ترجمة "دبابات المحمولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دبابات المحمولة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دبابات ! | Tanks! |
دبابات المعارك | Battle tanks 1 719 2 921 1 091 1 422 |
لديهم دبابات | They've got tanks! |
أوﻻ دبابات المعارك | I. Battle tanks |
أوﻻ دبابات المانيا | III. Large calibre artillery system |
يوجد دبابات هنا | Tanks are in here. |
الإلكترونيات المحمولة | Mobile electronics. |
الحاسبات المحمولة الطاقةName | Laptops Power |
لو كان لديهم دبابات هنا لسوى بنا الارض | If they got tanks in there, they're gonna nail us to the floor. |
كانت المعركة أكبر معركة دبابات منذ الحرب العالمية الثانية. | The site had been made long before the war. |
أموالنا وهواتفنا المحمولة س رقت. | When they needed my money they were friends. |
للأجهزة المحمولة. وهو مجاني. | And it's free. |
وفكروا بالكمبيوترات المحمولة كاللقاح. | And think of the laptop as a vaccine. |
وخسرت أذربيجان في المجموع سبع دبابات وأكثر من ٥٠ جنديا. | Azerbaijani losses totalled seven tanks and more than 50 soldiers. |
هذه هي لعبة البولو دبابات في جنوب هامبتون. هذا هو | This is tank polo in the South Hamptons. |
جيم منظومات الدفاع الجوي المحمولة | C. Man portable air defence systems |
(ي) اختبار أثر الصهاريج المحمولة. | (j) The impact testing of portable tanks. |
3 منظومات الدفاع الجوي المحمولة، | (iii) Man Portable Air Defence Systems, |
مثل الهواتف المحمولة . ستدفعون للأميال . | You'll pay for the miles. |
ثم ظهرت أجهزة الهواتف المحمولة | And then the mobile phone occurred, text, images, audio, video. |
دبابات في القاهرة محاطة بمتظاهرينطالبين بتنحي الرئيس مبارك عن كرسي الرئاسة. | Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak. |
كان قد هوجم من قبل دبابات الليوبارد وقاموا برميه في الغابة . | He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest. |
هؤلاء ، على سبيل المثال ، دبابات مارك الرابع البريطانية من عام 1916 | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
هناك واحد من الهواتف المحمولة القديمة إستخدام جيد للهواتف المحمولة القديمة الذي يطلب العيادة ، نذهب ونلتقط الفأر . | There's an old cellphone in there a good use for old cellphones which dials the clinic, we go and pick up the mouse. |
ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة. | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
جان شيبيس متحدث ا عن الهواتف المحمولة | Jan Chipchase on our mobile phones |
وإنتاج العالم من الكمبيوترات المحمولة مجتمعة ، | And the world production today, everybody combined, making laptops, is five million a month. |
هذا أحد الهواتف المحمولة العالية التقنية | This is a high tech mobile phone |
وفي منطقة جبرائيل، تقوم وحدات دبابات الجيش اﻷرمني الغازي بقصف المناطق السكنية. | In the Djebrail district, invading tank subunits of the Armenian army are firing on populated settlements. |
لكن بينما أقوم بكتابة هذا التقرير تواردت أنباء عن تقدم دبابات نحونا | As the truce is unilateral, Israel unilaterally decides not to respect it. |
اثناء ذلك, اثنين من وحدة دبابات (باتون حولوا مسارهم الى (بوستون) وحاولو | meanwhile, two of Patton's tank units have been diverted towards Bastogne and are trying to... |
حسن ا، لقد استخدمت الحواسيب المحمولة منذ بدايتها. | OK, I've been using laptops since their inception. |
انقطعت الخطوط الأرضية وشبكات الهواتف المحمولة والإنترنت. | There were no landlines, no cell phone, no Internet. |
ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز. | Hardware includes mobile devices or device components. |
حسن ا، لقد استخدمت الحواسيب المحمولة منذ بدايتها. | I've been using laptops since their inception. |
واعتمدت الهواتف المحمولة في حوالي ثماني سنوات. | Cell phones were adopted in about eight years. |
فهم يشاهدون الحفل من خلال هواتفهم المحمولة. | They're watching the concert through their cell phone. |
فقد كان هنالك المحمولة منها .. والكبيرة منها | There is portable ones. There is large display ones. |
هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار . | There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals. |
هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار . | So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. |
وفي العديد من الدول، يستخدم أكثر من نصف عدد السكان الهواتف المحمولة .فضلا عن تزايد نمو سوق الهواتف المحمولة بشكل سريع | In many countries, over half the population use mobile phones and the market is growing rapidly. |
في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. | Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked. |
emmasulieman المزيد من الصور مع الجيش السوري الحر في سوريا الحرة ) لديهم دبابات الآن ))) | emmasulieman More photos with FSA in the free Syria ) they have tanks now ))) |
وقد ورد عرض بديل بتقديم فوج دبابات وكتيبة مشاة آلية للحلول محل الوحدات المنسحبة. | An alternative offer to provide a tank regiment and a mechanized infantry battalion to replace withdrawing contingents was received. |
تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة. | This task installs software useful for a laptop. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوى دبابات - لوحة دبابات - دبابات تراكم - فرن دبابات - اندلق دبابات - دبابات المثانة - الزراعة دبابات - دبابات الأرض - فاصل دبابات - دبابات دروع - حزام دبابات - موجة دبابات - القبو دبابات - الرشح دبابات