ترجمة "خليج سانت لورانس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خليج - ترجمة :
Bay

خليج - ترجمة : خليج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غاسبيزيا (الاسم الرسمي) أو شبه جزيرة غاسبيه هي شبه جزيرة على طول الشاطئ الجنوبي لنهر سانت لورانس إلى الشرق من وادي ماتابيديا Matapédia في كيبك، كندا، التي تمتد إلى خليج سانت لورانس.
The Gaspésie (official name), or Gaspé Peninsula, the Gaspé or Gaspesia, is a peninsula along the south shore of the Saint Lawrence River to the east of the Matapédia Valley in Quebec, Canada, that extends into the Gulf of Saint Lawrence.
سانت لورانس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
St. Lawrence is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States.
ويحظى سانت لورانس باحترام خاص في مدينة روما، حيث إنه يعتبر أحد قديسي هذه المدينة.
St Lawrence is especially honoured in the city of Rome, where he is one of the city's patrons.
أريد ان اقدم القصة في البداية مجرد التركيز الصغيرة للنظر في الأسابيع القليلة من كل عام حيث هذه الحيوانات تهاجر إلى أسفل من القطب الشمالي الكندي إلى خليج سانت لورانس في كندا للمشاركة في التودد ، والتزاوج لصغارها
The story I wanted to do initially was just a small focus to look at the few weeks each year where these animals migrate down from the Canadian arctic to the Gulf of St. Lawrence in Canada to engage in courtship, mating and to have their pups.
خليج (سانت جورج) أو السان جورج يقع على الساحل الشمالي لمدينة بيروت في لبنان.
The Saint George Bay (known in Lebanon as Golfe de Saint Georges) is located on the northern coast of the city of Beirut in Lebanon.
وبالقرب من مصدر هذا النهر، توجد جبال لورانس (إلى الشمال من مدينة مونتريال)، والبلدة الرئيسية في مونتريال سان لوران ، بالإضافة إلى شارع سانت لورانس الشهير الذي يشغل مساحة 11.25 كم التي تمثل عرض جزيرة مونتريال.
Closer to the source are the Laurentian mountains (north of the city of Montreal), Saint Laurent (borough), and the famed Saint Lawrence Boulevard, which spans the full 11.25 km width of the island of Montreal.
وسبق ظهور مركب الضوري مركب باتو (Bateau) الفرنسية، وهي مركب مسطحة القعر ذات جوانب مستقيمة أبحرت منذ عام 1671 في نهر سانت لورانس.
A precursor to the dory type was the early French bateau type, a flat bottom boat with straight sides used as early as 1671 on the Saint Lawrence River.
ففي قارة أمريكا الشمالية، يصرف الماء السطحي إلى المحيط الأطلسي عبر أحواض نهر سانت لورانس والبحيرات العظمي، والساحل الشرقي للولايات المتحدة، وماريتيم الكندية، ومعظم نيوفاوندلاند واللابرادور.
In North America, surface water drains to the Atlantic via the Saint Lawrence River and Great Lakes basins, the Eastern Seaboard of the United States, the Canadian Maritimes, and most of Newfoundland and Labrador.
وفي الولايات المتحدة، وجدت المزارع الشريطية في مناطق مختلفة كان قد استقر بها الفرنسيون، وخاصة بامتداد نهر سانت لورانس، والبحيرات العظمى ونهر ديترويت وروافده، وأجزاء من لويزيانا.
In the United States, ribbon farms are found in various places settled by the French, particularly along the Saint Lawrence River, the Great Lakes, and the Detroit River and tributaries, and parts of Louisiana.
أدى هذا التحزب بنظر الصحافة الأوروبية لتلقيبه لورانس صربيا (في إشارة إلى لورانس العرب).
This perceived partisanship led the European press to dub him Lawrence of Serbia (a reference to Lawrence of Arabia).
خلاصة أعدها لورانس بو، مراسل وطني
Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent
اذا حصلت على منحة لجامعة سانت لورانس، في نيويورك أنتهيت منها، بعد ذلك إلتحقت بالدراسات العليا في هارفارد أنتهيت منها، بعدها عملت في دي سي قليلا كتبت كتابا لناشونال جوغرافك، ودر ست التاريخ، تاريخ أمريكا
So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York finished that. And then after that I went to Harvard Graduate School finished that. And then I worked in DC a little bit I wrote a book for National Geographic and taught history, U.S. history.
النجوم ترمز النجوم العشرة إلى الأبريشيات العشرة الموجودة في البلاد وهي (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جون، سانت جورج، سانت يوسف، سانت لوقا، سانت مارك، سانت باتريك، سانت بول وسانت بيتر).
The 10 stars stand for the country's 10 parishes (St. Andrew, St. David, St. George, St. John, St. Joseph, St. Luke, St. Mark, St. Patrick, St. Paul, and St. Peter), while the red disc stands for social justice.
وهو يقع على الساحل الشمالي من البلاد، على شاطئ خليج فنلندا ، على بعد 80 كم (50 ميل) إلى الجنوب من عاصمة فنلندية هلسنكى ، شرق ستوكهولم وغرب سانت بطرسبرغ .
It is situated on the northern coast of the country, on the shore of the Gulf of Finland, south of Helsinki, east of Stockholm and west of Saint Petersburg.
نظام أدلى في وقت لاحق اليابسة في محيط سانت فنسنت خليج على الساحل الجنوبي الغربي لكاليدونيا الجديدة ، قبل أن ظهرت بالقرب ثيو من الساحل الشرقي خلال 6 يناير .
The system subsequently made landfall in the vicinity of Saint Vincent Bay on New Caledonia's south western coast, before it emerged near Thio from the east coast during 6 January.
لورانس (لورانس العرب) من الأفضل أن تتركهم يقومون بالعمل بأنفسهم، على أن تحاول أن تقوم به أنت من أجلهم على نحو أفضل .
Thus, let national negotiators, local leaders, and communities determine what their economic needs and priorities are, and let insurgents determine their preferred venue for reintegration.
ئي. لورانس (لورنس العرب) كيفية التواصل باستخدام الرموز.
T.E. Lawrence ( Lawrence of Arabia ) also understood how to communicate with symbols.
يضاف إلى ذلك أن الش عب المرجانية، كتلك الموجودة قرب خليج سولت ريفر في سانت كروا، تعتمد على نباتات المنغروف ومستعمرات الحشائش البحرية على امتداد الساحل لحمايتها من الانجراف(61).
In addition, reefs such as those near Salt River Bay in St. Croix depend on mangroves and sea grass colonies along the coast for protection against runoff.61
39 معالي الأونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة
His Excellency The Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta
إلى الغرب من كليرووتر يقع خليج المكسيك وإلى الشرق تقع خليج تامبا.
To the west of Clearwater lies the Gulf of Mexico and to the east lies Tampa Bay.
وكانت تلك السنة التي استرجعوا فيها وأعادوا إنتاج لورانس العرب.
And that was the year that they restored and re released Lawrence of Arabia.
مقاطعة لورانس هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
Lawrence County is a county located in the U.S. state of Indiana.
خليج جوانتانامو داري
At Home in Guantánamo Bay
خليج هدسون (Hudson Bay) خليج ضحل نسبيا من المياه في شمال شرق كندا.
Lands to the west of the Bay are rising as much as per year.
خليج غوانتانامو (بالإسبانية Bahía de Guantánamo ) خليج يقع في إقليم غوانتانامو جنوب شرقي كوبا.
Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba.
خليج سوانزي (بالويلزية Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز.
Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales.
خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية.
Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua.
لورانس ، مقاطعة براون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Lawrence is a town in Brown County in the U.S. state of Wisconsin.
لورانس ، مقاطعة راسك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Lawrence is a town in Rusk County, Wisconsin, United States.
لورانس (ماساتشوستس) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إسكس.
Lawrence is a city in Essex County, Massachusetts, United States on the Merrimack River.
عودة خليج كتب، 2003.
Back Bay Books, 2003.
أكبر اثنين من مكوناته هي العليا خليج نيويورك والسفلى خليج نيويورك، والتي ترتبط بها ويضيق.
Its two largest components are Upper New York Bay and Lower New York Bay, which are connected by The Narrows.
خليج البحرين هو خليج يقع في جنوب غرب بحر الخليج العربي بالقرب من الشواطئ الشرقية للمملكة العربية السعودية وشبه جزيرة قطر، ويحط خليج البحرين بجزيرة البحرين.
The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar.
بعد وفاة سيكستوس، طلب محافظ روما من لورانس أن يسلم ثروات الكنيسة.
After the death of Sixtus, the prefect of Rome demanded that St Lawrence turn over the riches of the Church.
لورانس (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماريون، إنديانا.
Lawrence is a city in Marion County, Indiana, United States.
بيدفورد (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورانس (إنديانا).
Bedford is a city in Shawswick Township, Lawrence County, Indiana, United States.
ميتشل (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورانس (إنديانا).
Mitchell is a city in Lawrence County, Indiana, United States.
وكان لورانس قضى يوما وهو الخميس 22 أبريل 1993 في مدرسة بلوكوث Bluecoat.
Murder Lawrence had spent the day of Thursday 22 April 1993 at Blackheath Bluecoat School.
لورانس هي مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Lawrence is the sixth largest city in the state of Kansas and the county seat of Douglas County.
تم فقط خليج ليف حوض يقاس في السنوات الأخيرة، في حين تم قياس نظام خليج فندى لعقود عديدة.
Leaf Basin has only been measured in recent years, whereas the Fundy system has been measured for many decades.
سانت لوسيا
Kuwait
سانت هيلانة
St. Helena
سانت لوسيا
Luxembourg
صياد يجمع المحارة في مياه خليج.
A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay.
سانت فنسنت هي الجزيرة الأكبر في دولة سانت فنسنت وجزر غرينادين.
It is the largest island of the country Saint Vincent and the Grenadines.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سانت لورانس - سانت لورانس - نهر سانت لورانس - سانت لورانس الطريق البحري - خليج - لورانس دوريل جورج - سانت بارتيليمي - سانت برنارد - سانت غال - سانت جيروم