ترجمة "خيط رفيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم يكن يفصل ليلى من الموت إلا خيط رفيع. | Layla was barely clinging to life. |
كما قال وزير البيئة الهندي جيرام راميش هناك خيط رفيع بين علم المناخ والتبشير المناخي. | India s environment minister, Jairam Ramesh, declared There is a fine line between climate science and climate evangelism. |
إنه مثل خيط صياد أساسا، خيط صيد. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
خيط | Thread |
واقرب خيط بالقوة اليه يمكننا صنعه هو خيط الاراميد | The nearest we've come is with aramid fiber. |
مجر د خيط. | It's just a thread. |
خيط خليل | Sipped his snifter. |
خيط حرير | Sipped his snifter. |
كل خيط | Every thread. |
هل لديك خيط | Do you have a lead? |
اين خيط الصيد | Where's the fish line? |
خيط بهذه السرعة | Sew so fast |
قش، قطع خيط | Straw, bits of string. |
هناك ذهب خيط الستار | There is the gold thread of a cloak. |
خيط إحدى عشرة إبرة | Sew eleven stitches |
لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب | To give you an idea of what a spider silk protein looks like, this is a dragline silk protein, it's just a portion of it, from the black widow spider. |
وعلى هذا فلسوف يكون لزاما على تلك المهمة أن تمشي على خيط رفيع ومحفوف بالخطر سعيا إلى تحقيق غايتها الشاقة والتي تتلخص في إعادة الاستقرار إلى البلاد. | The mission therefore will have to walk the thin and risky line in pursuit of its robust mandate to stabilize the country. |
لكن ماهو بالتحديد خيط العنكبوت | But what, exactly, is spider silk? |
خيط العنكبوت هو بروتين تماما | Spider silk is almost entirely protein. |
أنني أحمل أي خيط هنا | I have anything here? |
خيط خليل على حيط حرير | ... seizedhiskneesand sneezed. |
خيط حرير على حيط خليل | Sinful Caesar snipped his sifter |
خيط حرير على حيط خليل | Sinful Caesar sipped his snifter, seized his knees and sneezed. |
خيط الص يد غير مناسب لتنظيف الأسنان | Fishing wire makes bad dental floss |
خيط جديد . قد يكون حدث لك, | I'm going over to see York right now. |
الان خيط حرير على حيط خليل | Now. Sinful Caesar sipped his snifter... |
ورق رفيع | Thin Paper |
كفاف رفيع | Thin Outline |
هذا رفيع. | This is fine. |
يتكون كل مدور من نظام خيط وبكرة. | It had some strings and pulleys and some springs. |
إسمع , لدي خيط سيوصلنا لدراكولا و الوحش | Listen. I just got a line on Dracula and the monster. |
نحن سنربط خيط حوله ونلف شريط خلاله | We'll tie a sash around it Put a ribbon through it |
لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب جزء منه فقط من عنكبوت الارملة السوداء | To give you an idea of what a spider silk protein looks like, this is a dragline silk protein, it's just a portion of it, from the black widow spider. |
إنه خط رفيع. | It's a very wuzzy line. |
شخص رفيع المستوى | They were given to her... by somebody very highly placed. |
لديك ذوق رفيع. | You have such excellent taste. |
هو نوع رفيع. | It's kind of thin. |
كيف أصنع حذائي إذا لم تعطني أي خيط | How can I make my shoes if you don't give me any thread? |
كل خرزة ملونة، كل خيط ملون، يمثل عنصر طقس. | Every colored bead, every colored string, represents a weather element. |
سوف امضي ما تبقى من عمري ادرس خيط العنكبوت | I'm going to spend the rest of my life studying spider silk. |
أ سحب كل خيط الذي يمكننى ان أ رى الناس المناسبين | I'm pulling every string I can. I'm seeing the right people. |
هالو روى, انا برت فينش, لقد وصلت الى خيط. | Hello, Roy? Bert Finch. I got a lead. |
تلبس خيط أسود فقط الآن رغم ذلك دينه يبقى | Yet his debt remains. |
لم أكن قادرة على منع خيط العنكبوت من التمزق | I wasn't able to keep the web from breaking. |
أنه ولد رفيع المظهر | He's a finelooking boy. |
عمليات البحث ذات الصلة : خيط رفيع بين - خيط رفيع يفصل بين - مصباح خيط - خيط خشن - خيط تشكيل - خيط التطريز - خيط ذهبي