ترجمة "خط اليوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن اليوم خط الحجاز في حالة عجز و فساد . | But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins. |
| .... لقد راقبنا خط تليفونك , إننا نفعل هذا طوال اليوم | We tapped your line. |
| ولكن إذا بني خط انابيب ألاسكا اليوم ، فان ذلك المبلغ يعتبر نصف ما سيكلفه خط انابيب ألاسكا | But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost. |
| لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي | I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line. |
| اليوم، واحد من بين ثلاثة سوريين يعيش تحت خط الفقر. | Today, 1 in 3 Syrians live under the poverty line. |
| اليوم، 1 من بين 3 سوريين يعيش تحت خط الفقر. | Today, 1 in 3 Syrians live under the poverty line. |
| كان ذلك اليوم هو الذي قررنا فيه أن نا بحاجة لإنشاء خط ساخن لرسائل الأزمات. | And so it was that day that we decided we needed to build a crisis text hotline. |
| خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل... | Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash. |
| و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط. | And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump. |
| ثم في 6 فبراير 1937 ، قدم الإكوادور خط المعاملات التي رفضت بيرو في اليوم التالي . | Then on February 6, 1937, Ecuador presented a transactional line which Peru rejected the next day. |
| وفي اليوم نفسه، في الساعة ٢٦ ٢٣، شوهدت طائرة عراقية تحلق في نفس خط الطيران. | On the same day, at 2326 hours, another Iraqi war plane was seen on the same route. |
| حسنا ، هذا خط، وهذا خط | Well this is a line, and this is a line. |
| هذا هو خط يده في صباح اليوم الذي خضع فيه للعلاج قبل إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي | This is his handwriting on the morning of the treatment before going into the MR |
| هذا هو خط الفقر 80 من عائد تلك الأسرة يذهب إلى إحتياجهم للطاقة, وهو غذاء اليوم. | This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day. |
| لنفترض ان لدي خط، لنرسم خط مستقيم | Let's say I have a line, let me make it a straight line. |
| ودعوني ارسم خط، دعوني ارسم خط هكذا | And let me draw a line, let me draw a line like this. |
| خط | Font |
| خط | Line |
| خط | Font |
| خط | Font... |
| خط | Font |
| خط | line |
| خط | Font |
| خط | Font |
| خط | Font |
| خط | Line |
| .... خط | A mis... |
| وبفضل الاستقطاب العرقي، فإن خط ديوراند، أو الحدود الأفغانية الباكستانية، لا وجود له اليوم إلا على الخرائط. | Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan Pakistan border, exists today only on maps. |
| وفي اليوم الختامي للمشاورة أعلنت سيدة مصر الأولى عن افتتاح خط هاتفي آخر لمساعدة الأطفال في المنطقة. | The declaration called upon participants to commit themselves to including violence against children as a permanent item on the agenda of the Arab League, the African Union and the Organization of the Islamic Conference Summits. |
| دعوني ارسم خط اعداد دعوني ارسم خط اعداد | Let's draw a number line. |
| اليوم الشمسي الوقت الذي تستغرقه الأرض في العودة إلى نفس خط الطول الذي كانت عليه (24 ساعة تقريبا ). | The exact moment is dependent on the geographical longitude, and to a lesser extent on the time of the year. |
| خط مواز من خلال خط L. P إلى نعم! | A line through P parallel to line L. Yeah! |
| خط منكسر | Zigzagline |
| عرض خط | Line width |
| خط اتجاه | B Spline |
| خط الرقم | Line Number |
| خط رقم | Line number |
| خط أفقي | Horizontal Line |
| خط السمك | Line thickness |
| خط السمك | Font border thickness |
| خط السمك | Border thickness |
| خط اجزاء | Line segments |
| خط Serif | Serif font |
| خط مباشر | Direct Line |
| خط مائل | Italic font |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلنت اليوم - من اليوم - قمة اليوم - قبل اليوم - اليوم تتحرك - اليوم مسافر - انضم اليوم
