة علمية.
At the same time different alternative treatments are pursued by many patients, despite the paucity of supporting, comparable, replicated scientific study.
و أنها نماذج علمية
And they're scientific models?
كتب ورقة علمية حولها.
He wrote a paper on this.
درجة علمية فى الزراعة
A degree! ? Agriculture!
و له ارضية علمية
And it has a scientific ring.
فشلت علمية تحويل بيانات نبومكComment
Converting Nepomuk data failed
وهي أجوبة جيدة، علمية، وصلبة.
And they are good, scientific, robust answers.
اكتب العبارة 0.0000000003457 بصيغة علمية
Express 0.0000000003457 in scientific notation
و أنها نماذج علمية (ضحك)
And they're scientific models? (Laughs)
هنالك بيانات علمية بهذا الخصوص.
There is scientific data on this.
هذه ورقة علمية. سنحاول نشرها.
This is a science paper. We're going to try to get it published.
٨٠ ويجيز التعديــل المتعلق بالنفايــات المشعة بدرجة منخفضة إجراء استعراض للحالة بعد انقضاء ٢٥ سنة استنادا إلى دراسة علمية ﻵثار المواد المشعة على البيئة البحرية)٤٥(.
80. The amendment on low level radioactive wastes allows for a review of the situation after 25 years on the basis of a scientific study into the effects of radioactive substances on the marine environment. 45
علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية
We actually have to come up with a scientific experiment.
سادسا ـ العضوية في جمعيات علمية
VI. Memberships
إنها ورقة علمية مؤلفيها جونسون وغولدشتاين.
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
هي خاطئة، لا توجد طريقة علمية.
There is no method.
وفكروا فيها وكتبوا اوراقا علمية عنها
And they thought about it and they even wrote papers about it
انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية.
It's footage that we've collected for scientific purposes.
تاركة المنطقى الوسطى بلا حلول علمية
leaving out an untouched great middle region.
، سيام) ستكون عصرية جدا ) بلد علمية
Siam to be very modern, scientific country.
الإغريق كانوا أول من فكر بصورة علمية أو غير علمية حول الضوء وماهيته وكيف يؤثر على آلية الرؤية.
The ancient Greeks were the first to think more or less scientifically about what light is and how vision works.
)أ( انجاز دراسة للتدابير والحوافز الناجحة بشأن السياسة العامة، التي اعتمدتها بعض البلدان التي شجعت على وجه التحديد تعيين النساء ممن تلقين التعليم والتدريب في فروع علمية وتكنولوجية
(a) To complete a study of successful policy measures and incentives adopted by some countries that have specifically promoted deployment of educated and trained women in scientific and technological disciplines
هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير.
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.
(د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي
(d) Seismic science
ولدى الجمهورية إمكانيات علمية وثقافية وروحية قوية.
The Republic has a powerful scientific, intellectual and spiritual potential.
هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير.
This is from a paper by Redelmeier and Shafir.
إنها تحتاج إلى أبحاث علمية تبي نها لنا.
These have to be identified by scientific investigation.
صناعة المعاجم حقيقة هي عن مادة علمية .
Lexicography is really more about material science.
كان لدي مشاريع علمية وأطنان من كتب
I had science projects and tons of astronomy books.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خلفية علمية - أداة علمية - مساهمة علمية - درجة علمية - مهنة علمية - قضايا علمية - هيئة علمية - ورقة علمية - حقيقة علمية - ثورة علمية - تجربة علمية - اكتشافات علمية