ترجمة "خط الشاهد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : الشاهد - ترجمة : خط الشاهد - ترجمة : خط - ترجمة : الشاهد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشاهد الأول، الشاهد الأول هيرالد، استدعي الشاهد الأول فأر آذار
First witness. First witness. Herald, call the first witness.
الشاهد دعنا
Witness...
أزل الشاهد
Remove the witness.
الشاهد لك
The witness is yours.
الشاهد لك .
Your witness.
الشاهد لك .
Take the witness.
الشاهد لك .
Your witness.
الشاهد حاسم .
You can ask the witness yourself.
فلينصرف الشاهد
The witness is excused.
القيام بدور الشاهد
Acting as a witness
الضحية ،الشاهد والقاتل
The victim, the eyewitness, and the murderer
سكوت، الشاهد التالي
Silence! Next witness.
إنه يقود الشاهد
I object. He's leading the witness.
اطلب الشاهد التالى
Call the next witness.
أشكرك ، الشاهد التالى
Thank you. Next witness.
الشاهد لك ، س يدبيغلر.
Your witness, Mr. Biegler.
المحامي يهاجم الشاهد
Those are not questions. Counsel is attacking
وكان الشاهد الاول حتر.
The first witness was the Hatter.
خارج الحانه يوجد الشاهد
Outside the bar.
الشاهد التالي ... بالطبع,حضرةالمفتش
Next witness.
لقد انتهيت من الشاهد
I am finished with the witness.
أوقفوها خذوها لموقف الشاهد
Stop her! Get her to the Witness stand!
رئيس الجلسة يستجوب الشاهد
The chairman is questioning a witness.
الشاهد لك، س يد لودويك
The witness is yours, Mr. Lodwick. Huh?
الشاهد لك ، س يد بيغلر
Your witness, Mr. Biegler.
الشاهد لك ، س يد بيغلر.
Your witness, Mr. Biegler.
الشاهد لك ، س يد بيغلر
Your witness, Mr. Biegler.
يستطيع الشاهد الرجوع لمكانة
The witness may be seated.
استدعاء الشاهد التالي! قال الملك.
'Call the next witness!' said the King.
يجب جلاله استجواب هذا الشاهد .
Majesty must cross examine THlS witness.'
ولذا يريدون مشاهدة الشاهد امامهم.
And so they want to see live witnesses.
مطعم الشاهد هذه دعاية اسمها
Al Shahd Restaurant, here's an advertisement for you.
نعم لقد انتهيت من الشاهد
Yes. I've finished with the witness.
النيابة استدعت هذا الشاهد نعم
The prosecution called witness.
هذا الشاهد عنيف, ويشهد الزور
This is a hostile witness. Obviously it perjury.
المستشار سيمتنع عن قيادة الشاهد
Counsel will refrain from leading the witness.
شكرا يا دكتور الشاهد التالى
Thank you, Doctor. Next witness.
أشكرك شكرا جزيلا الشاهد التالى
Thank you. Thank you very much. Next witness.
سيد ماكابى , قف مكان الشاهد
Mr Macabee will now take the witness stand.
اللجنة تتهم هذا الشاهد بالإزدراء
Committee cites this witness for contempt.
الشاهد الغير مهتم قيمته أكبر
A disinterested witness may be of more value.
يمكنني أن أقترب من الشاهد
What's it all about? Do they know who did it? No.
يمكن للدفاع ان يسال الشاهد
Counsel may crossexamine.
الإد عاء يطلب الشاهد، (رودولف بيترسن)
Prosecution calls the witness, Rudolph Petersen.
استدعاء الشاهد الأول ، وقال الملك ، والأرنب الأبيض فجر ثلاثة انفجارات في البوق ، ودعا إلى الشاهد الأول!
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!'

 

عمليات البحث ذات الصلة : التدقيق الشاهد - علامة الشاهد - توقيع الشاهد - الشاهد الرئيسي - الشاهد شخصية - الشاهد المعاصر - عينة الشاهد - الشاهد المستقل - الزواج الشاهد - الشاهد القانوني - الشاهد المحمي - عبث الشاهد