ترجمة "دخلت في الخطأ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دخلت - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ
Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country.
كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
Fadil was in the wrong place at the wrong time.
الخطأ في العلم
To Err is Science
الخطأ في الخطابات الإلكترونية
Error in electronic communications
الخطأ في قياس الفقر
The Mismeasure of Poverty
دخلت ماري.
Mary came in.
دخلت ليلى.
Layla went inside.
دخلت ماري.
In came Mary.
اقاموا علاقات حميمية مع الشخص الخطأ .تناولوا المادة الخطأ.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
فهي دخلت تقريب ا في إضراب جوع.
She is almost on a hunger strike.
إساءة فهمهم و الخطأ و الخطأو الخطأ، ثم في إعادة نظر متأنية، إساءة فهمهم مجددا .
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
لقد وقعت في الخطأ ذاته.
You made the same mistake.
في أي ظروف ظهر الخطأ
When did the error occur?
الخطأ في الحرب ضد الإرهاب
The Error of the War on Terror
هل دخلت لحسابك
Did you log in?
ما كاتش دخلت
Cain and Abel!
الخطأ يا عزيزي بروتوس ليس في نجومنا ولا في أنفسنا. فبفضل العولمة يكمن الخطأ في تصرفات شركائنا التجاريين!
The fault, dear Brutus, is neither in our stars nor in ourselves. Thanks to globalization, it lies in our trade partners!
الاتجاه الخطأ.
Misdirection.
تفاصيل الخطأ
Error Details
أين الخطأ
Where is the mistake?
بعد حرب البربر الأولى، دخلت الدول الأوروبية في حرب ضد بعضها البعض (كما دخلت الولايات المتحدة في حرب مع بريطانيا).
After the First Barbary War, the European nations had been engaged in warfare with one another (and the U.S. with the British).
دخلت أليزى عالم الموسيقى في عام 2000.
Alizée entered the music business in 2000.
وقد دخلت حيز النفاذ في عام 1978.
It came into force in 1978.
دخلت حيز التنفيذ في 21 مايو 1977.
It came into force on 21 May 1977.
دخلت حيز التنفيذ في 20 مايو 2002.
It came into effect on 20 May 2002.
دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في عام 1962.
It has entered into force in 1962.
آذوا بالقيد رجليه. في الحديد دخلت نفسه
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
آذوا بالقيد رجليه. في الحديد دخلت نفسه
Whose feet they hurt with fetters he was laid in iron
والمرأة في منطقتي قد دخلت بالفعل ناسارا ().
Women in my area have entered the nasara
والإصرار على الخطأ لا يصحح الخطأ بل لن يؤدي إلا إلى تفاقمه.
Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it.
وقع فاضل في حب المرأة الخطأ.
Fadil fell for the wrong woman.
أظن أن نا نسير في الات جاه الخطأ.
Maybe we are just barking up the wrong tree.
رب ما نحن نسير في الات جاه الخطأ.
Maybe we are just barking up the wrong tree.
لم أشعر أني في الجسد الخطأ
I didn't feel like I was in the wrong body.
وقعت في نفس الخطأ مرة أخرى.
You have made the very same mistake again.
في الإحصاء, لا يعد الخطأ إثما .
In statistics, an error is not a mistake .
المادة 14 الخطأ في الخطابات الالكترونية
Article 14. Error in electronic communications
المادة 14 الخطأ في الخطابات الإلكترونية
Article 14 Error in electronic communications
المادة 14 الخطأ في الخطابات الإلكترونية
Article 14. Error in electronic communications
دخلت الخدمة في 1960، انتهت خدمتها في 1980.
The first model, designated T.7A entered service in 1960.
دخلت ليلى إلى المصرف.
Layla entered the bank.
دخلت ليلى إلى البنك.
Layla entered the bank.
دخلت أخت سامي المستشفى.
Sami's sister was hospitalized.
أخيرا دخلت إلى رابعة.
Finally made it into Rabaa.
أغلق تقرير الخطأ
Close Error Report

 

عمليات البحث ذات الصلة : دخلت عن طريق الخطأ - دخلت - دخلت - دخلت - دخلت - في الخطأ - دخلت فعليا في - دخلت في مفاوضات - دخلت في اتفاق - دخلت في مناقشات - دخلت الأحزاب في - دخلت في الاعتبار - إلغاء في الخطأ