Translation of "manila" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Manila - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo from Manila Today | الصور من موقع مانيلا اليوم |
| Manila Asian Development Bank. | مانيلا مصرف التنمية الآسيوي. |
| Asian Development Bank, Manila, Philippines | مصرف التنمية الآسيوي بمانيلا، الفلبين |
| This is the Thrilla' in Manila. | هذا هو الضربة القاضية في مانيلا. |
| MANILA Visitors are often catalysts for change. | مانيلا ـ إن الزوار كثيرا ما يخدمون كأداة لتحفيز التغيير. |
| Water Voices Documentary Series, ADB, Manila, Philippines | سلسلة حديث المياه الوثائقية (Water Voices Documentary Series) التي ي نتجها مصرف التنمية الآسيوي بمانيلا، الفلبين |
| Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975) | مانيلا في مخالب النور (الفلبين، 1975) |
| Screenshot from Manila Under the Claws of Light. | لقطة من فيلم مانيلا في مخالب النور |
| They opened for Robert Palmer in Manila in 1989. | وانضم إليهم روبرت بالمر في مانيلا في عام 1989. |
| Photo by Ezra Acayan, Copyright Demotix (7 14 2013)A fisherman at work on the polluted waters of Manila Bay against the backdrop of the Manila skyline. | تصوير عزرا أكايان مانيلا، حقوق الملكية محفوظة لديموتكس (7 14 2013) في الصورة رجل صيد أثناء عمله في مياه خليج مانيلا الملوثة وفي الخلفية خط سماء مانيلا. |
| A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. | صياد يجمع المحارة في مياه خليج. |
| Manila is a city in Mississippi County, Arkansas, United States. | مانيلا هي مدينة تقع في مقاطعة ميسيسيبي، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. |
| It could be placed inside the Asian Development Bank in Manila. | ومن الممكن وضعها داخل بنك التنمية الآسيوي في مانيلا. |
| World Health Organization. STI HIV Antenatal Clinic STI Survey. Manila WHO. | منظمة الصحة العالمية (2000)، الدراسة الاستقصائية الطبية لحالات الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية، التي تحدث قبل الولادة، مانيلا منظمة الصحة العالمية. |
| MANILA East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy. | مانيلا ـ إن تيمور الشرقية، والتي تعرف الآن بتيمور ليشتي، تعتبر الديمقراطية الأحدث عهدا في العالم. |
| It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila. | حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا. |
| Muhammad Ali (right) against Joe Frazier (left) during the 'Thrilla in Manila' boxing fight. | محمد علي (اليمين) ضد جو فريزر ناحية (اليسار) أثناء المباراة بينهم في مانيلا. |
| MANILA Unlike his predecessor, US President Barack Obama is popular from the Atlantic to the Pacific. | مانيلا ـ على النقيض من سلفه، يتمتع رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما بشعبية كبيرة من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ. |
| I was at the college of engineering during the Thrilla in Manila fight at Araneta Coliseum. | كنت طالب في كلية الهندسة أثناء تلك المباراة المثيرة في مدرج أرانيتا. |
| Here in Manila, our calls are met with water cannons, and now teargas and brute force. | هنا في مانيلا، تلبى دعواتنا بخراطيم المياه، والآن بالغاز المسيل للدموع والقوة الغاشمة. |
| Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula . | وعلى نحو مماثل فإن المرضى القطريين الذين سافروا إلى مانيلا يبحثون الآن عن حلول بديلة ، طبقا لصحيفة The Peninsula . |
| The Philippines hosted the International Rice Forum in Manila, which attracted around 200 participants from 27 countries. | واستضافت الفلبين المنتدى الدولي للأرز في مانيلا الذي اجتذب حوالي 200 مشارك من 27 بلدا. |
| Despite the reported progress in the country, Manila is still home to hundreds of thousands of informal settlers. | على الرغم من التقدم الملحوظ في البلاد، إلا أن مانيلا لا تزال موطنا لمئات الآلاف من المستوطنين غير الرسميين. |
| Ali Mall, the Philippines first shopping mall, was built near the venue of Thrilla in Manila in 1976. | علي مول، أول مركز تجاري فى الفلبين، وأقيم بالقرب من المسرح الذي أ قيمت عليه تلك المباراة المثيرة عام 1976. |
| Last year, Lumad indigenous peoples from Mindanao also organized a caravan to Manila to speak out against abuses. | وفي العام الماضي، نظم سكان ليوميد الأصليين قافلة باتجاه مانيلا للتحدث علن ا عن الانتهاكات، ويمكنك مشاهدة رحلتهم في هذا الفيديو أدناه https globalvoices. |
| By June, the rebels had gained control of nearly all of the Philippines, with the exception of Manila. | غزا المتمردون بحلول يونيو ما يقرب من جميع الأراضي التي يسيطر عليها الإسبان في الفلبين باستثناء مانيلا. |
| MANILA As the slowdown in the world s major industrial economies drags on, growth in developing Asia is being affected. | مانيلا ــ مع استمرار التباطؤ في الاقتصادات الصناعية الرئيسية على مستوى العالم، تأثر النمو في آسيا النامية بشكل ملموس. |
| Yousef seethed with resentment about the discovery of his Bojinka (explosives) cell in Manila the month before and vowed | كانت كلمات يوسف عامرة بالغضب نتيجة لاكتشاف خليته التفجيرية في مانيلا قبل شهر من كتابته لتلك الرسالة، حيث أقسم على ما يلي |
| It has made a name for itself in the Metro Manila art community for promoting politically relevant street art. | كان لهم بصمتهم المميزة في مجتمع مترو مانيلا الفني من خلال المواضيع السياسية في فن الشارع الذي يقدمونه. |
| Infrastructure in Asia with the Asian Development Bank in Manila in February 2004 the and its resulting UNCDF book. | 11 وافق صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية على ستة برامج جديدة في ميدان التنمية المحلية وتعهد بتخصيص ميزانية لها مجموعها 10 ملايين دولار من الموارد الأساسية. |
| Manila Standard Today, a major daily newspaper, questioned the wisdom of this policy, saying it amounts to a Potemkin Village approach. | وقد شككت الصحيفة اليومية الرئيسية، مانيلا ستاندارد تودي، بحكمة هذه السياسة قائلة بأنها توازي السياسة التي ا تبعت في قرية بوتيمكن. |
| In the Philippines, Filipino sports fans shared their memories of the Thrilla in Manila boxing match between Ali and Joe Frazier. | في الفلبين، تحدث الكثيرون عن ذكرياتهم عن هذه المباراة المثيرة في مانيلا بين علي وجو فريزر. |
| Facebook user Manny Payumo wrote how the Thrilla in Manila led to fewer anti government protests a week before the event | ماني بايمو، مستخدم فيسبوك، يكتب أن تلك المباراة المثيرة أدت إلى مظاهرات محدودة مناهضة للحكومة قبل أسبوع من المباراة |
| Received Master's degree in Business Administration from Ateneo de Manila University and Bachelor of Laws degree from University of the Philippines. | وحصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة أتينيو دي مانيلا وبكالوريوس في الحقوق من جامعة الفلبين. |
| Likewise, a standoff between Chinese and Philippine vessels in the Scarborough Shoal in the South China Sea led to protests in Manila. | وعلى نحو مماثل، أدت المواجهة بين سفن صينية وفلبينية في سكاربورو شول في بحر الصين الجنوبي إلى احتجاجات في مانيلا. |
| Indeed, Thrilla in Manila succeeded in redirecting public attention from the alleged excesses committed by the military backed government toward the boxing game. | نجحت تلك المباراة بالتأكيد في جذب انتباه الرأي العام تجاه المباراة وبعيد ا عن التجاوزات المزعومة التي ارتكبت عن طريق الحكومة المدعومة من قبل الجيش. |
| In 1947 the famous historian Fernand Braudel wrote that the Armenians had a network that stretched from Amsterdam to Manila in the Philippines. | في عام 1947 كتب المؤرخ فرناند بروديل أنه كان للأرمن شبكة تجاري ة واسعة امتدت من أمستردام إلى مانيلا في الفلبين. |
| Some 100 left wing activists held a demonstration for the release of Sison, marching towards the Dutch embassy in Manila on August 30, 2007. | عقد نحو 100 من النشطاء اليساريين مظاهرة للإفراج عن سيسون ، توجهوا نحو السفارة الهولندية في مانيلا يوم 30 أغسطس 2007 . |
| And they killed about 12,000 sharks in this period, literally just by stringing a manila rope off the tip of Keem Bay at Achill Island. | وقتلوا حوالي 12,000 سمكة قرش في هذه الفترة فقط عن طريق اوتار حبال مانيلا حرفيا قبالة شاطئ كيم في جزيرة ا شيل |
| Noting that 2008 marks the twentieth anniversary of the First International Conference of New or Restored Democracies, held in Manila from 3 to 6 June 1988, | وإذ تلاحظ أن عام 2008 يوافق الذكرى السنوية العشرين للمؤتمر الدولي الأول للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة الذي عقد في مانيلا، في الفترة من 3 إلى 6 حزيران يونيه 1988، |
| Ali Mall, Philippines the mall named after the great Muhammad Ali in tribute right after The Thrilla In Manila. pic.twitter.com JQ0xE4Sr2m Nancy ( divineme1111) June 4, 2016 | س مي المركز التجاري باسم علي مول كتكريم لمحمد علي بعد وقت قصير من المباراة. |
| It was only in the late 1980 s, when the Communist empire was crumbling, that US governments actively backed democratic politicians and demonstrators in Seoul, Taipei, or Manila. | لم تبادر حكومات الولايات المتحدة إلى مساندة الساسة الديمقراطيين والمتظاهرين في سيول أو تايبيه أو مانيلا، إلا في أواخر الثمانينيات حين أشرفت الإمبراطورية الشيوعية على الانهيار. |
| Tension arose earlier this year when Beijing and Manila accused each other of illegally occupying the territorial waters near the Scarborough Shoal located in the South China Sea. | نشأ التوتر باكرا هذا العام عندما اتهمت بيكين ومانيلا بعضهما البعض بالتعدي على المياه الإقليمية قرب منطقة الرصيف القاري سكاربورو شوال التي تقع في بحر الصين الجنوبي. |
| Japan s colonial occupation of Korea, for example, is described as a partnership one looks in vain for any account of the victims of Japanese militarism in Nanjing or Manila. | فالاحتلال الاستعماري الياباني لكوريا، على سبيل المثال، يوصف بأنه كان ampquot شراكةampquot وأي جهد للتوصل إلى الأرقام الحقيقة لضحايا العسكرية اليابانية في نانجينج أو مانيلا، هو في النهاية جهد عقيم. |
| Thrilla in Manila happened when I was a college sophomore October 1975. Then Ali Mall was named shortly after https t.co 00h41ZvGtF Noemi L. Dado ( momblogger) June 4, 2016 | أق يمت تلك المباراة المثيرة عندما كنت طالب فى جامعة سوفومور في أكتوبر تشرين الأول 1975 وقد سمي المركز التجاري باسم علي بعدها بوقت قصير. |
Related searches : Manila Folder - Manila Bay - Metro Manila - Manila Rope - Manila Bean - Manila Hemp - Manila Tamarind - Manila Grass - Manila Paper
