ترجمة "سانت غال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد ذكر اسم Tettinang أو Tettinac في 882 في وثائق دير سانت غال. | History Tettinang or Tettinac was first mentioned in 882 in a document of the Abbey of St. Gall. |
| شراؤه غال بالنسبة لي. | It is too expensive for me to buy. |
| هل هو غال جدا | Is that too expensive? |
| اللحم غال جدا اليوم. | Meat is very expensive nowadays. |
| لا بد من أن ه مطعم غال جد ا! | It must be a very expensive restaurant! |
| وخلال سنة 2004، ساد شعور بين سكان الجزر بأن الكهرباء غال جدا. | During 2004, the sentiment among the Islanders was that electricity was too expensive. |
| النجوم ترمز النجوم العشرة إلى الأبريشيات العشرة الموجودة في البلاد وهي (سانت أندرو، سانت ديفيد، سانت جون، سانت جورج، سانت يوسف، سانت لوقا، سانت مارك، سانت باتريك، سانت بول وسانت بيتر). | The 10 stars stand for the country's 10 parishes (St. Andrew, St. David, St. George, St. John, St. Joseph, St. Luke, St. Mark, St. Patrick, St. Paul, and St. Peter), while the red disc stands for social justice. |
| والعديد من ا يعرف هذه الأيام كيف هو الشعور بفقدان شخص شيء غال لأسباب يستعصي إدراكها كل ها. | Most of us know these days how it feels to lose someone something dear for reasons that we do not fully understand. |
| سانت لوسيا | Kuwait |
| سانت هيلانة | St. Helena |
| سانت لوسيا | Luxembourg |
| سانت فنسنت هي الجزيرة الأكبر في دولة سانت فنسنت وجزر غرينادين. | It is the largest island of the country Saint Vincent and the Grenadines. |
| وتتولى إدارة التعليم في الإقليم إدارة 32 مدرسة في سانت توماس، و 14 في سانت كروا، واثنتين في سانت جون. | The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. |
| 3 ويعرف سكان سانت هيلانة، بأنهم من سانت أو من سانت هيلانة ، وهم ينتمون لأصول مختلطة (انظر الفقرة 4 أدناه). | The inhabitants of St. Helena are known as Saints or St. Helenians and are of mixed origin (see para. 4 below). |
| تقع إلى الشمال من سانت فنسنت جزيرة سانت لوسيا وبربادوس من الشرق. | To the north of Saint Vincent lies Saint Lucia, to the east Barbados. |
| تاسعا سانت هيلانة | Saint Helena |
| سانت كيتس ونيفيس | Kiribati |
| الكلمة الإنجليزية مشتقة من اللاتينية حساب التفاضل والتكامل، وهو ما يعني في الأصل حجر صغير في المثانة، غال (من كسارة الزجاج ونفايته اللاتينية). | The English word derives from the Latin calculus , which originally meant a small stone in the gall bladder (from Latin calx ). |
| (35) استعراض سانت هيلانة الاستراتيجي للفترة 2000 2010، حكومة سانت هيلانة، أيلول سبتمبر 1999. | 35 St. Helena Strategic Review 2000 2010, St. Helena Government, September 1999. |
| أوروغواي، سانت كيتس ونيفيس | Saint Kitts and Nevis, Uruguay |
| قمة سانت بوتنسبرغ القادمة | The Coming St. Putinsburg Summit |
| سانت فنسنت وجزر غرينادين | Kenya |
| سانت فنسنت وجزر غرينادين | Lithuania |
| مدارس سانت لويس العامة (St. Louis Public Schools) هي منطقة مدارس في مدينة سانت لويس. | St. Louis Public Schools (SLPS) is the school district that operates public schools in the city of St. Louis, Missouri, United States. |
| ويمكن الوصول إلى سانت هيلانة باستخدام سفينة البريد الملكية سانت هيلانة التي تخدم سانت هيلانة وجزيرة أسنسيون وخليج والفيس في ناميبيا وكيب تاون في جنوب أفريقيا. | Access to St. Helena is provided by the Royal Mail Ship St. Helena, which serves St. Helena, Ascension, Walvis Bay, Namibia, and Cape Town, South Africa. |
| وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون. | Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. |
| المعارضون تركيا، سانت كيتس ونيفس | Against Saint Kitts and Nevis, Turkey |
| الصورة بواسطة جماعة سانت إيجيديو. | Image courtesy of the Sant'Egidio community. |
| مصدر الصورة مطرانية سانت بطرسبرغ. | Image St. Petersburg Archdiocese |
| جوليان روبرت هونتي (سانت لوسيا) | Julian Robert Hunte (Saint Lucia) |
| الرئيس السيد هونته (سانت لوسيا) | Chairman Mr. Hunte(Saint Lucia) |
| مكتب الحاكم العام، سانت آنز. | ) Governor General's Office, St. Anns. |
| وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان. | The representative of Saint Lucia made a statement. |
| السيد باسكال سانت أمان (فرنسا) | Mr. Pascal Saint Amans (France) |
| الرئيس السيد هنتلي (سانت لوسيا) | Chairman Mr. Hunte (Saint Lucia) |
| الرئيس السيد هنت (سانت لوسيا) | Chairman Mr. Hunte (St. Lucia) |
| 46 دأب مكتب السياحة في سانت هيلانة على زيادة بـذل جهوده لتسويق سانت هيلانة بوصفها مقصدا للسياح. | The St. Helena Tourist Office has been boosting its efforts to market St. Helena as a tourist destination. |
| جامعة سانت لويس في مدريد هي الفرع الإسباني لجامعة سانت لويس الأميركية اليسوعية التي تأسست في سنة 1818. | Saint Louis University Madrid Campus is the Spanish branch of Saint Louis University, an American Jesuit university founded in 1818. |
| وفي عام 1922 انتقلت العائلة إلى اسكتلندا، حيث أصبح والد أوستن وكيل مدرسة سانت ليونارد بمدينة سانت أندروز. | In 1922 the family moved to Scotland, where Austin's father became the secretary of St Leonard's School, St Andrews. |
| وإذ تؤكد من جديد أن التنوع الثقافي مكسب غال من أجل تقدم البشرية ككل ورفاهها وينبغي الاعتزاز به والتمتع به وقبوله واعتناقه حقيقة كميزة دائمة تثري مجتمعاتنا، | Reaffirming that cultural diversity is a cherished asset for the advancement and welfare of humanity at large and should be valued, enjoyed, genuinely accepted and embraced as a permanent feature that enriches our societies, |
| ريتشارد سانت جون النجاح رحلة مستمرة | Richard St. John Success is a continuous journey |
| أسرار ريتشارد سانت جونز الثمانية للنجاح | Richard St. John's 8 secrets of success |
| الصورة بواسطة خدمة صور سانت إيجيديو. | Image by Sant'Egidio photo service. |
| لويس في سانت كروا 120 سريرا. | Luis Hospital on St. Croix has 120 beds. |
| أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، سانت لوسيا، كرواتيا. | Brazil, Croatia, Paraguay, Saint Lucia, Ukraine |