ترجمة "دخل الاستثمار الحالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دخل - ترجمة : دخل - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل - ترجمة : دخل الاستثمار الحالي - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : الحالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن مستوى الاستثمار المباشر الأجنبي المتدفق على أفريقيا من الصين في الوقت الحالي مذهل. | The level of Chinese FDI flowing into Africa at present is staggering. |
وليس من الغريب أن أفريقيا لا تبدو قصية في قصة الاستثمار الأجنبي المباشر عندما يجري ضبط دخل الفرد والهيكل الاقتصادي. | Not surprisingly, once growth, per capita income and economic structure are controlled for, Africa does not appear to be an outlier in the FDI story. |
وفي قلب النظام الحالي لحماية الاستثمار يتربع البنك الدولي، الذي أنشأ المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار في عام 1966 استجابة لطلبات التحكيم من جانب رئيس البنك. | At the heart of the current system of investment protection is the World Bank, which created the International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID) in 1966 in response to requests for arbitration by the Bank s president. |
وهو ما يمكن تحقيقه من خلال المنتدى الحكومي الدولي الحالي للأونكتاد وعن طريق إعداد نشرات موجزة عن سياسات الاستثمار موجهة إلى صانعي السياسة ووكالات ترويج الاستثمار. | This could be achieved through UNCTAD's existing intergovernmental forum and by preparing short investment policy briefs aimed at policy makers and investment promotion agencies. |
لذا هنا دخل منخفض، وهناك دخل مرتفع. | So low income here, high income there. |
دخل | Input |
ومن شأنها أن تعمل على زيادة الثقة في أيرلندا والسماح لنا بزيادة التدفق الحالي من الاستثمار المباشر الأجنبي. | It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment. |
في الوقت الحالي، تتلقى الولايات المتحدة نحو 2 إلى 3 فقط من تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي من الصين. | Currently, the US receives only about 2 3 of FDI flows from China. |
164 وفي الوقت الحالي، يضم قسم الاستثمارات ست موظفين لشؤون الاستثمار يتولون أسواق الأسهم العالمية والاستثمارات ذات الدخل المحدد. | Currently, the investment section has six investment officers who cover global equity markets and fixed income investments. |
وهناك في الوقت الحالي مساعد واحد في شؤون الاستثمار من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى، ممو ل من حساب الدعم. | OIOS recommended that a Legal Adviser at the P 4 level be added to the Panel of Counsel. |
دخل الجيش، دخل رجال الشرطة، واعتقدت أنهم كانوا سينقذوننا، | The military came in, the cops came in, and I thought they were going to save us, and for some reason they kept on pointing the guns at my people. |
دخل الخريف. | It's fall now. |
دخل سامي. | Sami came in. |
دخل سامي. | Sami got inside. |
دخل المدر س. | The teacher walked in. |
دخل المدر س. | The teacher came in. |
دخل متنوع | 22 363.0 Miscellaneous income 22 500.0 |
أي دخل | The market even coined the term NlNA loans. |
. جوناثات دخل ! | Jonathan just walked in. |
سوان دخل | Swan let himself in. |
لذا ، دخل . | So he entered. |
دخل خاص | Private income? |
إن تعزيز المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار ي ع د واحدا من أعظم التحديات التي تواجه البنك الدولي والمجتمع الدولي في الوقت الحالي. | Reinforcing the ICSID is one of the biggest current challenges facing the World Bank and the international community. |
ففي أغسطس آب 2001، كتب إن القوة الدافعة وراء التباطؤ الحالي تتلخص في الهبوط الحاد الذي شهده الاستثمار في الأعمال التجارية . | In August 2001, he wrote that, The driving force behind the current slowdown is a plunge in business investment. |
وكان متوسط دخل السود في المدينة أقل من نصف دخل البيض. | The average income for blacks in the city was less than half that of whites. |
هكذا دخل الجامعة. | This was how he entered the university. |
دخل توم المبنى. | Tom entered the building. |
دخل سامي المنزل. | Sami entered the house. |
دخل توم الشقة. | Tom went inside the apartment. |
دخل سامي الس جن. | Sami went to jail. |
دخل سامي الإحرام. | Sami entered ihram. |
وتعرفون ، عندما دخل، | And you know, when he walked in, |
دخل في غيبوبة. | He went into a coma. |
دخل في تجربتنا. | He entered our trial. |
من دخل هنا | Who comes here? |
دخل رسول للتو | A messenger just barreled in. |
وذكر أن متوسط دخل الفرد في هذا البلد يبلغ ٠٧١ دوﻻرا أمريكيا، وبذلك يعد أدنى دخل للفرد على صعيد العالم، كما أن دخل المرأة أدنى من دخل الرجل. | The country apos s per capita income of US 170 was one of the lowest in the world and women apos s income was much lower than that of men. |
ويتعين على البلدان المالكة والبلدان المضيفة أن تتيقن من عدم تسبب النزاع الحالي حول هيئة الاستثمار الليبية في إعاقة هذه العملية المهمة. | Both home and host states will have to make sure that the current conflict over the LIA will not impede this important process. |
فمن المسلم به على نطاق واسع أن المستوى الحالي المرتفع من الاستثمار في البحوث الدوائية لم يسفر إلا عن اكتشافات حقيقية قليلة. | It is widely acknowledged that the high current level of investment in pharmaceutical research is yielding too few substantive discoveries. |
وحدث منذ عام 1996، انخفاض في نسبة دخل المرأة إلى دخل الرجل. | Since 1996, there has been a decrease in the ratio of female to male earnings. |
الاستثمار | Investment |
يوضح الجدول التالي متوسط دخل ولاية كاليفورنيا تذكروا انه متوسط، متوسط دخل كاليفورنيا | The following table shows the median California income remember median is the middle, the middle California income |
دخل الغرفة بعد خروجك. | He entered the room after you left. |
دخل فاضل إلى المنزل. | Fadil headed into the house. |
دخل سامي في غيبوبة. | Sami slid into a coma. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستثمار الحالي - دخل التشغيل الحالي - دخل الشمسي الحالي - دخل صندوق الاستثمار - دخل الاستثمار في الأسهم - دخل الاستثمار غير عادي - مصدر دخل