ترجمة "خليج مانيلا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خليج - ترجمة :
Bay

خليج - ترجمة : خليج - ترجمة : مانيلا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تصوير عزرا أكايان مانيلا، حقوق الملكية محفوظة لديموتكس (7 14 2013) في الصورة رجل صيد أثناء عمله في مياه خليج مانيلا الملوثة وفي الخلفية خط سماء مانيلا.
Photo by Ezra Acayan, Copyright Demotix (7 14 2013)A fisherman at work on the polluted waters of Manila Bay against the backdrop of the Manila skyline.
مانيلا مصرف التنمية الآسيوي.
Manila Asian Development Bank.
الصور من موقع مانيلا اليوم
Photo from Manila Today
هذا هو الضربة القاضية في مانيلا.
This is the Thrilla' in Manila.
مانيلا في مخالب النور (الفلبين، 1975)
Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975)
لقطة من فيلم مانيلا في مخالب النور
Screenshot from Manila Under the Claws of Light.
حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.
إلى الغرب من كليرووتر يقع خليج المكسيك وإلى الشرق تقع خليج تامبا.
To the west of Clearwater lies the Gulf of Mexico and to the east lies Tampa Bay.
خليج جوانتانامو داري
At Home in Guantánamo Bay
ومن الممكن وضعها داخل بنك التنمية الآسيوي في مانيلا.
It could be placed inside the Asian Development Bank in Manila.
وانضم إليهم روبرت بالمر في مانيلا في عام 1989.
They opened for Robert Palmer in Manila in 1989.
خليج هدسون (Hudson Bay) خليج ضحل نسبيا من المياه في شمال شرق كندا.
Lands to the west of the Bay are rising as much as per year.
خليج غوانتانامو (بالإسبانية Bahía de Guantánamo ) خليج يقع في إقليم غوانتانامو جنوب شرقي كوبا.
Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba.
خليج سوانزي (بالويلزية Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز.
Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales.
خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية.
Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua.
مانيلا ـ إن الزوار كثيرا ما يخدمون كأداة لتحفيز التغيير.
MANILA Visitors are often catalysts for change.
عودة خليج كتب، 2003.
Back Bay Books, 2003.
أكبر اثنين من مكوناته هي العليا خليج نيويورك والسفلى خليج نيويورك، والتي ترتبط بها ويضيق.
Its two largest components are Upper New York Bay and Lower New York Bay, which are connected by The Narrows.
خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بجزيرة البحرين.
The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar.
تم فقط خليج ليف حوض يقاس في السنوات الأخيرة، في حين تم قياس نظام خليج فندى لعقود عديدة.
Leaf Basin has only been measured in recent years, whereas the Fundy system has been measured for many decades.
صياد يجمع المحارة في مياه خليج.
A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay.
خليج ماساتشوسيس كانت مقاطعة خليج ماساشوستس م ستعمرة ملكية في شمال أمريكا وواحدة من الثلاثين ولاية الأصلية في الولايات المتحدة.
The Province of Massachusetts Bay was a crown colony in North America and one of the thirteen original states of the United States.
محمد علي (اليمين) ضد جو فريزر ناحية (اليسار) أثناء المباراة بينهم في مانيلا.
Muhammad Ali (right) against Joe Frazier (left) during the 'Thrilla in Manila' boxing fight.
هنا في مانيلا، تلبى دعواتنا بخراطيم المياه، والآن بالغاز المسيل للدموع والقوة الغاشمة.
Here in Manila, our calls are met with water cannons, and now teargas and brute force.
مانيلا هي مدينة تقع في مقاطعة ميسيسيبي، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Manila is a city in Mississippi County, Arkansas, United States.
وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج.
It serves as a major transportation hub and trade center for the entire region and is also the principal city of the Bay Area Region known as the East Bay.
ثلاث أطنان من سمك الأنشوفة في خليج ميجلونيس
Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay
تصب البحيرة في خليج فنلندا عبر نهر كومي.
The lake drains into the Gulf of Finland via the Kymi River.
ي عد الخليج الشرقي خليج نيتيف منطقة طيور هامة.
East Bay Native Bay is an Important Bird Area.
واستضافت الفلبين المنتدى الدولي للأرز في مانيلا الذي اجتذب حوالي 200 مشارك من 27 بلدا.
The Philippines hosted the International Rice Forum in Manila, which attracted around 200 participants from 27 countries.
والمشهد عبر خليج سان فرانسيسكو من أعلى هضبة نوب.
The view across San Francisco s bay from Nob Hill.
تطل المدينة على ضفة خليج فنلندا في إقليم أوسيما.
The city is on the shore of the Gulf of Finland, in the region of Uusimaa.
وبدأ صيد سمك الرنجة في خليج موراي عام 1819.
Herring fishing started in the Moray Firth in 1819.
مانيلا ـ إن تيمور الشرقية، والتي تعرف الآن بتيمور ليشتي، تعتبر الديمقراطية الأحدث عهدا في العالم.
MANILA East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy.
في الفلبين، تحدث الكثيرون عن ذكرياتهم عن هذه المباراة المثيرة في مانيلا بين علي وجو فريزر.
In the Philippines, Filipino sports fans shared their memories of the Thrilla in Manila boxing match between Ali and Joe Frazier.
على سبيل المثال، أعطت الملكية الإنجليزية لشركة خليج هدسون حق احتكار تجارة الفراء في كامل حوض خليج هدسون، وهي منطقة كانت تسمى قديما باسم أراضي روبرت.
For example, the English crown gave the Hudson's Bay Company a monopoly on the fur trade in the entire Hudson Bay basin, an area called Rupert's Land.
خليج تيرا نوفا هو خليج في أنتاركتيكا طوله حوالي 64 كيلومترا (40 ميلا ) ويقع بين كيب واشنطن ولسان دريغالسكي الجليدي على طول ساحل أرض فكتوريا بأنتاركتيكا.
Terra Nova Bay is a bay which is often ice free, about long, lying between Cape Washington and the Drygalski Ice Tongue along the coast of Victoria Land, Antarctica.
غزا المتمردون بحلول يونيو ما يقرب من جميع الأراضي التي يسيطر عليها الإسبان في الفلبين باستثناء مانيلا.
By June, the rebels had gained control of nearly all of the Philippines, with the exception of Manila.
ووضعت عليه بقعة نفطية في ذلك النموذج من خليج المكسيك
I created a little oil spill in the Gulf of Mexico.
وقعت معاهدة وايتانغي في خليج الجزر في 6 فبراير 1840.
The Treaty of Waitangi was first signed in the Bay of Islands on 6 February 1840.
كانت الجزر الفنلندية الخارجية في خليج فنلندا مجردة من السلاح.
The Finnish outer islands in the Gulf of Finland were demilitarized.
يقع خليج كورونيشن بين جزيرة فيكتوريا و نونافوت في كندا.
Coronation Gulf lies between Victoria Island and mainland Nunavut in Canada.
خليج بافن كان مركز زلزال بقوة 7.3 في عام 1933.
Baffin Bay was the epicenter of a 7.3 magnitude earthquake in 1933.
حتى عام 1999، كان كوجاروك يعرف أيضا باسم خليج بيلي.
Until 1999, Kugaaruk was also known as Pelly Bay.
كما استخدم معيار مماثل بالنسبة للمحتجزين في خليج غوانتانامو(84).
A similar test has been used in relation to the detainees in Guantánamo Bay.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مانيلا - مجلد مانيلا - مترو مانيلا - حبل مانيلا - مانيلا الفول - قنب مانيلا - مانيلا العشب - ورقة مانيلا - ورقة مانيلا - مانيلا القنب