Translation of "gulf" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gulf - translation :

Keywords : الخليج خليج الفارسي العربي غولف

Examples (External sources, not reviewed)

The Gulf States Widening Gulf	دول الخليج والفجوة المتسعة
Persian Gulf	الخليج الفارسيiran. kgm
Privatizing the Gulf	خصخصة الخليج
Gulf war, 1991	11 حرب الخليج، 1991
Gulf of Oman	خليج عمانiran. kgm
The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf.	الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج.
Photo Source Gulf Times	مصدر الصوره Gulf Times .
Bush s Second Gulf Disaster	بوش ونكبة الخليج الثانية
Houston Gulf Publishing Company.	هيوستن شركة الخليج للنشر.
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.	الدافئ هو جلف ستريم البارد هناك في خليج ماين
The Gulf War at 20	حرب الخليج في العشرين
Insert Persian before Gulf war	تضاف كلمة quot الفارسي quot بعد عبارة quot حرب الخليج quot
Communications concerning the Gulf Cooperation Council	الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج العربية
Demersal straddling stocks are found and are problematic in the Gulf of Lions and the Gulf of Gabes.	وأرصدة القاع المتداخلة المناطق موجودة، وإن كانت موضعا للجدل، في خليج ليونز وخليج غيبز.
Elsewhere in the Gulf, netizens are rejoicing.	وشارك الخليجيون إخوانهم القطريين فرحتهم.
He served in the Persian Gulf War.	خدم في حرب الخليج العربي.
Growth in the Gulf Cooperation Council countries	النمو في بلدان مجلس التعاون الخليجي
Gulf Cooperation Council at its fourteenth session,	لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council	المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
It's active in the Gulf of Guinea.	ونشطة فى خليج غينيا.
23 August 2000 Gulf Air Flight 072 crashed into the Persian Gulf on approach to Bahrain International Airport from Cairo.	23 أغسطس 2000 الرحلة 072 لشركة طيران الخليج تحطمت في الخليج العربي بالقرب من مطار البحرين الدولي حيث كانت قادمة من القاهرة.
Cartoon published in Gulf Times Nov. 22 2009	رسم كرتوني منشور في أزمنة الخليج بتاريخ 22 نوفمبر تشرين الثاني 2009
No, really, Gulf Times, let it all out.	لا، في الواقع على أزمنة الخليج أن تقولها بصراحة.
The Gulf Air website opened in January 1997.	موقع طيران الخليج افتتح في يناير 1997.
The Gulf War ended on 28 February 1991.	انتهت حرب الخليج في 28 فبراير شباط 1991.
Who are in a gulf ( of ignorance ) neglectful	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are in a gulf ( of ignorance ) neglectful	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Public debt in the Gulf Cooperation Council countries	الدين العام في بلدان مجلس التعاون الخليجي
The 1991 Gulf war and United Nations verification	حرب الخليج عام 1991 وعمليات التحقق التي قامت بها الأمم المتحدة
69. COMMUNICATIONS FROM THE GULF COOPERATION COUNCIL . 271	رسالتان من مجلس التعاون الخليجي
Around most of the Island of Bahrain is a relatively shallow inlet of the Persian Gulf known as the Gulf of Bahrain.	في أغلب أنحاء جزيرة البحرين توجد مياه ضحلة نسبيا من الخليج العربي المعروف باسم خليج البحرين.
Opening of the Gulf of California around 6 million years ago enabled a large river to cut its way northeast from the gulf.	وانفتح خليج كاليفورنيا قبل نحو 6 مليون سنة مما أتاح لنهر كبير أن يشق طريقه إلى الشمال الشرقي من الخليج .
Not all Gulf countries have been impermeable to change.	ولكن لم تكن كل دول الخليج منيعة ضد التغيير.
In each Gulf country, there are a thousand Rowdas.	وفي كل دولة خليجية الف روضة
The Romans also exerted influence on the Persian Gulf.	كما مارست الرومان النفوذ على الخليج العربي.
It departed from the Persian Gulf on 9 December.	وقد غادرت الخليج الفارسي في ٩ كانون اﻷول ديسمبر.
Insert Persian before Gulf crisis 94 37512 (E) 270994	تضاف كلمة quot الفارسي quot بعد عبارة quot أزمة الخليج quot
I turn now to the situation in the Gulf.	أما عن الحالة في الخليج، فﻻ يمكن المغاﻻة في تصوير أهمية اﻻستقرار واﻷمن هناك.
The situation in the Gulf warrants our close attention.	إن الحالة في الخليج تستحق اهتمامنا البالغ.
We have this vision of the First Gulf War.	لدينا هذه الرؤية حول حرب الخليج الأولى.
The Gulf of Mexico is a very big ocean.	حيث قال ( ان خليج المكسيك كبير جدا ...
The Gulf Tiger or Arab Gulf Tiger is a nickname used to describe the period of rapid economic growth in the city of Dubai.	نمر الخليج أو نمر الخليج العربي هو اسم مستعار يستخدم لوصف فترة النمو الاقتصادي الضخم في مدينة دبي.
Like other countries members of the Gulf Cooperation Council (GCC), a political and economic alliance of six Gulf countries, Kuwait criminalizes criticism of other countries.	كبقية الدول الأخرى الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي (GCC)، وهو تحالف سياسي واقتصادي يتكون من ست دول خليجية، تجر م الكويت انتقاد الدول الأعضاء الأخرى.
On 1 September 2009, Gulf Air resumed flights to Baghdad.	في 1 سبتمبر 2009 استأنفت شركة طيران الخليج رحلاتها إلى بغداد.
They sent a Boeing 707 to the 1991 Gulf War.	أرسلوا طائرة بوينغ 707 لحرب الخليج عام 1991.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية