ترجمة "خط تساوي البعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن دراسة نشأة وتطور أسلوب تعيين الحدود بناء على مبدأ تساوي البعد يؤكد الاستنتاج أعلاه. | A review of the genesis and development of the equidistance method of delimitation can only serve to confirm the foregoing conclusion. |
| ووجدنا أنه ليس مجرد توزعا على خط مستقيم بل كذلك ميل هذه الخطوط، كلها مجتمعة حول هذه القيمة لألفا تساوي 2.5 | And we found that not only were the distributions these straight lines, but the slope of these lines, they clustered around this value of alpha equals 2.5. |
| تساوي الفرص | Equal opportunities |
| انها تجعل الصور ثنائية البعد تبدو وكأنها ثلاثية البعد | It makes a two dimensional image look more three dimensional. |
| مبدأ البعد | Dimension Origin |
| 5 البعد السياسي | The Political Dimension |
| 6 البعد الاقتصادي | The Economic Dimension |
| كانت عام 2008 تساوي 211 نسمة كم2. | In 2008 it was equal to 211 inhabitants per km². |
| عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 . | Then the energy of the vacuum is exactly E0 . |
| درجة انصهار هذا المزيج تساوي 176 كلفن. | The eutectic temperature of this mixture is . |
| ولديه درجة الحموضة pH تساوي تقريبا 7.1 . | It has a pH of approximately 7.1. |
| في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . | In this case, the mechanical efficiency is 100 . |
| ثم هناك البعد الزمني. | Then there is the time dimension. |
| ربما على الورق شركتنا لا تساوي شيئ ا في سوق الأوراق المالية ، لكنني أستطيع أن أخبرك أنها تساوي الكثير. ونحن بأفضل حال . | Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine. |
| والأمر يتطلب نهجا شاملا ــ يركز على البعد الإنساني بقدر ما يركز على البعد الأمني. | A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension. |
| لكن هـذه العلاقة التبادلية تغيب إذا ما نظرنا إلى البعد الزمني بدلا من البعد المكاني. | But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space. |
| ولا ينبغي أن ننسى أن واحدا زائد واحد لا تساوي اثنين دوما بل إن واحدا إلى جانب واحد قد تساوي أحد عشر. | After all, one plus one doesn t only equal two put together properly, it can add up to 11. |
| يعلم الجميع أن اثنين زائد اثنين تساوي أربعة. | Everybody knows that two and two make four. |
| أنا أعرفك جيدا و أنت لا تساوي شيئا. | I know you and you're nothing. |
| لا تنفع الكلمات بعد، الصورة تساوي ألف كلمة. | Nothing further to write, a picture is worth a thousand words. |
| لدى تساوي المرشحين في الملاءمة، يجري تفضيل النساء. | Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women. |
| البعد الإقتصادي للإرهاب في أفريقيا | The Economics of Terrorism in Africa |
| وفي حين ي قاس البعد الأول بالساعات والأيام، فإن البعد الثاني يستغرق عدة أسابيع، أو أشهر، أو حتى سنوات. | While the first dimension is measured in hours and days, the second occurs over weeks, months, and even years. |
| (ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر | (b) The international dimension of uncivil behaviour |
| العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام | Component 4 human dimension of sustainable peace |
| العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام | Component 4 Human dimension of sustainable peace |
| في الرياضيات, نظرية البعد هي أحد فروع الجبر التبادلي التي تدرس فكرة البعد للحلقة التبادلية, وبتمديدها بواسطة المخطط scheme. | In mathematics, dimension theory is a branch of commutative algebra studying the notion of the dimension of a commutative ring, and by extension that of a scheme. |
| خط منكسر | Zigzagline |
| عرض خط | Line width |
| الانتخابات تساوي الديمقراطية لم يعد أحد ينخدع بهذا الزعم الآن. | Elections equal democracy. No one is fooled by this claim anymore. |
| وبنفس الحجة، تلك النهاية يجب ايضا ان تساوي 4 3 | And by that same argument, that limit also must be equal to negative 4 3. |
| مما يجعل سرعتها تساوي سرعة الأسماك على الأقل بالمقياس النسبي. | This makes them at least as fast as fish, on a relative scale. |
| وفي المعادلة، وضعت P بحيث تساوي 1.00 في السنة الأساس. | In the equation, P is constructed to equal 1.00 in the base year. |
| أي أن له فترة مدارية تساوي تقريبا 1.8 ميلون سنة . | It would have an orbital period of roughly 1.8 million years. |
| في الرياضيات, ت عرف فترة الوحدة على أنها فترة مغلقة , أي مجموعة تضم كل الأعداد الحقيقية التي تكون أكبر من أو تساوي 0 وأقل من أو تساوي 1. | In mathematics, the unit interval is the closed interval , that is, the set of all real numbers that are greater than or equal to 0 and less than or equal to 1. |
| فكان خط وكان شهيرا بكونه أصعب خط دفاعي عسكري في شمال أفريقيا. | It was reputed to be the most difficult military defence line in North Africa. |
| وليست بريطانيا شديدة البعد عن هذا الركب. | And the United Kingdom is not far behind. |
| بيد أن التقشف ليس البعد الوحيد للمناقشة. | But austerity is not the only dimension of the debate. |
| ويكمن البعد الاقتصادي في صميم هذا المفهوم. | At its core lies the economic dimension. |
| خط قابل للت مايل | Bezierline |
| خط سرعة التلق ن | The receptivity's font |
| خط أمي جميل. | My mother has good handwriting. |
| نطاق خط الأساس | Baseline scope |
| خط رأسي محلي. | Local plumb line. |
| لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
عمليات البحث ذات الصلة : خط البعد - تساوي - تساوي - خط تساوي الضغط الجوي - تساوي الأبعاد - بقايا تساوي - تساوي مدة - تساوي ل - تساوي عدديا - تساوي الأصوات - تساوي مع - سوف تساوي - تساوي ثروة - مع تساوي